1. The exterior of outer tube has a plurality of pipe gage diameters corresponding to different drill pipe sizes.

Le tube externe comporte une pluralité de zones présentant des diamètres, pour différents calibres, correspondant aux différents diamètres de la tige de forage.

2. Metal pipe couplings, pipe fittings, pipe connectors, manually operated valves, flange adapters

Raccords de tuyaux métalliques, raccords de tuyaux, connecteurs de tuyaux, valves actionnées manuellement, adaptateurs à brides

3. .2An abandon ship drill and fire drill shall take place weekly.

.2Un exercice d’abandon du navire et un exercice d’incendie doivent avoir lieu toutes les semaines.

4. An abandon ship drill and fire drill shall take place weekly

Un exercice d

5. Drill bit pipes, extenders, adapters, fastening systems, drill stands, flanges, reducing rings

Tuyaux à couronnes de sondage, rallonges, adaptateurs, systèmes de fixation, supports de forage, brides, bagues de réduction

6. .1 An abandon ship drill and fire drill shall take place weekly.

.1 Un exercice d'abandon du navire et un exercice d'incendie doivent avoir lieu toutes les semaines.

7. Air-raid Drill!

Exercice pour Raid aérien!

8. Accessories for the aforesaid tools, namely drill stands, drill chucks, flexible shafts

Accessoires pour les outils précités, à savoir supports de foreuses, mandrins porte-forets, cylindres souples

9. Pipes, pipe fittings, pipe couplers, pipe jackets, all the aforesaid goods for building and not of metal

Tuyaux, pièces moulées pour tuyaux, raccords de tuyaux, accouplements de tuyaux, manchons de tuyaux tous destinés à la construction et non métalliques

10. Pipe coupler

Dispositif d'emboitage

11. Get me a twist drill.

Donnez-moi un foret.

12. The casing scraper (10) may be mounted on a drill string above a drill bit.

Le racleur de tubage (10) peut être monté sur un train de tiges de forage ou sur un trépan.

13. Like an air-raid drill.

Comme pour un raid aérien.

14. Acetylene torches, a drill, tools.

Chalumeau à acétylène, une perceuse, des outils.

15. Replace "gas discharge pipe or the compensation pipe" by "vapour return piping".

Remplacer «la conduite de retour ou d’équilibrage de gaz» par «la conduite de retour de gaz».

16. Actually... you drill through the aquifer.

En fait... vous forez dans les poches d'eau.

17. Thomas was actually killing Drill. Shh!

Thomas était en train de tuer Drill.

18. Precision drill for drilling noncircular bores

Perceuse de precision pour effectuer des alesages en faux-rond

19. Drilling consisted of two rotary drill holes and three reverse circulation airblast and under-ream (RCA/UR) drill holes.

On a foré deux trous à l’aide d’une foreuse rotative et trois trous par circulation inverse avec jet d’air et élargisseur.

20. A pipe coupling adapted to support a pipe freely insertable into the coupling.

L'invention concerne un accouplement de conduites prévu pour porter une conduite susceptible d'être librement insérée dans l'accouplement.

21. Aftercooler pipe support assembly

Ensemble de support de tuyau postrefroidisseur

22. This isn't some drill you can ignore.

Ce n'est pas un exercice.

23. Roof air-vent pipe

Aerateur se montant sur un toit

24. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)

Fraiseuses, tours (machine-outils), foreuses radiales (machine-outils), machine-outils, perceuses à établi et à colonne (machines-outils)

25. Mechanical joint pipe adapter

Adapateur mecanique pour le raccordement de tuyaux

26. ▪ RADIAL DRILL with 1500 mm arm.

▪ MACHINE RADIALE À PERCER de 1500 mm de bras.

27. Pipe claddings, not of metal (all goods included in class 19 for forming pipe sleeves)

Éléments de chemisage non métalliques pour tuyaux (ces articles compris dans la classe 19 pour la formation de manchons de tuyau)

28. The fillet weld forms a connection between a first pipe element and a second pipe element.

Ladite soudure d'angle raccorde un premier élément de type tuyau à un second élément de type tuyau.

29. Everybody must participate in the air raid drill.

Tout le monde doit participer aux exercices antiraid.

30. The formations are drilled by rotating a first drill rod having a first core barrel latched therein and advancing the drill rod longitudinally.

Les formations sont forées par la rotation d'une première tige de forage ayant un premier tube carottier verrouillé à l'intérieur et l'avancée longitudinale de la tige de forage.

31. Tunnel drilling apparatus and method to remove drill waste

Dispositif de perçage de tunnels et procede d'evacuation des dechets de forage

32. This laser bombardment drill cuts through quartz like butter!

! Cette foreuse au laser coupe le Quartz comme du beurre.

33. Dental air drill pushed an air bubble into his gums.

Une bulle d'air a pénétré dans la gencive.

34. Further, the method comprises (c) applying weight-on-bit to the drill bit and advancing the drill bit through the formation to form the borehole.

En outre, le procédé comporte (c) l'application d'un poids sur un trépan au trépan de forage et le fait de faire avancer le trépan de forage à travers la formation afin de former le trou de forage.

35. • Carbon steel pipe nipples and adaptor fittings

• Raccords fileté de tuyaux en acier au carbone et raccords d'adapteurs

36. Method for adjusting drilling of drilling machine and rock drill

Procede de reglage de forage d'une machine de forage et d'une perforatrice au rocher

37. Retaining rail for accommodating a heating pipe

Rail de retenue pour le logement d'un tuyau de chauffage

38. Pipe heat loss of loop in test

Pertes thermiques dans la tuyauterie de la boucle testée

39. Okay.Now, this is what you call a radial- arm drill press

On appelle ça une fraiseuse à bras articulé

40. The apparatus prevents excessive deformation and cracking of the drill rod.

L'appareil empêche la déformation excessive et la fissuration de la tige de forage.

41. The sound-proof pipe member is characterized in that a sound absorbing layer which contains an active component which increases the dipole moment value is provided between the inner pipe and the outer pipe.

Ce tuyau insonorisé se caractérise en ce que une couche absorbant le son, qui contient un composant actif augmentant la valeur du moment dipolaire, est placée entre l'intérieur et l'extérieur du tuyau.

42. An air jet, issuing from pipe (5), entrains a mixture of air and abrasive cleaning medium from the outher pipe (7).

Un jet d'air sortant du tube (5) entraîne un mélange d'air et de milieu de décapage abrasif provenant de l'autre tube (7).

43. N cooling liquid boxes (9) are settled between the accumulating liquid main pipe (11) and an accumulating steam main pipe (12).

N boîtes de liquide de refroidissement (9) sont disposées entre la canalisation principale de liquide d'accumulation (11) et une canalisation principale de vapeur d'accumulation (12).

44. The following functional requirements are defined for the End Cock to ensure the airflow through the brake pipe and main reservoir pipe.

Les exigences fonctionnelles suivantes sont définies pour qu'un robinet d'arrêt garantisse la circulation d'air dans la conduite générale, et dans la conduite principale.

45. Air conditioning or refrigeration plant and connection pipe

Installation amelioree de climatisation ou de refrigeration et tuyau de raccordement correspondant

46. A system for steering the direction of a borehole advanced by cutting action of a rotary drill bit by periodically varying the rotation speed of the drill bit.

Cette invention se rapporte à un système servant à commander la direction d'un trou de forage progressant sous l'action de découpe d'un foret rotatif par la variation périodique de la vitesse de rotation du foret.

47. We recommend you first drill pilot holes with a 3/32” bit,

Nous vous recommandons de percer au préalable des avant-trous avec un foret de 2 mm,

48. Rappelling gear, acetylene torches, wideband active field probes, tungsten carbide drill bits.

Un équipement de descente, des chalumeaux acétylène, des sondes de champ actif à bande large, des forêts en carbure de tungstène.

49. I will call for the air-raid drill at 10:35 exactly.

Je donne l'alerte pour le raid aérien à 10h35 précises.

50. The encapsulation of bitumen prevents the accretion of bitumen to drill components.

L'encapsulation du bitume empêche l'accrétion du bitume avec les composants de forage.

51. Metal pipe outlet adapters and fittings for plumbing use

Adaptateurs métalliques de sortie de tuyau et accessoires de plomberie

52. You ever accidentally drink water down your air pipe?

C'est comme quand on bois de l'eau accidentellement par les voies respiratoires.

53. Each abandon ship drill shall include the actions required in Solas regulation

Lors de chaque exercice d

54. All right, NATs, this is a breach-and-entry " shooting house " drill.

Allez, les NATs, c'est une infraction et entrée d'un exercice d'une fusillade en maison.

55. An automobile muffler comprises a housing (1), an air inlet pipe (3), an air outlet pipe (4), and an absorption material member (9).

La présente invention concerne un silencieux de véhicule automobile comprenant un boîtier (1), une conduite (3) d'admission d'air, une conduite (4) de sortie d'air et un élément (9) en matériau d'absorption.

56. Adjusting a valve of an oil pipe in Iraq.

[Oléoduc en Iraq.

57. An adjustable sizing sleeve for pipe extrusion is provided.

L'invention porte sur un manchon de calibrage ajustable pour extrusion de tubes.

58. Metal pipe inlet adapters and fittings for plumbing use

Adaptateurs métalliques d'entrée de tuyau et accessoires de plomberie

59. Anyway, your best bet is an adjustable pipe wrench.

Ce qu'il te faut, c'est une clé ajustable.

60. Power tools and accessories therefor, including drills, drill bits, abrasive and cutting discs

Outils électriques et leurs accessoires, Perceuses, Forets,Disques de coupe et abrasifs

61. "Some of us are finding that air rifles work just fine (for drill)."

«Nous avons six centres d'instruction pour les cadets de la Marine, mais on s'accorde en général pour dire que quatre sont suffisants.»

62. We cannot use your " U. S. Air Force Personnel Only " drill time card.

Les plannings " top secret " servent à rien.

63. Fixed cutter drill bit heel and back-ream cutter protections for abrasive applications

Talon de trépan de forage de dispositif de coupe fixe et protections de dispositif de coupe d'alésoir inverse pour applications abrasives

64. (3c) Borehole Installation Soil borings should be advanced using a power auger drill.

3c) Installation d'un trou de sonde Les trous de sonde dans le sol devraient être creusés en utilisant une tarière électrique.

65. Abandon ship drill (including lowering a rescue and a lifeboat to the water

Exercice d’abandon du navire (comprenant la mise à l’eau d’un canot de secours et d’une embarcation de sauvetage

66. Actually, I took the liberty of running the usual drill with Royal Protection.

J'ai pris la liberté de faire des recherches avec la sécurité royale.

67. ‘Abandon ship’ drill (including lowering a rescue and a lifeboat to the water)

Exercice d’abandon du navire (comprenant la mise à l’eau d’un canot de secours et d’une embarcation de sauvetage)

68. Cleaning, polishing and abrasive preparations, bonded abrasives and abrasive segments for drilling, sawing, cutting-off and grinding tools, drill bit segments, cutting and abrasive segments for drill bits and cutting-off wheels

Produits nettoyants, produits de polissage, produits abrasifs, agglomérés abrasifs et segments abrasifs pour outils à forer, scier, scier et abraser, segments de couronne à diamants, segments de de coupe et abrasifs pour les couronnes à diamants et les disques de sciage

69. Geometric adaptation of a pipe for guiding a salt melt

Adaptation géométrique d'un tube destiné à conduire un sel fondu

70. An acoustic tube wave pulse is transmitted along the pipe.

Une impulsion d'onde de tube acoustique est transmise le long de la canalisation.

71. Absorption chamber (6) is connected to a well pipe (3).

La chambre d'absorption (6) est connectée à une conduite de puits (3).

72. An air relief valve for use with an irrigation pipe.

La présente invention concerne une soupape de dégagement d'air destinée à être utilisée avec un tuyau d'irrigation.

73. The connection sheet is adapted to couple to a pipe.

La tôle de raccordement est prévue pour se coupler à une conduite.

74. Dental rotary abrasive drill points, grinding stones, grinding wheels, polishing wheels and cutting discs

Pointes de forets dentaires abrasives et rotatives, meules, disques à meuler, disques à polir et disques de coupe

75. An End Cock is a device mounted in a pipe that will allow airflow through the pipe when the end cock is in the open position.

Un robinet d'arrêt est un robinet monté dans une conduite et qui permet à l'air de circuler lorsque le robinet est en position d'ouverture.

76. Cr-containing austenite alloy pipe and production method for same

Tuyau en alliage austénitique contenant du cr et procédé de production de celui-ci

77. Implant erecting drill tool, hand-piece, adapter for the hand-piece, and surgical guide

Outil de forage de mise en place d'implant, pièce à main, adaptateur pour la pièce à main et guide chirurgical

78. Those pictures were made in an air-raid drill before Japan was at war.

C'est un exercice d'alerte aérienne bien avant la guerre.

79. Means (30) for pushing forward or advancing a drill head (20) are also disclosed.

L'invention concerne également un dispositif de poussée vers l'avant et d'avancement d'une tête de forage.

80. A lot of neurosurgical procedures actually start with a drill incision through the skull.

Plein d’opérations neurochirurgicales commencent par une incision faite à la perceuse dans le crâne.