1. Guest rooms with exterior corridors provide effortless access for fishers and hunters alike.

Les chambres avec couloirs extérieurs sont idéales pour les pêcheurs et les chasseurs.

2. Welded steel frame design for increased strength and rigidity during effortless and long time usage.

Châssis en acier soudé pour une résistance et une rigidité accrues dans le cadre d’une utilisation continue prolongée et sans effort.

3. Each image includes a perfectly crafted alpha-channel mask which makes adding it to your existing designs effortless.

Comme chaque image comprend un masque en canal Alpha parfaitement dessiné, son intégration à vos conceptions existantes est un jeu d'enfant.

4. Digital technology allows the effortless combination and delivery of texts, graphics, ancillary data and moving pictures alongside "traditional" broadcasting.

La technologie numérique permet de combiner et de transmettre aisément des textes, des graphiques, des données auxiliaires et des films parallèlement à la radiodiffusion « traditionnelle ».