1. We haven't eaten meat in ages.

Nous avons pas mangé de la viande dans les âges.

2. The wolf-god should've eaten you!

Le dieu-loup aurait dû te bouffer!

3. Perhaps the jungle monster eaten them.

Peut-être que le Monstre de la Jungle 4 les a mangées!

4. Abel Gideon was half-eaten in my guest room.

Abel Gideon à moitié mangé été dans ma chambre d'ami.

5. Ice-cream cones are not meant to be eaten on the move!

Les glaces en cône ne sont pas faites pour manger en marchant.

6. They've eaten all the grass, and they've taken the last water from the dam.

Ils ont mangé toute l'herbe, bu toute l'eau de la retenue...

7. " We've eaten lots of sausages... and salami, ham, corned beef, luncheon meat... bacon, roast pork and tripe. "

" On mangeait beaucoup de saucisses... de salami, de jambon, de steak, de mortadelle... de bacon, de rôti de porc et de tripes. "

8. Inside these shells is the "meat" (the abductor muscle), which is the part of the scallop commonly eaten in North America.

À l’intérieur, on trouve la « chair » (le muscle abducteur) qui constitue la partie du pétoncle communément consommée en Amérique du Nord.

9. After driving the car on Top Gear, presenter Jeremy Clarkson described the experience as akin to "doing a crossword while being eaten by a tiger".

Après avoir conduit la voiture, le présentateur de Top Gear, Jeremy Clarkson, a décrit l'expérience comme apparentée à "faire des mots croisés pendant qu'on est mangé par un tigre".

10. This is apparent from the very tone of the words God addressed to Adam and Eve upon their transgression: “From the tree from which I commanded you not to eat have you [Adam] eaten?”

Cela ressort du ton même des paroles que Dieu adressa à Adam et Ève lors de leur transgression : “As- tu (Adam) mangé de l’arbre dont je t’ai commandé de ne pas manger ?”

11. One factor to consider is that the pass glucosides of this grass into milk of farm animals, so that poisoning by eating the plant may be direct or through ingestion of milk from cows or goats that have eaten Adonis.

Un facteur à tenir compte est que ceux glucósidos de cette herbe passent au lait des animaux d'exploitation agricole, ce pourquoi l'empoisonnement par ingestion de la plante peut être donné par consommation directe ou par ingestion de lait vache ou chèvre qu'il a mangée adonis.