1. True, topics favored by sex-starved male geeks have been elaborated in disturbingly exquisite detail, while less alluring matters often lie fallow.

Il est vrai que les sujets de prédilection de geeks frustrés sont détaillés de façon inquiétante, alors que les sujets moins attrayants restent souvent inexploités.

2. Given the foregoing, it may be desirable to consider the following as the way forward and as a means of providing fresh momentum to the Abuja peace talks, whose pace is disturbingly, agonizingly slow.

Au vu de ce qui précède, il pourrait être souhaitable d’envisager les étapes suivantes comme marche à suivre pour imprimer un nouvel élan aux pourparlers de paix d’Abuja, caractérisés par une terrible lenteur.