Use "doesnt come easy to him" in a sentence

1. Well obviously we tried to take advantage of the situation to get him to come out,

Nous avons essayé de profiter de l'occasion pour le faire sortir.

2. So he's bait, hoping Venter will come and kill him.

Donc il est l'appât, on espère que Venter va venir le tuer.

3. Aba, who had equipped a very large army, held him in such contempt that he allowed him to enter the province, as though it would be easy to kill or to capture him.

Aba, qui avait équipé une armée très importante, le traita avec un mépris tel qu'il le laissa pénétrer dans la province, comme s'il eût été facile de le tuer ou de le capturer.

4. Rating scales are easy to administer.

Les échelles de notations sont faciles à administrer.

5. The turbine is simple in structure, easy to update, low in cost and easy to be rapidly industrialized.

La turbine est de structure simple, facile à moderniser, de faible coût et peut être facilement et rapidement industrialisée.

6. How easy it is to hate oneself.

Il est plus facile que l’on croit de se haïr.

7. Corridor for easy access to serving area*

Ustensiles, condiments, etc.

8. Come back to me, Gage.

Reviens-moi, Gage.

9. The bolster is easy to apply to the PEG tube, and is easy to adjust proper tension between the internal and external bolster.

La traverse est facile à appliquer au tube de GPE et permet d'ajuster facilement la bonne tension entre la traverse interne et externe.

10. In a similar manner, you and I are admonished to turn toward and learn from Christ and to come unto Him through the covenants and ordinances of His restored gospel.

De la même manière, on nous exhorte, vous et moi, à nous tourner vers le Christ, à apprendre de lui et à aller à lui par les alliances et les ordonnances de son Évangile rétabli.

11. It will come, and it is going to come very unexpectedly, like a thief.

Ce jour viendra soudainement, comme un voleur.

12. timely disclosure of and easy access to relevant information;

de diffuser en temps utile les informations pertinentes et de veiller à ce qu’elles soient facilement accessibles;

13. - A machine that is easy to clean and service.

- Une machine facile à nettoyer et entretenir.

14. None of these tasks will be easy to accomplish.

Aucune de ces mesures ne sera facile à réaliser.

15. It's easy to tweak the flavours to suit your family's tastes.

Il est facile d'en adapter les saveurs aux goûts de votre famille.

16. The agreeable givers are easy to spot: they say yes to everything.

Les donneurs agréables sont reconnaissables : ils disent oui à tout.

17. Only medium.. scrape easy.

Seul moyen.. gratter facile.

18. The greatest adventure is yet to come.

La plus belle aventure est encore à venir.

19. It has a simple structure and is easy to operate.

Elle a une structure simple et est facile à actionner.

20. The Quick View menu gives you easy access to important

Le menu "Résumé" vous permet d'accéder facilement à des

21. It's not always easy to gauge what's going to set you off.

C'est pas toujours facile de savoir ce qui va t'énerver.

22. Made out of polyethylene resistant to acids and alkalis, easy to clean.

Solides: en polyéthylène, résistantes au gel et aux substances chimiques, faciles à nettoyer.

23. Easy-use crank and easy-read scale means fast, precise, dependable depth-of-cut adjustments.

Une manivelle facile à utiliser et à lire se traduit en un réglage du trait de scie rapide, précis et fiable.

24. Can't we airlift him out and get him to a city hospital?

On peut l'évacuer pour l'amener dans un hôpital?

25. They are nonhierarchical, have no boundaries, and are easy to access.

Ils n'obéissent à aucune hiérarchie, ne connaissent pas de frontières et sont faciles d'accès.

26. The attractive location gives you easy access to many cycle routes.

Cette situation de rêve vous donne un accès facile à de nombreuses pistes cyclables.

27. That time I was actually going to tell him I hate him!

J'étais venu lui dire que je le détestais!

28. And thanks to Apple for making Cocoa so accesible and easy to learn.

Et enfin, merci à Apple pour fournir un environnement de développement si accessible et rapide à apprendre.

29. " Then, just a few more things to come... "

" Encore quelques petites choses à régler "

30. o Are all the records current, accurate, and easy to read?

o Tous les documents sont-ils à jour, exacts et faciles à lire ?

31. Train dental practitioners to use alternative materials and provide easy access to them.

Former les praticiens concernés à l’utilisation de matériels constituant des solutions de remplacement et leur permettre d’y accéder facilement.

32. The nature of this machine precludes easy access to control mechanisms.

Toute tentative d'accès aux mécanismes de commandes est exclue.

33. The Delegation added that there should be easy access to it.

La délégation a ajouté que l’accès au domaine public devrait être aisé.

34. Adam and Eve Were the First to Come to Earth

Adam et Ève furent les premiers à venir sur terre

35. I call on his captors to allow humanitarian access to him and to release him without further delay.

Je demande à ses ravisseurs d’autoriser un accès humanitaire et de le relâcher sans délai.

36. The bit inserts are deformable to allow easy access to the bits contained therein.

Les inserts de mèche sont déformables pour faciliter l'accès aux mèches contenues à l'intérieur.

37. And abortion is used as a contraceptive despite easy access to contraception.

Et l'avortement est trop souvent utilisé comme méthode de régulation des naissances, malgré la très grande disponibilité des moyens de contraception.

38. Surfaces resistant to water, acids, alkalis, solvents, disinfectants, decontamination agents and easy to clean

Surfaces résistantes à l'eau, aux acides, aux alcalis, aux solvants, aux désinfectants, aux agents de décontamination et faciles à nettoyer

39. Easy to use. Add, delete, or modify your employee e-mail addresses.

Convivialité : Ajoutez, supprimez ou modifiez les adresses électroniques de vos employés.

40. The time when there was easy access to food is long past.

Il y a longtemps que l’époque de l’accès facile aux denrées alimentaires est révolue.

41. All advanced functions dedicated to design aid are present with easy access.

Toutes les fonctions avancées d'aide à la conception sont présentes et facilement d'accessibles.

42. For external charging, the accumulator box is easy to remove and reinsert.

En cas de charge externe, le bloc accumulateur se dépose et se repose par quelques manoeuvres.

43. And force him to control Alby

Et le forcer à contrôler Alby

44. What other authority can be above him or even equal to him?—2 Tim.

Quelle autorité pourrait être supérieure à Dieu ? — II Tim.

45. Come on, Albie!

Allez, Albie!

46. Abbess, come quick.

Abbesse, venez vite.

47. Come this way.

Par ici.

48. Invite him to serve alongside you.

Invitez-le à travailler à vos côtés.

49. Come on, Trix.

Allez, Trix.

50. Come on, Cliff.

Allez, Cliff.

51. I tell you, I get so sore at him sometimes...... I want to kill him

Je te le dis, j' enrage tellement parfois que je le tuerais!

52. What Abraham learned made him love Jehovah, and that knowledge helped him to build faith.

Ce qu’il a appris lui a donné envie d’aimer Jéhovah, et cette connaissance l’a aidé à construire sa foi.

53. 3 Surfaces resistant to water, acids, alkalis, solvents, disinfectants, decontamination agents and easy to clean.

3. Surfaces résistantes à l'eau, aux acides, aux alcalis, aux solvants, aux désinfectants, aux agents de décontamination et faciles à nettoyer

54. 9 Surfaces resistant to water, acids, alkalis, solvents, disinfectants, decontamination agents and easy to clean

9 Surfaces résitant à l'eau, aux acides, aux alcalis, aux solvants, aux désinfectants, aux agents de décontamination et faciles à nettoyer

55. Surfaces resistant to water, acids, alkalis, solvents, disinfectants and decontamination agents, and easy to clean

Surfaces résistantes à l'eau, aux acides, aux alcalis, aux solvants, aux désinfectants et aux agents de décontamination et faciles à nettoyer

56. Special matrix codes that will give you easy access to our Web site.

D’un type de code-barres particulier qui vous permettra d’accéder encore plus vite à notre site Web.

57. There exist several online feed aggregators, each free and very easy to use.

Il existe plusieurs services d'agrégation en ligne, chacun gratuit et très facile à utiliser.

58. He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting him

Il va le massacrer!

59. 4 How did Abram come to learn about Jehovah God?

4 Comment Abraham a- t- il appris à connaître Jéhovah ?

60. The natural aging and fermentation to allow the flavour to come through.

Maturation et fermentation naturelles pour rehausser la saveur des aliments.

61. Come, all ye scattered sheep, and listen to your Shepherd,

Brebis, errant au loin, le berger vous appelle,

62. But it will never come close to an absolute majority.

Mais il ne se hissera jamais à la majorité absolue.

63. What problems can come to those who unwisely accumulate debt?

Quels problèmes peuvent survenir à ceux qui ont le manque de sagesse d’accumuler les dettes?

64. You will be able, as well, to swap cards conveniently thanks to its easy access slot.

En plus vous pourrez échanger facilement vos cartes de mémoire grâce à sa rainure d’accès facile.

65. This calculus will not be easy, however.

Cela dit, l’algèbre ne sera pas facile.

66. The vacuum magnetic transmission mechanism is steady, efficient, easy to control, and low-cost.

Le mécanisme de transmission magnétique à vide est régulier, efficace, facile à commander, et peu cher.

67. I need to be alone with him.

J'ai besoin d'être seul avec lui.

68. And not to give him advance notice.

Et de ne pas lui donner de préavis.

69. I'd love to meet him, Aunt Ada.

J'aimerais le rencontrer, tante Ada.

70. Allow the refrigerated samples to come to room temperature (about 30 minutes). 2.

Laisser les échantillons réfrigérés à la température de la pièce (pendant environ 30 minutes). 2.

71. Come on, old-timer.

Venez, papi.

72. You meet him, dig him... you ball him once and then adios, muchacho.

Tu le rencontres, il te plaît, tu couches une fois et puis adios muchacho.

73. VisionMount VMCA7 ceiling plate adapter attaches to existing mount pipe for easy ceiling installation.

L'adaptateur pour plaque VisionMount VMCA7 se fixe sur le tube du support existant pour faciliter la pose au plafond.

74. Sign this absentee ballot and you won't have to come to today's meeting.

Signe ce bulletin de vote et tu seras dispensé de réunion aujourd'hui.

75. This provides easy and quick access to all the major sites of Athens & Greece.

Venez et profitez des soirees speciales avec musique et boissons relaxants sur notre jardin-terrasse-bar. Faire une reservation confirmee et assuree Facilites Preference : Simple privee (la meme chose ) - Petit dejeuner compris - Restaurant - Lieu de stationnement disponible - Acces a l'internet - Blanchisserie.

76. Oh, it's easy to spot a moving violation when the horsepower's between their legs.

Facile de repérer un hors la loi quand il circule devant vous.

77. The determinating procedure is formulated in terms of easy to solve ordinary differential equations.

Le mode de détermination s'appuie sur des équations différentielles classiques faciles à résoudre.

78. The room was very comfortable and easy access to the airport and transit system.

Voyageant seule de temps en temps, je connais les chambres individuelles qui se situent très souvent dans les coins les plus petits et les moins beaux des hôtels. A l'hôtel Hilton, j'ai apprécié me retrouver dans une chambre spacieuse et bien équipée.

79. Then she black-handed him and sent him off like a bomb to trouble the whole town.

Ensuite elle l'a transformé et l'a envoyé comme une bombe pour perturber la ville entière.

80. In thinking to make him understand the description of the earth, you only teach him to be acquainted with maps: he is taught the names of towns, countries, rivers, which have no existence for him except on the paper before him.

En pensant lui apprendre la description de la terre, on ne lui apprend quà connaître des cartes; on lui apprend des noms de villes, de pays, de rivières, quil ne conçoit pas exister ailleurs que sur le papier où on les lui montre.