1. The electrical circuit analyzer linearly and algebraically solves an equation system including the admittance matrix for analyzing at least apart of the electrical circuit.

L'analyseur de circuit électrique résout un système d'équation sur un plan linéaire et algébrique comprenant la matrice d'admittance permettant d'analyser au moins une partie du circuit électrique.

2. In accordance with the program and the method, a electrical circuit analyzer generates an admittance matrix (Y) for an electrical circuit which is being analyzed.

Selon les modalités du programme informatique et le procédé, un analyseur de circuit électrique génère une matrice d'admittance (Y) pour un circuit électrique en cours d'analyse.

3. A combined electrical and mechanical interlock for electrical circuit controllers.

Interverrouillage électrique et mécanique combiné destiné à des contrôleurs de circuits électriques.

4. The electrical circuit analyzer uses symbolic computation to solve the equation system including the admittance matrix for analyzing at least a part of the electrical circuit.

L'analyseur de circuit électrique fait appel au calcul symbolique pour résoudre le système d'équation comprenant la matrice d'admittance permettant d'analyser au moins une partie du circuit électrique.

5. In the open ring, the electrical circuit is interrupted and there is not induced currents.

Dans l'anneau découpé, le circuit électrique est interrompu et il n'y a pas de courants induits.

6. The equation system including the admittance matrix can be solved in various types of analyses, including (1) determining a transfer function between specified nodes of the electrical circuit; and (2) optimizing a component of the electrical circuit.

Le système d'équation comprenant la matrice d'admittance peut être résolu selon les deux types d'analyse suivants: (1) définition de la fonction de transfert entre des noeuds spécifiés du circuit électrique, et (2) optimisation d'un composant du circuit électrique.

7. The electrical circuit analyzer sets up the admittance matrix Y by following a set of 'rules'.

L'analyseur de circuit électrique prépare la matrice d'admittance Y en suivant un ensemble de règles.

8. Electrical circuit for signal or alternating currrent amplification and control driven by another signal or alterning current

Circuit electrique permettant l'amplification et la commande de signaux ou d'un courant alternatif commande par un autre signal ou courant alternatif

9. The admittance matrix includes symbolic expressions rather than numerical expressions for at least some components of the electrical circuit.

La matrice d'admittance met en oeuvre des expressions symboliques plutôt que des expressions numériques pour au moins quelques-uns des composants du circuit électrique.

10. An electrical circuit for a resistance welder comprises a rectifier connected to an AC source, typically of 60 Hz.

Un circuit électrique pour une machine à souder par résistance comprend un redresseur relié à une source de courant alternatif, généralement à 60 Hz.

11. A system and method for regulating the root mean square (RMS) voltage delivered to a load by an alternating current (AC) electrical circuit having a line voltage.

L'invention concerne un système et un procédé de régulation de la tension efficace fournie à une charge par un circuit électrique de courant alternatif (CA) ayant une tension de ligne.

12. In operation, the diaphragm deflects in response to an acoustic pressure and the corresponding change of electrical capacitance between the diaphragm and the fixed electrode is detected using an electrical circuit.

En fonctionnement, le diaphragme se déforme en réponse à une pression acoustique et le changement correspondant de la capacitance électrique entre le diaphragme et l'électrode fixe est détectée au moyen d'un circuit électrique.

13. For the vehicle inlet intended to be conductively connected to the grounded external AC power supply and the electrical circuit that is conductively connected to the vehicle inlet during charging the RESS, the isolation resistance between the high voltage bus and the electrical chassis shall be at least 1M ohms when the charger coupler is disconnected.

Dans le cas de la prise de raccordement du véhicule conçue pour être reliée par conduction à la source de courant électrique alternatif extérieure mise à la terre et le circuit électrique qui est relié galvaniquement à la prise de raccordement du véhicule lors de la charge du SRSE, la résistance d’isolement entre le rail haute tension et la masse électrique doit être au moins égale à 1 MΩ lorsque le raccord du chargeur est déconnecté.

14. For the vehicle inlet intended to be conductively connected to the grounded external AC power supply and the electrical circuit that is galvanically connected to the vehicle inlet during charging of the RESS, the isolation resistance between the high voltage bus and the electrical chassis shall be at least 1 ΜΩ when the charger coupler is disconnected.

Dans le cas de la prise de raccordement du véhicule conçue pour être reliée par conduction à la source de courant électrique alternatif extérieure mise à la terre et le circuit électrique qui est relié galvaniquement à la prise de raccordement du véhicule lors de la charge du SRSE, la résistance d’isolement entre le rail haute tension et la masse électrique doit être au moins égale à 1 ΜΩ lorsque le raccord du chargeur est déconnecté.

15. For the vehicle inlet intended to be conductively connected to the grounded external AC power supply and the electrical circuit that is galvanically connected to the vehicle inlet during charging of the RESS, the isolation resistance between the high voltage bus and the electrical chassis shall be at least 1 MΩ when the charger coupler is disconnected.

Dans le cas de la prise de raccordement du véhicule conçue pour être reliée par conduction à la source de courant électrique alternatif extérieure mise à la terre et le circuit électrique qui est relié galvaniquement à la prise de raccordement du véhicule lors de la charge du SRSE, la résistance d’isolement entre le rail haute tension et la masse électrique doit être au moins égale à 1 MΩ lorsque le raccord du chargeur est déconnecté.

16. For the vehicle inlet intended to be conductively connected to the grounded external AC power supply and the electrical circuit that is conductively connected to the vehicle inlet during charging the REESS, the isolation resistance between the high voltage bus and the electrical chassis shall be at least 1M ohms when the charger coupler is disconnected.

Dans le cas de la prise de raccordement du véhicule conçue pour être reliée par conduction à la source de courant électrique alternatif extérieure mise à la terre et le circuit électrique qui est relié galvaniquement à la prise de raccordement du véhicule lors de la charge du SRSE, la résistance d’isolement entre le rail haute tension et la masse électrique doit être au moins égale à 1 MΩ lorsque le raccord du chargeur est déconnecté.

17. For the vehicle inlet intended to be conductively connected to the grounded external AC power supply and the electrical circuit that is galvanically connected to the vehicle inlet during charging of the RESS, the isolation resistance between the high voltage bus and the electrical chassis shall be at least # ohms when the charger coupler is disconnected

Dans le cas de la prise de raccordement du véhicule conçue pour être reliée par conduction à la source de courant électrique alternatif extérieure mise à la terre et le circuit électrique qui est relié galvaniquement à la prise de raccordement du véhicule lors de la charge du SRSE, la résistance d'isolement entre le rail haute tension et la masse électrique doit être au moins égale à # Ω lorsque le raccord du chargeur est déconnecté

18. For the vehicle inlet intended to be conductively connected to the grounded external AC power supply and the electrical circuit that is galvanically connected to the vehicle inlet during charging of the REESS, the isolation resistance between the high voltage bus and the electrical chassis shall be at least 1 MΩ when the charger coupler is disconnected.

Dans le cas de la prise de raccordement du véhicule conçue pour être reliée par conduction à la source de courant électrique alternatif extérieure mise à la terre et le circuit électrique qui est relié galvaniquement à la prise de raccordement du véhicule lors de la recharge du SRSEE, la résistance d’isolement entre le rail haute tension et la masse électrique doit être au moins égale à 1 MΩ lorsque le raccord du chargeur est déconnecté.

19. For the vehicle inlet intended to be conductively connected to the grounded external AC power supply and the electrical circuit that is galvanically connected to the vehicle inlet during charging of the REESS, the isolation resistance between the high voltage bus and the electrical chassis shall be at least 1 ΜΩ when the charger coupler is disconnected.

Dans le cas de la prise de raccordement du véhicule conçue pour être reliée par conduction à la source de courant électrique alternatif extérieure mise à la terre et le circuit électrique qui est relié galvaniquement à la prise de raccordement du véhicule lors de la recharge du SRSEE, la résistance d'isolement entre le rail haute tension et la masse électrique doit être au moins égale à 1 ΜΩ lorsque le raccord du chargeur est déconnecté.

20. In accordance with one aspect of the present invention, a magnetic interlock device is provided wherein the filter must be properly installed within the air purifier to enable closure of an electrical switch (74) within the air purifier, thereby completing an electrical circuit and permitting the air purifier motor and fan (20) to operate or to provide an audible or visual signal provided by electrically acuated means indicating incorrect placement of the filter within the device.

Selon un aspect de la présente invention, un dispositif de verrouillage magnétique est disposé, selon lequel le filtre doit être installé correctement dans le purificateur d’air pour assurer la fermeture d’un commutateur électrique (74) dans le purificateur d’air, complétant de ce fait un circuit électrique et permettant au moteur et au ventilateur (20) du purificateur d’air de fonctionner ou de mettre à disposition un signal audible ou visuel communiqué par des moyens mis en marche électriquement indiquant un placement incorrect du filtre dans le dispositif.