1. Adhesive agent layer, adhesive tape, and double-sided adhesive tape

Couche d'agent adhésif, ruban adhésif et ruban adhésif à double face

2. Double-sided adhesive tape or sheet, and adherend processing method

Ruban ou feuille adhésive double face et procédé de traitement de support

3. Adhesive tapes for craft purposes, double-sided adhesive tape for carpet laying, adhesive tape being insulating material

Rubans adhésifs destinés à l'artisanat, rubans adhésifs double face pour pose de tapis, rubans adhésifs en tant que matériaux isolants

4. The double-sided adhesive tape that's made especially for use with 3M window insulator kits.

Ce ruban à double face adhésive est fabriqué spécialement pour être utilisé avec les trousses d'isolation des fenêtres 3M.

5. Double- sided adhesive?

Comment tu crois que ça tienne?

6. Alternately, the zipper profiles and double-sided tape may be joined together and then applied to the card.

En variante, les profils de fermeture à glissière et la bande double face peuvent être réunis entre eux, puis appliqués à la carte.

7. Joint sheets with single-sided or double-sided adhesive layers

Tôles couvre-joint avec couche à une ou deux faces autocollantes

8. One-sided adhesive tape having a film carrier

Ruban adhésif simple face avec pellicule support

9. Double-sided adhesives for industrial purposes

Adhésifs double face (matières collantes) pour l'industrie

10. The two lesbians are going shopping for double sided marade (?

Les deux lesbiennes vont faire du shopping pour toucher l'aide conjugale.

11. Temperature compensation of a sensor arrangement (gmr) with double-sided potential changes

Compensation de la temperature d'un dispositif de detection (gmr) avec des modifications de potentiel bilaterales

12. Said worm shaft (4) actuates a piston (5) of a double-sided cylinder (6).

L'arbre de la vis sans fin (4) actionne un piston (5) d'un cylindre (6) double face.

13. Forming an adhesive layer on a nanoimprint lithography template or a double-sided disk.

La présente invention concerne la formation d'une couche adhésive sur un patron de lithographie par nano-impression ou un disque double face.

14. Tapes, self adhesive tapes, insulating tapes, electrical tapes, masking tapes, foam tapes, double sided tapes, speciality tapes

Bandes, rubans autocollants, bandes isolantes, bandes électriques, papier-cache, foam tapes, bande double-face, bandes spéciales

15. Sticky Shapes are double-sided adhesive Peel-Offs which can be coloured using glitters or deco foil.

Les Sticky Shapes sont des autocollants Peel-Off double-face qui peuvent être colorés à l'aide de paillettes ou de papier déco.

16. The microelectronics packaging can include double-sided active components, heat sinks, and/or three-dimensional stacking of dies.

L'emballage de matériel microélectronique peut comprendre des composants actifs à deux côtés, des puits thermiques et/ou un empilement tridimensionnel de puces.

17. A new configuration for a double-sided rotor, radial flux, air-cored, permanent magnet electric generator (1 ) is disclosed.

L'invention porte sur une configuration nouvelle d'un générateur à aimants permanents (1) à rotor biface, à flux radial et à refroidissement par air.

18. Self adhesive tape, insulating tape, masking tape

Ruban auto-adhésif, bande isolante, papier-cache

19. Adhesive tape, dispensers for adhesive tape

Ruban adhésif, distributeurs de ruban adhésif

20. Adhesive tape structure and adhesive tape housing

Structure de bandes adhésives et enveloppe de bandes adhésives

21. Tape feeder, and method for feeding tape

Dispositif d'alimentation de ruban et procédé d'alimentation de ruban

22. Right-sided paralysis and aphasia.

Paralysie du côté droit et aphasie.

23. A composite masking tape having a, masking tape portion and an alignment tape portion.

Cette invention concerne un ruban masque composite comportant une partie ruban masque et une partie ruban d'alignement.

24. Flexible pipes, not of metal, insulating tape, packaging tape, adhesive tape, cable probes of plastic, polyester, fibreglass

Tuyaux flexibles non métalliques, bandes isolantes, bandes d'emballage, rubans adhésifs, sondes tire-câbles en plastique, polyester, fibres de verre

25. Feeding amount data setter of tape feeder, tape feeder, mounter

réglage des données DE LONGUEUR d'avanceMENT d'un dispositif d'avancement de bande, dispositif d'avancement de bande, appareil de montage

26. Another system includes a first tape support surface configured to receive a plurality of tape spools,a second tape support surface facing the first tape support surface,and a plurality of robotic accessors capable of picking the tape spools from the tape support surface, transporting the tape spools,and releasing the tape spools at a drop location.

Un autre système comprend une première surface de support de ruban, conçue pour recevoir une pluralité de bobines de ruban, une seconde surface de support de ruban faisant face à la première surface de support de ruban, ainsi qu'une pluralité d'accesseurs robotiques, capables de récupérer les bobines de ruban de la surface de support de ruban, transporter les bobines de ruban et relâcher les bobines de ruban au niveau d'un emplacement de dépose.

27. Spectroanalysis tape, sir.

Sur l'analyse spectrale.

28. A double-sided exposure apparatus (1) with an optical registration system accurately aligns and prints a circuit pattern on both sides of a workpiece, such as a circuit board (40).

L'invention concerne un appareil de sensibilisation double face (1) à système d'alignement optique qui aligne et grave un motif de circuit sur les deux faces d'une pièce telle qu'une plaquette de circuit imprimé (40).

29. Tape feeding apparatus

Dispositif de distribution d'une bande

30. A system includes a tape support surface configured to receive a plurality of tape spools, and a plurality of robotic accessors capable of picking the tape spools from the tape support surface,transporting the tape spools,and releasing the tape spools at a drop location.

L'invention concerne un système qui comprend une surface de support de ruban, conçue pour recevoir une pluralité de bobines de ruban, ainsi qu'une pluralité d'accesseurs robotiques capables de récupérer les bobines de ruban de la surface de support de ruban, transporter les bobines de ruban et relâcher les bobines de ruban au niveau d'un emplacement de dépose.

31. Adhesive zipper tape

Bande de fermeture éclair adhésive

32. • BASF replaces cellulose acetate tape with polyvinyl chloride (PVC) tape for magnetic recording.

• Pour les enregistrements magnétiques, la BASF remplace le ruban d’acétate de cellulose avec le ruban de poly-chlorure de vinyle (PVC).

33. Adhesive tape dispensing machines

Distributeurs de ruban adhésif (machines)

34. Adding visual effects and graphics to video tape, audio tape, digital media and film

Ajout d'effets visuels et de graphiques à des bandes vidéo, des bandes audio, des supports numériques et des films

35. Therefore, desired images can be printed on the tape while the tape is accurately moved.

On peut ainsi imprimer les images désirées sur la bande en déplaçant cette dernière très précisément.

36. ADHESIVE TAPE ADHERENCE TEST

ESSAI D’ADHÉRENCE DE LA BANDE ADHÉSIVE

37. A composite insulating adhesive tape

Bande adhesive isolante composite

38. Polyethylene adhesive tape release liners

Languettes antiadhésives de ruban adhésif en polyéthylène

39. Self-adhesive tape for stationery

Bandes adhésives pour la papeterie

40. You would find the conversation a trifle one- sided

Ce ne serait qu' un monologue

41. Automatic carrier tape feeding apparatus

Appareil d'alimentation automatique de bande transporteuse

42. Tape feed for postage meter

Alimentation de ruban destinee a une affranchisseuse

43. At least one of the accessors is capable of picking tape spools from both tape support surfaces.

Au moins un des accesseurs est capable de récupérer les bobines de ruban depuis les deux surfaces de support de ruban.

44. That added red tape and bureaucracy

Cela a entraīné des tracasseries administratives

45. Some double-sided adhesive is provided on the secondary adhering region and the first adhering region of the upper enveloping tongue, and the secondary adhering region of the right enveloping tongue and the left enveloping tongue.

La deuxième région adhésive et la première région adhésive de la languette enveloppante supérieure, et la deuxième région adhésive de la languette enveloppante droite et de la languette enveloppante gauche sont revêtues d’un adhésif double face.

46. Peter, they accidentally triple-tripled my double-double.

Peter, ils m'ont donné un Triple-Triple au lieu de mon Double-Double

47. Insulating tape and winding tape, for casting compounds, electrical paste and adhesive varnish, impregnating varnish and impregnating resin

Bandes isolantes et bandes en rouleau, pour masses de remplissage, pâtes électriques et laques adhésives ainsi que laques et résines imprégnatrices

48. In 2000, Scapa added automotive wire harness tape as well as polyvinyl chloride tape to its product line.

En 2000, Scapa a ajouté le ruban pour câbles groupés du secteur automobile ainsi que le ruban de chlorure de polyvinyle à sa gamme de produits.

49. A one-sided arms embargo, for instance, is not the solution.

Un embargo sur les armes partisan, par exemple, n’est pas la solution.

50. Mandates oversight without adding red tape.

Favorise une approche conjointe à l'approvisionnement pour répondre aux exigences ministérielles et atteindre les objectifs du gouvernement.

51. Rollers for the feeding steel tape in...

Les roulettes pour la présentation de la...

52. Splicing-tape feed device and feed method

Dispositif d'acheminement de rubans d'épissage, et procédé d'acheminement

53. Adhesive tape dispensers (stationery) for glueing stations

Distributeurs de rubans adhésifs (articles de papeterie) pour points de colle

54. For tape, glue, and adhesives, press two.

Pour le scotch, la colle et les adhésifs, appuyez sur 2.

55. Feed my pets and tape my shows!

Nourris mes animaux et enregistre mes émission à la télé.

56. Adding video cassettes, video tape and film.

Cassettes vidéos et films.

57. Apparatus for wrapping demagnetizing coils with insulating tape

Appareil destine a envelopper des bobines de demagnetisation avec un ruban isolant

58. The top and bottom plates form at least one flange to guide and align the tape to improve tape tracking.

Ces dernières forment au moins un flasque pour guider et aligner la bande en vue d'améliorer son centrage.

59. Strand alignment devices for winding of magnetic tape

Dispositifs d'alignement des couches servant a enrouler une bande magnetique

60. These configured apertures of the PSA tape are centrally aligned and respectively located within the aperture cavities of the carrier tape frame.

Ces ouvertures configurées de la bande autocollante sont alignées centralement et respectivement situées à l'intérieur des cavités d'ouverture du châssis de bande support.

61. Between each cut, the tape (20) is advanced to align the adhesive area (42) on the tape (20) with the tissue sample.

Entre chaque coupe, le ruban (20) est avancé pour aligner la zone adhésive (42) se trouvant sur le ruban (20) avec l'échantillon tissulaire.

62. He developed left-sided hemiplegia and retrobulbar neuritis three hours after the procedure.

Les auteurs rapportent un cas d’hémiplégie avec névrite optique survenue trois heures après une rachi-anesthésie administrée pour une cure chirurgicale d’hydrocèle.

63. Packaging machines, packing machines, adhesive tape dispensers (machines)

Machines d'emballage, machines d'empaquetage, distributeurs de ruban adhésif (machines)

64. Then I'll go tape those dumb campaign ads.

Et après je vais enregistrer ces spots à la con pour la campagne officielle.

65. Automatic feeding apparatus for insulating tape for electrochemical element

Appareil de chargement automatique d'une bande isolante destinée à un élément électrochimique

66. Adhesive lead tape for adding weight to golf clubs

Bande adhésive en plomb pour lester des clubs de golf

67. Machines for fusing parts of clothing using adhesive tape

MACHINES POUR JOINDRE DES PARTIES DE VETEMENTS VIA L'APPLICATION DE BANDES ADHESIVES

68. Double row abrasive disc

Disque abrasif à double rangée

69. Double-rod shock absorber

Amortisseur a double tige

70. Rack and pinion mechanism, accessor, and magnetic tape device

Mécanisme de pignon et de crémaillère, organe d'accès et lecteur de bande magnétique

71. - a one-sided, materially unjustified distortion of competition to the advantage of debt-collection agencies.

- de donner aux bureaux de récupération de créances un avantage concurrentiel unilatéral et objectivement injustifié.

72. See double acute accent.

Le double accent aigu.

73. The alignment tape portion has opposing alignment edges that extend outwardly beyond corresponding masking edges of the masking tape portion forming longitudinally extending lateral overhangs.

La partie ruban d'alignement présente des bords d'alignement composés qui s'étendent vers l'extérieur au-delà de bords de masquage correspondants de la partie ruban masque formant des prolongements latéraux s'étendant longitudinalement.

74. — a break-resistance adhesive tape or hot-melt adhesive, and

— avec bande adhésive résistante ou adhésif thermofusible, et

75. bytes) The length in bytes of the tape ID string

octets) Longueur, en octets, de l' identificateur de bande

76. Layered tape guide spool and alignment device and method

Bobine de guidage de bande en couches et dispositif et procédé d'alignement

77. When the tape was ready, the vocal parts were added.

Lorsque la bande est terminée, les parties vocales sont ajoutées.

78. An anti-slip tape was added on the top bar.

Un ruban antidérapant a été ajouté sur le dessus de la barre.

79. The echo canceller includes a double talk detector to inhibit filter adaptation during double talk.

L'annuleur d'écho comprend un détecteur de superpositions de signaux vocaux qui annule l'adaptation du filtre pendant la superposition de signaux vocaux.

80. Adhesive, glue, paste and tape for office and household purpose

Adhésif, colle, pâte et ruban pour le bureau et le ménage