1. Industrial universal electrometer

Électromètre universel industriel

2. The electrometer includes an enclosure capable of containing various components of the electrometer.

Cet électromètre comprend un logement pouvant contenir les composants variés de l'électromètre.

3. Flame ionisation detector and electrometer

Détecteur à ionisation de flamme et électromètre

4. An electrometer for use in measuring current is provided.

L'invention concerne un électromètre à utiliser pour mesurer un courant.

5. (a) A calibrated aerosol electrometer when simultaneously sampling electrostatically classified calibration particles; or

a) Celle d’un électromètre à aérosol étalonné analysant simultanément en fonction de leur charge électrostatique les particules servant à l’étalonnage ; ou

6. The state of the node is detected by an electrometer MTJ3.

L'état du n÷ud est détecté par un électromètre (MTJ3).

7. The collector current is measured in picoamperes by an electrometer.

Le courant de collecteur se mesure en picoampères à l'aide d’un électromètre.

8. This correlates to physical phenomenon since the reference electrode is connected to a high impedance electrometer.

Ceci correspond à la réalité puisque l'électrode de référence est connectée à un électromètre de haute impédance.

9. The time constant of the tube electrometer is 2,5 and 25 sec resp.

La constante de temps de l'éléctromètre est 2,5 resp. 25 sec.

10. In other configurations, each dynode can be coupled to a respective electrometer.

Dans d'autres configurations, chaque dynode peut être couplée à un électromètre respectif.

11. A suitable sensitivity setting for the electrometer of the flame ionization detector is # × # A

Il convient que l

12. A pre-amplifer is present and is one of the components of the electrometer.

Un préamplificateur fait partie des composants de l'électromètre.

13. Transmural PD was monitored using agar salt bridge electrodes connected via calomel half cells to an electrometer.

La DP transmurale a été enregistrée en utilisant das électrodes avec un pont salin d'agar reliées via des cellules de calomel à un électromètre.

14. A self-compensating electrometer-tube amplifier for recording the electric field of the atmosphere is described.

On décrit un amplificateur autocompensateur à lampe électromètre pour l'enregistrement du champ électrique de l'atmosphère.

15. The decoherence rate may be imaged simultaneously with magnetometer or electrometer based imaging over the sample.

Le taux de décohérence peut être visualisé simultanément par imagerie basée sur un magnétomètre ou un électromètre sur l'échantillon.

16. Using a modified Peltier electrometer, he also carried out research in the field of atmospheric electricity.

Utilisant un électromètre modifié de Peltier, il conduit également des recherches dans le domaine de l'électricité atmosphérique.

17. It is believed that malfunctioning of the vibrating reed electrometer is the reason for these “spikes” in the record.

Vu que ce nombre est à peu près dix fois plus grand que celui que l'on observe généralement dans l'atmosphère d'une ville, on est obligé de supposer que parfois l'électromètre «vibrating reed» lui-même fonctionne mal et que de telles valeurs ne devraient pas être retenues.

18. A suitable sensitivity setting for the electrometer of the flame ionization detector is 8 × 10-10 A.

Il convient que l'électromètre soit fixé sur une sensibilité de 8.10-10 A.

19. The first electrode (32) may be connected to an electrometer (36) which, in turn, may be connected to a second electrode (132).

La première électrode (32) peut être connectée à un électromètre (36) qui, quant à lui, peut être connecté à une seconde électrode (132).

20. A sensitive electrometer (34) is connected to the backing electrode (30) to detect a current passing through it.

Un électromètre sensible (34), connecté à la plaque-signal (30), détecte le courant passant à travers elle.

21. Recorder-integrator adapted to the electrometer with a response rate no greater than 1 sec and a variable paper roll rate

Enregistreur-intégrateur adapté à l’électromètre avec une vitesse de réponse non supérieure à 1 seconde et une vitesse variable de déroulement du papier

22. In 1872, Righi's electrometer was developed and was one of the first antecedents of the Van de Graaff generator.

En 1872, l'électromètre de Righi a été développé et était l'un des premiers ancêtres du générateur de Van de Graaff.

23. Air ions created by the beta radiation are collected and the current produced is indicated on the electrometer or other display means.

Les ions d'air créés par le rayonnement bêta sont recueillis et le courant produit est indiqué par l'électromètre ou un autre moyen de présentation.

24. The reference instrument shall be an Electrometer or a Condensation Particle Counter (CPC) with d50=10 nm or lower, verified for linearity.

L’instrument de référence doit être un électromètre ou un compteur de particules à condensation (CPC) avec d50=10 nm ou moins et dont la linéarité a été vérifiée.

25. An electron flow then emitted is captured by the collector electrodes (11, 12), and is detected with an electrometer (18).

Le courant d'électrons qui est ensuite émis, est capté par les électrodes collectrices (11, 12) et est détecté par un électromètre (18).

26. The dosimeter is connected to an electrometer, able to apply a bias voltage between the electrodes and to measure the collected charge.

Le dosimètre est connecté à un électromètre et peut appliquer une tension de polarisation entre les électrodes et mesurer la charge collectée.

27. The reference instrument shall be an Electrometer or a Condensation Particle Counter (CPC) with d50 = 10 nm or lower, verified for linearity.

L’instrument de référence doit être un électromètre ou un compteur de particules à condensation (CPC) avec d50 = 10 nm ou moins et dont la linéarité a été vérifiée.

28. The size of the test portion shall be chosen to be such that the detector and electrometer together give a linear response.

L'importance de la prise d'essai sera choisie de façon telle que l'ensemble détecteur-électromètre fournisse une réponse linéaire.