1. Door springs, non-electric, air-powered door springs

Ferme-porte non électrique, ferme-porte à air

2. Door ajar.

Porte mal fermée.

3. Adjustable post support rods (28) support the post.

Des barres de support de colonne réglables (28) soutiennent ladite colonne.

4. Door ajar

Entrebaillement de porte(s)

5. Electric door openers with automatic door strike latch bolt adjustment

Ouvre-portes électriques à réglage automatique du loquet d'ouvre-porte

6. Adjustable door hanger

Dispositif de suspension de porte réglable

7. Passenger access door

Portes d'accès pour voyageurs

8. Debris access door

Portillon d'acces pour debris

9. DOOR a) Any fire resistant bank type vault door will be acceptable.

PORTE a) N'importe quelle porte de chambre forte à l'épreuve du feu du même type que celles qu'utilisent les banques est acceptable.

10. Vehicle door incorporating an air diffusion device, and vehicle comprising such a door

Porte de vehicule integrant un dispositif de diffusion d'air et vehicule comprenant une telle porte

11. — Post-auricular adenopathy

— adénopathie rétro-auriculaire,

12. Post-transfusion purpura

Purpura post-transfusionnel

13. Electronic door access controllers

Contrôleurs d'accès à porte électronique

14. Yes, the air door...

Ferme la fenêtre.

15. ACCESS TO DRIVER’S DOOR

ACCÈS À LA PORTE DU CONDUCTEUR

16. Video access door controllers

Dispositifs vidéo de contrôle de portes d'accès

17. Thus, I cannot do a great deal in the door-to-door preaching work.

De ce fait, je ne peux participer que dans une faible mesure à la prédication de porte en porte.

18. Double door means a door affording two, or the equivalent of two, access passages

Porte double, une porte offrant deux passages d'accès ou leur équivalent

19. Methods of treating post-myeloproliferative neoplasms (mpns) and post-mpn acute myeloid leukemia

Méthode de traitement de post-néoplasies myéloprolifératives (nmp) et de la leucémie aiguë myéloïde post-nmp

20. Reamer/wrench/post kit

Ensemble alesoir/clef dentaire/pilier dentaire

21. 2.6. "double door" means a door affording two, or the equivalent of two, access passages;

2.6. "porte double": une porte offrant deux ou l'équivalent de deux passages d'accès;

22. • Leveraging post -2010 afterglow

• Après 2010, capitaliser sur le sillage des Jeux

23. Adjustable guard rail post

Poteaux réglables de garde-corps

24. abortion/post-abortion care

Aux organisations non gouvernementales (oui/non)

25. An adjustable door stop system.

L'invention concerne un système de butée de porte ajustable.

26. Door with structuring acoustic chamber

Porte a chambre acoustique structurante

27. Multiple access door lock mechanism

Mécanisme de verrouillage multiple de porte d'accès

28. Air pressure stabilised. DOOR OPENS

Pression de l'air stabilisée.

29. Tamper proof air bag door

Porte pour air-bag protegee contre les manipulations

30. Description of Services Provided Fully accessible, door-to-door service offered to all residents of Barrhead.

Description des services offerts Service de porte-à-porte pleinement accessible offert aux résidents de Barrhead.

31. The track (22) guides the door (12) along a door path between open and closed positions.

Le rail (22) guide la porte (12) le long d'un chemin de porte entre des positions ouverte et fermée.

32. Post and non-post requirements are, therefore, to be justified taking these factors fully into account.

Par conséquent, il est nécessaire de tenir pleinement compte de ces facteurs pour justifier les ressources nécessaires pour financer les postes et les dépenses autres que les postes.

33. Determination of unobstructed access to door

Détermination du passage libre vers une porte

34. Average of post adjustment multipliers.

Moyenne des coefficients d’ajustement.

35. Fire-rated access door for duct

Trappe de visite coupe-feu pour conduit

36. He brokered a closed- door deal

Palmer.Il a passé un marché

37. '57 bel air convertible, 2-door.

57 Bel Air--décapotable, 2 portes.

38. Trim panel having air bag door

Panneau de garnissage dote d'une trappe a coussin gonflable de securite

39. The Committee recommends acceptance of the new # post and deferral of consideration of the General Service post

Le Comité recommande d'approuver la création d'un poste # et de reporter l'examen de la question de la création d'un poste d'agent des services généraux

40. A shoring post (10) comprises a support post (12) slidingly engaging a telescoping sleeve member (14) and a screw device for incrementally adjusting the length of the shoring post.

Un montant d'étayage (10) comprend un montant de support (12) entrant en contact coulissant avec un manchon télescopique (14) et un dispositif fileté permettant de régler de manière progressive la longueur du montant d'étayage.

41. Several examples will be provided demonstrating a door that swings inward, a door that swings outward, and an example of each with an accordion style screen provided in the door assembly.

Plusieurs exemples sont donnés démontrant une porte battant vers l'intérieur, une porte battant vers l'extérieur, et un exemple de chacune avec un écran de style accordéon ménagé dans l'ensemble de porte.

42. Component of a horizontal lifeline device, namely, an achorage post for end-anchor and corner post connections

Élément d'une corde d'assurance horizontale, à savoir, pieu d'ancrage pour raccords d'ancrage final et de montant d'angle

43. Abolishment of Contracts Management Assistant post

Suppression de 1 poste d’assistant à la gestion des contrats

44. domestic standard business post parcels (B2X);

services intérieurs de colis ordinaires pour les entreprises (B2X);

45. - monitoring proposals for site post-closure

- Propositions en matière de surveillance du site après la fermeture

46. This is post-modern absentee landlordism.

Il n'y a pas de différence entre les troubles que cette pauvreté irlandaise a causés et notre situation actuelle, où des personnes instruites des démocraties occidentales possèdent des idées dont les résultats doivent être achetés par des gens qui ne peuvent pas se les payer dans le monde en développement.

47. Forgive me, but your door was ajar.

Pardon, votre porte était entrouverte.

48. Composite plug door for use on railcars

Porte encastrée composite utilisée sur des wagons

49. Controlling a door activated air curtain unit

Commande d'unite rideau d'air activee par une porte

50. The orange-rumped agouti answered the door.

C'est l'agouti à fesses oranges qui a ouvert.

51. It basically says the door was ajar.

Ça dit que la porte était entrouverte.

52. Door module having an acoustic uncoupling means

Module de porte comprenant un moyen de découplage acoustique

53. CANADA POST INFORMATION This information will be available if you have already set up an account with Canada Post.

RENSEIGNEMENTS SUR POSTES CANADA Ces renseignements seront disponibles si vous avez déjà ouvert un compte chez Postes Canada.

54. − Ordinary postage, airmail, registered mail, parcel post special delivery mail, post office box rentals, and any other postal charges.

− Affranchissement ordinaire, courrier aérien, recommandé, colis postal, courrier exprès, ainsi que location de cases postales et tous les autres frais postaux.

55. Ordinary postage, airmail, registered mail, parcel post special delivery mail, post office box rentals, and any other postal charges.

ii) les contributions exigent la conclusion d’une entente entre le bénéficiaire et le donateur précisant les modalités et conditions régissant leur versement, à la différence des subventions;

56. Post-tensioning kits for prestressing of structures

Procédés de précontrainte par posttension

57. In duct ionization system with insulated access door

Système d'ionisation dans conduit comportant une porte d'accès isolée

58. Door alarm system and closed-circuit television upgrades;

Modernisation des systèmes d’alarme des portes et des télévisions en circuit fermé;

59. Access from the door to the special area

Accès à la zone réservée depuis la porte

60. Don' t bother seeing me to the door

Inutile de me raccompagner

61. Includes ordinary postage, airmail, registered mail, parcel post special delivery mail, post office box rentals, and any other postal charges.

ii) Crédit pour initiatives pangouvernementales – Ce crédit augmente d’autres crédits afin de soutenir la mise en œuvre d’initiatives de gestion stratégique entreprises dans la fonction publique du Canada.

62. Improving celp post-processing for music signals

Amélioration du post-traitement celp de signaux musicaux

63. Is this the door to the adjoining room?

C'est la porte qui mène à l'autre chambre?

64. What's the deal with your door being locked?

Pourquoi ta porte est-elle fermée?

65. The above relationship is termed a "door deal."

La relation décrite ci-dessus est un contrat fondé sur les entrées.

66. I clumped myself one with the wardrobe door.

Je me suis cognée contre la porte de l'armoire.

67. Access control device for programmable electronic lock door

Dispositif de controle d'acces pour porte a serrure electronique programmable

68. • Education Allowance - Secondary Education Away From The Post

• Indemnité d'instruction -Études secondaires hors du poste

69. Which increases post-op susceptibility to intestinal parasites.

Ce qui a augmenté le risque postopératoire de parasites intestinaux.

70. Administrative Assistant post redeployed to Corrections/Prison Section

Transfert de 1 poste d’assistant administratif à la Section des affaires pénitentiaires

71. It's actually a form of post-traumatic stress.

En fait il s'agit d'un stress post-traumatique.

72. Stamps (seals), address stamps, postage stamps, post cards

Timbres (cachets), timbres à adresse, timbres-postes, cartes postales

73. New post # eneral Service, Local level, Accounts Clerk

Nouveau poste # poste d'agent local pour un commis comptable

74. Cabinet air conditioner with an air outlet slide door

Climatiseur d'armoire avec porte coulissante à sortie d'air

75. This passage door has absolutely reliable function and operation.

Cette porte de passage a une fonction et un fonctionnement absolument fiables.

76. A door seal provides a draught and acoustic barrier.

L'invention porte sur un joint de porte qui assure une barrière de tirage et acoustique.

77. I saw an alarm panel by the front door.

J'ai vu une alarme à l'entrée.

78. Why don't I just approach the mysteriously ajar door? "

Pourquoi me suis-je approchée de cette porte mystérieusement entrouverte?

79. Door was ajar when we found it, headlights on.

La portière était ouverte, les phares allumés.

80. Action to build the post-war administrative structure

Mise en place de la structure administrative de l'après-guerre