1. Dependent Education Management Officer - Europe (DEMO-E) Download Adobe Acrobat format Format:

Officier d'éducation des personnes à charge (gestion) (OEPC(G)-E - Europe Télécharger la source de presentation Adobe Acrobat Format:

2. • validation of the core curriculum of the Royal Military College and adjustments to Officer Professional Military Education;

• validation du programme de base du Collège militaire royal du Canada et modification du Programme d'études militaires professionnelles pour les officiers;

3. Fifty are taking university-accredited Officer Professional Military Education (OPME) courses, while many others are pursuing educational opportunities on their own.

Cinquante d'entre eux suivent des cours du Programme d'études militaires professionnelles pour les officiers (PEMPO) de niveau universitaire et beaucoup d'autres suivent des cours qu'ils ont eux-mêmes choisis.

4. Finance/Admin. Officer

Responsable finances et administration

5. enior Administrative Officer

onctionnaire d'administration principal

6. The duties of authorising officer and accounting officer shall be mutually incompatible.

Les fonctions d'ordonnateur et de comptable sont incompatibles entre elles.

7. The duties of authorising officer, controller and accounting officer shall be mutually incompatible.

Les fonctions d’ordonnateur, de contrôleur et de comptable sont incompatibles entre elles.

8. " An officer, after all.

Un officier, après tout.

9. Progress was also observed in education and training efforts at the army’s National Officer Academy during 2014, where courses for women officers restarted after 13 months without candidates.

En 2014, des progrès ont également été accomplis dans les activités d’éducation et de formation de l’École d’officiers de l’Armée nationale afghane, où les programmes à l’intention des femmes ont repris après une interruption de 13 mois due à l’absence de candidates.

10. Douglas Allen Statistical Officer:

Douglas Allen Préposé aux statistiques :

11. The duties of Authorising Officer and Accounting Officer shall be segregated and mutually incompatible.

Les fonctions de l'ordonnateur et du comptable sont séparées et incompatibles entre elles.

12. The duties of authorising officer and accounting officer shall be segregated and mutually exclusive.

Les fonctions de l'ordonnateur et du comptable sont séparées et incompatibles entre elles.

13. The duties of authorising officer and accounting officer shall be segregated and mutually incompatible

Les fonctions d'ordonnateur et de comptable sont séparées et incompatibles entre elles

14. ◄ The accounting officer shall communicate the findings of those checks to the authorising officer responsible.

◄ Le comptable communique à l'ordonnateur compétent les résultats de ses vérifications.

15. Administrative Officer (Support/Building Management)

Fonctionnaire d’administration (appui/gestion des bâtiments)

16. An officer every square centimeter.

Un policier tous les centimetres carrés!

17. One Contract Management Officer (P-3) to be re-titled as Contract Administration Officer (P-3);

Un fonctionnaire chargé de la gestion des contrats (P-3) devient fonctionnaire d’administration des contrats (P-3);

18. • Accounting Errors Chief Information Officer

• Inondations/autres risques environnementaux Ressources humaines

19. One P-4 Police Liaison Officer and one P-4 Administrative Officer returned to parent office.

Un chargé de liaison (police) P-4 et un administrateur P-4 ont réintégré leur département d’origine.

20. The responsible authorising officer shall be responsible for the completeness of information transmitted to the accounting officer.

L’ordonnateur compétent est responsable de l’exhaustivité des informations transmises au comptable.

21. • Education Allowance - Secondary Education Away From The Post

• Indemnité d'instruction -Études secondaires hors du poste

22. • Acting Commissioner/Treasury Officer of Accounts

• Commissaire par intérim/responsable de la comptabilité du Trésor

23. Gender Unit ( # current positions # ational Officer

Groupe de l'égalité des sexes (compte actuellement # postes # administrateur recruté sur le plan national

24. Adrie, you are a police officer.

Adrie, vous êtes un agent de police.

25. Ag Commissioner/Treasury Officer of Accounts

Commissaire/administrateur du Trésor chargé des comptes

26. 34.20 An officer may abandon a grievance by written notice to his immediate supervisor or officer-in-charge.

34.20 L'officier peut renoncer à un grief en informant par écrit son superviseur immédiat ou son responsable.

27. ‘The accounting officer shall act on recovery orders for amounts receivable duly established by the authorising officer responsible.

«Le comptable prend en charge les ordres de recouvrement des créances dûment établis par l’ordonnateur compétent.

28. The accounting officer shall act on recovery orders for amounts receivable duly established by the authorising officer responsible.

Le comptable prend en charge les ordres de recouvrement des créances dûment établis par l'ordonnateur compétent.

29. The education program will bring added support to environmental education in the formal and informal education system.

De plus, la réalisation d’infrastructures aura des effets bénéfiques sur l’environnement scolaire, ainsi que sur les conditions de travail des enseignants et l’apprentissage des élèves, ce qui aura pour effet de promouvoir davantage la scolarisation des enfants.

30. Alright, let's go bag a senior officer.

Bien, allons attraper un officier supérieur.

31. (Administrative officer working in a foreign mission)

(Fonctionnaire administratif d'une mission étrangère)

32. Consultancy for Alternative Education/Consultants en education alternative Administrative Unit:

Consultancy for Alternative Education/Consultants en education alternative Entité administrative:

33. Recipient Institution(s) Consultancy for Alternative Education/Consultants en education alternative

Institution(s) bénéficiaire(s) Consultancy for Alternative Education/Consultants en education alternative

34. The CO may provide assistance to the AO by appointing a Casualty Support Admin Officer and/or a family liaison officer.

Le commandant peut alors nommer un officier – soutien aux blessés et administration (O-SBA) ou un assistant de l’OD (AOD) pouvant venir en aide à l’OD.

35. Competition – Administrative procedure – Intervention of the Hearing Officer

Concurrence — Procédure administrative — Intervention du conseiller-auditeur

36. Petty Officer Simon Allen is an intelligence specialist.

Le quartier-maître Simon Allen est un specialiste de l'intelligence.

37. supervisor or officer-in-charge, abandon a grievance.

à son superviseur immédiat ou au responsable.

38. supervisor or officer-in-charge abandon a grievance.

écrit à son superviseur immédiat ou au responsable.

39. enior Legal Officer (overall coordination and supervision, good offices settlement of disputes) # rogramme Officer (compliance, legal advice, implementation, information materials) # egal Assistant

uriste hors classe (coordination et supervision générales, missions de bons offices pour le règlement des différends) # dministrateur de programmes (respect, avis juridique, mise en œuvre, documents d'information) # ssistant juridique

40. Resident Auditor Unit ( # current positions # ational Officer # ocal level

Groupe des auditeurs résidents (compte actuellement # postes # administrateur recruté sur le plan national # agent local

41. The air- force officer killed in that car crash

L' officier des forces aériennes tué dans cet accident de voiture

42. ( Helicopter blades whirring ) Officer Price is still in surgery.

L'officier Price est toujours en chirurgie.

43. • the returning officer has added up the votes improperly.

• le directeur du scrutin a mal additionné les votes.

44. One P-4 post for a senior administrative officer;

Un P-4, fonctionnaire d’administration (hors classe);

45. Syphilis (Zambia) - Phase I Responsible Officer Lawrence Gelmon Name:

Syphilis (Zambia) - Phase I Responsable Lawrence Gelmon Nom:

46. Part VII - Education Allowances - Post Secondary Education In Canada Download Adobe Acrobat format Format:

Partie VII - Indemnité d'instruction - Enseignement post secondaire au Canada Télécharger la source de presentation Adobe Acrobat Format:

47. ARTICLE 65 Powers and duties of the accounting officer

Article 65 Pouvoirs et fonctions du comptable

48. The accounting officer should provide factual answers and explanations.

L’administrateur des comptes doit se montrer précis dans ses réponses et dans ses explications.

49. This harmonisation is undertaken by the Commission's accounting officer.

Cette harmonisation est assurée par le comptable de la Commission.

50. Education for accounting technicians;

Enseignement destiné aux techniciens comptables;

51. Accelerating girls' education (AGE

Accélérer les progrès de l'éducation des filles

52. Education Above All foundation

Fondation Education Above All

53. Education age parameters: 1.

Les grandes lignes d'age d'éducation: 1.

54. However, in 2004, the Dutch government abolished ‘Education in Allochtonous Living Languages’ (Onderwijs in Allochtone Levende Talen, OALT) in elementary education and secondary education.

Toutefois, en 2004, le gouvernement néerlandais a supprimé «l’éducation dans les langues vivantes allochtones» (Onderwijs in Allochtone Levende Talen, OALT) dans l’enseignement élémentaire et secondaire.

55. • LAURITANO Giuseppina Administrator/Vocational training/Audit and Data Protection Officer

• LAURITANO Giuseppina Administrateur / Formation professionnelle et Audit / Délégué à la protection des données

56. Administrative Officer P-4 (to be covered by UNEP OTL)

Fonctionnaire d’administration (P-4) (à financer par OTL du PNUE)

57. It also noted the 2013–2015 interim plan for education, to improve access to education.

Il a également pris note du Plan intermédiaire en faveur de l’éducation 2013‐2015, adopté pour améliorer l’accès à l’éducation.

58. • Senior Appeals Officer, Recourse Directorate, Admissibility Branch Authorized Regional Positions:

• Agent principal des appels, Direction des recours, Direction générale de l'admissibilité Postes régionaux autorisés :

59. positions ( # ational Officer) redeployed inward from Resident/Humanitarian Coordinator Unit

Deux postes ( # administrateur recruté sur le plan national) transférés du Groupe du Coordonateur résident et Coordonateur de l'action humanitaire

60. In addition to primary education, LDCs needed to expand education at the secondary and tertiary levels.

Outre l'enseignement primaire, les PMA devraient développer l'enseignement aux niveaux secondaire et tertiaire.

61. Primary education was free and compulsory and additional resources had been allocated to the education sector.

L’éducation primaire est gratuite et obligatoire, et des ressources additionnelles sont allouées au secteur de l’éducation.

62. Take into account human rights education and training in its national education and training programs (Morocco);

Prendre en compte l’éducation et la formation aux droits de l’homme dans ses programmes nationaux d’éducation et de formation (Maroc);

63. Education - Successful completion of two years of secondary school education ac cording to provincial standards or equivalency.

Études - Deuxième année du secondaire terminée avec succès, selon les normes provinciales ou l'équivalent.

64. positions redeployed to new Governance Unit ( # ational Officer) # positions to remain

Quatre de ces postes seraient transférés au nouveau Groupe de la gouvernance ( # administrateur recruté sur le plan national) et il en resterait neuf

65. Immunodiagnosis of African Sleeping Sickness (Kenya) Responsible Officer Panduka Wijeyaratne Name:

Immunodiagnosis of African Sleeping Sickness (Kenya) Responsable Panduka Wijeyaratne Nom:

66. Regional Administrative Officer post reassigned to the Office of Political Affairs

Poste de fonctionnaire d’administration régional réaffecté au Bureau des affaires politiques

67. In accordance with this, the Department of Education provides access to further education in the following manner

Dans cet esprit, le Département de l'éducation assure l'accès aux activités postscolaires selon les modalités suivantes

68. A minority-language education program offers the minority group (Anglophones in Quebec) education in their mother tongue.

Un programme d’enseignement dans la langue de la minorité offre aux groupes linguistiques minoritaires (anglophones au Québec) l’enseignement dans leur langue maternelle.

69. Free charge and accessible higher education

Enseignement supérieur gratuit et accessible

70. Administrative actions shall be taken in all instances where an officer, warrant officer, soldier, sailor, airman or airwoman fails to maintain an acceptable standard of conduct or performance.

Il faut prendre des mesures adminitratives chaque fois qu’un officier, adjudant, soldat, marin, aviateur ou aviatrice des FC ne répond pas à une norme de conduite ou de rendement acceptable.

71. 2 An important question is whether online education reduces or reinforces these existing gaps in access to education.

La question est de savoir si l'éducation en ligne réduit ou accentue les écarts actuels dans l'accès à l'éducation.

72. As a consequence, an absolute majority of girls completes secondary education or secondary professional education institutions on time.

Pour cette raison, la très grande majorité des filles achèvent les études secondaires ou les cours d’enseignement secondaire professionnel.

73. Education in secondary vocational education institutions is provided both free of charge and on a fee-paying basis.

L’enseignement dans les établissements secondaires professionnels peut être gratuit ou payant.

74. The General Supervisory Directorate for Education, which is an independent authority from the Ministry of Education, supervises and controls the administrative and education performance, and the department of formal exams.

L’Inspection générale de l’éducation, qui est une autorité indépendante du Ministère de l’éducation, supervise et contrôle la performance administrative et le rendement scolaire ainsi que le service des examens officiels.

75. The General Supervisory Directorate for Education, which is an independent authority from the Ministry of Education, supervises and controls the administrative and education performance, and the department of formal exams

L'Inspection générale de l'éducation, qui est une autorité indépendante du Ministère de l'éducation, supervise et contrôle la performance administrative et le rendement scolaire ainsi que le service des examens officiels

76. Aerospace engineering Officer (AERE) Why do you want to become an astronaut?

Officier du génie aérospatial (AERE) Pourquoi voulez-vous être astronaute?

77. The payment order shall be transmitted to the accounting officer for payment.

Les ordres de paiement sont transmis au contrôleur financier pour vérification préalable.

78. Handled accounts of the Embassy as the Drawing and Disbursing Officer (DDO).

Associé à la comptabilité de l’Ambassade en tant qu’agent receveur et payeur.

79. Limited access to education and declining enrolment rates are not the only performance indicators for Angola's education system

Le manque de possibilités d'accéder à l'éducation et les diminutions du taux de fréquentation scolaire ne sont pas les seuls indicateurs de la performance du système éducatif angolais

80. An officer from the ADB regularly delivers lectures on racism and xenophobia.

Un fonctionnaire de l’Organe de lutte contre les discriminations donne régulièrement des cours sur le racisme et la xénophobie.