1. In case of accidental death, double indemnity.

En cas de décès accidentel, l'indemnité est doublée.

2. In case of accidental death, double indemnity

Le double en cas de mort accidentelle

3. It does not include Accidental Death or double indemnity benefits under private or group insurance policies.

L'assurance-vie n'inclut pas les prestations en cas de décès accidentel ou les doubles indemnités en vertu des polices d'assurance privée ou collective.

4. AD&D benefits are payable in addition to Life Insurance should an accident result in death (�double indemnity�).

Les indemnités prévues par l'assurance DMA s’ajoutent à celle de l’assurance vie si l’accident cause la mort de l’assuré (« double indemnité »).

5. Life insurance includes individual policy through insurance provider and membership in a group insurance plan; accidental death or double indemnity not included.

L’argent comptant, les métaux non monnayés, les biens négociables et les billets sont exclus.

6. And six weeks ago, they upgraded their policy to include a double indemnity clause, which pays out twice the cash in the case of David's accidental death.

Et il y a six semaines, ils ont modifié le document pour inclure une double clause d'indemnité, qui leur permettrait de toucher deux fois l'argent dans le cas de la mort accidentelle de David.