1. The water-methanol phase is again made alkaline and evaporated to dryness.

Réalcalinisation de la phase méthanol-eau, puis concentration par évaporation jusqu'à dessication complète.

2. ‘air dry tonne’ means air dry tonne (ADt) of pulp expressed as 90 % dryness;

1) «tonne séchée à l'air»: une tonne de pâte séchée à l'air (TSA) à une siccité de 90 %;

3. Evaporate to dryness an aliquot part of the solution under vacuum and on the water bath at # oC

Évaporer à sec une partie aliquote de la solution, sous vide et sur bain d

4. The absorbent body also has a high surface dryness and low rewetting tendency and exhibits good absorption properties.

Le corps absorbant présente également une sécheresse de surface élevée et une faible tendance à la réhumidification, ainsi que de bonnes caractéristiques d'absorption.