1. CFSS has been involved in distance learning for a number of years and has accumulated significant experience in all of the various distance learning technologies.

CFSS s'occupe du téléenseignement depuis bon nombre d'années et a acquis une vaste expérience des diverses technologies de l'apprentissage à distance.

2. The distance learning will be using ACSE's Integra LMS platform that keeps track of users' learning activities.

Les matériaux 'à distance' seront livrés à partir de la plateforme Integra de l'ACSE qui permet de suivre les activités d'apprentissage des participants.

3. Later, I received my master's in business administration through distance learning.

Par la suite, j’ai obtenu une maîtrise en administration des affaires par l'entremise d'un programme de formation à distance.

4. • For distance learning courses, groups (minimum 10 participants) are required to contact the course administration prior to registering.

• Pour les cours dispensés par le Programme d'Enseignement à Distance (DL), si vous souhaiter vous enregistrer en groupe (minimum 10 participants), avant de procéder à votre enregistrement, vous êtes priés de prendre contact avec l'administration du cours.

5. Distance/speed meter and distance/speed measurement method

Compteur de distance/vitesse et procede de mesure de distance/vitesse

6. The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available

la distance accélération-arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération-arrêt utilisable

7. the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available

la distance accélération- arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération- arrêt utilisable

8. The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;

la distance accélération-arrêt ne doit pas dépasser la distance accélération-arrêt utilisable;

9. the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;

la distance accélération — arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération — arrêt utilisable;

10. (1) the accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;

1) la distance accélération — arrêt ne doit pas dépasser la distance accélération — arrêt utilisable;

11. multimedia; MM multimédia (adj.) multimedia-based learning SEE multimedia learning

VOIR apprentissage individuel en direct (n.m.)

12. (1) The accelerate-stop distance must not exceed the accelerate-stop distance available;

(1) la distance accélération - arrêt ne doit pas excéder la distance accélération - arrêt utilisable ;

13. the accelerate-stop distance shall not exceed the accelerate-stop distance available (ASDA);

la distance accélération-arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération-arrêt utilisable (ASDA);

14. (1) the accelerate-stop distance shall not exceed the accelerate-stop distance available (ASDA);

1) la distance accélération-arrêt ne doit pas être supérieure à la distance accélération-arrêt utilisable (ASDA);

15. Aligning the distance marker at the top to the meter will execute maximum kicking distance.

Le fait d'aligner le marqueur de distance en haut avec le compteur permettra d'atteindre les plus longues distances de botté.

16. — ‘accelerate-stop distance available (ASDA)’,

— la «distance utilisable pour l’accélération-arrêt (ASDA)»,

17. " Spooky action at a distance. "

" Sinistre action à distance. "

18. • the creation of individual learning accounts to help Canadians finance their continuous learning efforts;

• Les secrets des succès du CCCES et du CCRHIE • Mise à jour de la liste des membres à conserver

19. Enhancing Access by Bridging the Distance:

Amélioration de l'accès en abolissant les distances :

20. The distance traveled on a mandatory water routes is to be excluded from any direct road distance calculations.

La distance parcourue par les voies navigables obligatoires ne doit pas faire partie des calculs de la distance par la voie la plus directe.

21. The active components can be actuated to provide specialized learning tasks to enhance exploratory learning.

Les composants actifs peuvent être actionnés pour fournir des tâches d'apprentissage spécialisées pour améliorer l'apprentissage exploratoire.

22. Traditional learning activities tap only a small portion of the learning potential of the brain.

Les activités conventionnelles d’apprentissage n’exploitent qu’une partie infime du potentiel d’apprentissage du cerveau.

23. In other words, it involves providing a proper learning environment for an effective learning community.

Autrement dit, l'organisation consiste à fournir à la communauté des apprenants un environnement favorable à un apprentissage efficace.

24. Adaptation Learning Mechanism Initiative (ALM)

Initiative du mécanisme d’apprentissage pour l’adaptation

25. Additional Learning Products and Services

Autres produits et services d’apprentissage

26. Birding acoustic feedback learning aid

Aide à l'apprentissage avec rétroaction acoustique de l'ornithologie

27. Distance bolts, mounting plates, handles, adjustable feet

Entretoises, plaques de montage, poignées, pieds orientables

28. There's your " spooky action at a distance ".

Voilà ton " action surnaturelle à distance ".

29. • Chump removal distance from hip joint (acetabulum

Distance d'enlèvement de la selle par rapport à l'articulation coxo-fémorale (acétabule

30. ‘Total Distance Travelled (lifetime)’ means the accumulation of the distance travelled using the same data source that the vehicle odometer uses.

Par “distance totale (durée de vie) parcourue”, on entend la distance parcourue cumulée calculée à l'aide des mêmes sources de données que celles utilisées par le compteur kilométrique du véhicule.

31. Sleeved case design for adjustably increasing creepage distance

Conception de boitier a manchons permettant d'augmenter par reglage la ligne de fuite

32. Aggregated Learning Content Aggregated learning content is the collection of one or more assets into a larger entity.

Apprentissage en ligne L'apprentissage en ligne est l'application de la technologie au processus d'apprentissage.

33. Giant active sand dunes are visible in distance.

L'on peut voir des dunes de sable vives et géantes au loin.

34. Sensors for determining position, velocity, acceleration and distance

Capteurs pour déterminer la position, la vitesse, l'accélération et la distance

35. Long distance calls related to administration activities 1320

Appels interurbains effectués à des fins administratives 1320

36. Watching from a distance, Saba approved their actions.

À quelque distance de là, Saba observe sa progéniture d’un œil satisfait.

37. It promotes experimentation, innovation and adaptive learning.

Elle encourage l’expérimentation, l’innovation et l'apprentissage adaptatif.

38. Learning Activity: Nine Principles for Successful Parenting

Activité D’Apprentissage: Neufs Principes Pour Une Éducation Réussie

39. The distance between the opposite polarity electrodes range from 6.2 and 15 cm, said distance determining the sizes of the chambers and accessories.

Les distances entre les électrodes à polarités opposées sont comprises entre 6,2 et 15 cm et déterminent les dimensions des chambres et des accessoires.

40. Head-mounted display capable of adjusting image viewing distance

Visiocasque apte à régler la distance de visualisation d'image

41. The funding will help to advance an innovative e-learning technology known as LOGIC (Learning Object Generator in Case Studies).

Ce financement contribuera à faire avancer une technologie innovatrice en matière de cyberapprentissage, soit un générateur d'études de cas appelé LOGIC (Learning Object Generator in Case Studies).

42. Internet small computer systems interface (iscsi) distance acceleration device

Dispositif d'acceleration de distance d'interface de petits systemes informatiques pour internet (iscsi)

43. • Flap retained or removed.removal distance from hip joint (acetabulum

Selle laissée en place ou enlevée; Partie ventrale de la poitrine laissée en place ou enlevée; Tendon laissé en place ou enlevé; Présentation du gigot: ficelé ou recouvert d'un filet; Tibia dénudé à une distance spécifiée; Niveau de parage du gras superficiel; Fémur laissé en place (articulation coxo-fémorale enlevée

44. Exploratory learning, experimentation and adaptive management 7. 3.2.

Apprentissage exploratoire, expérimentation et gestion adaptée 7. 3.2.

45. Test type V — durability test procedure with full distance accumulation

Essai de type V — essai de durabilité avec accumulation de la distance totale prévue

46. Acacia Gender Evaluation and Learning All Basic Detail

Acacia Gender Evaluation and Learning Toute l'information Données générales Précisions

47. The Acropolis rises just a short distance from the Areopagus.

Non loin de l’Aréopage se dresse l’Acropole.

48. Test type V – durability test procedure with full distance accumulation

Essai de type V - essai de durabilité avec accumulation de la distance totale prévue

49. I'm learning a lot about my addictions now.

J'en apprends beaucoup sur mes addictions en ce moment.

50. DISTANCE EDUCATION FSD 34.01 (c) (i) (D)(2) ADMINISTRATION PART:

ENSEIGNEMENT À DISTANCE DSE 34.01 (c) (i) (D)(2) ADMINISTRATION PARTIE X

51. Actions may include establishing a minimum distance from populated areas.

On peut aussi, entre autres, fixer de distances minimum par rapport aux zones peuplées.

52. The Gilbert-Johnson-Keerthi distance algorithm has superseded that approach.

L'algorithme de la distance de Gilbert-Johnson-Keerthi (en) a remplacé cette approche.

53. I want the administration office, I' m calling long distance

Non, l' administration!

54. Progressive spectacle glass with positive action in the distance portion

Verre de lunettes progressif a effet positif dans la partie eloignee

55. There's no way to accelerate that fast in this distance.

Aucun moyen d'accélérer si vite sur cette distance.

56. (1) the accelerate-stop distance shall not exceed the ASDA;

1) la distance accélération-arrêt ne doit pas dépasser la distance accélération-arrêt utilisable (ASDA);

57. Telecommunication network with variable address learning, switching and routing

Reseau de telecommunications dote d'une capacite variable d'apprentissage, de commutation et d'acheminement d'adresses

58. Learning road navigation paths based on aggregate driver behavior

Apprentissage de chemins de navigation routière basé sur le comportement agrégé des conducteurs

59. This " action at a distance, " as he called it, baffled him.

Cette " action à distance ", comme il l'appelait, le déconcertait.

60. Priya, there's just a pole's distance between us and our success!

Priya, il y a seulement la distance d'un poteau entre nous et le succès!

61. There's a learning curve to being a Grimm, remember?

Il y a une courbe d'apprentissage pour devenir un Grimm, tu te souviens?

62. • aligning learning with other HR functions (specifically with performance)

• Harmoniser l’apprentissage avec d’autres fonctions des RH (en particulier le rendement)

63. • Develop Distance Education (as a faculty member, course developer, or administrator)

Offres d'emploi pour réservistes

64. Keywords: electron, ion, liquid density, permittivity, mobility, n-C6F14, thermalization distance.

Mots clés : électron, ion, densité de liquide, permittivité, mobilité, n-C6F14, distance de thermalisation.

65. Enjoy a relaxing stay with plenty of attractions within walking distance.

Offrez-vous un séjour reposant et découvrez les sites touristiques situés à une courte distance de l'hôtel.

66. Should I tell you again about the'Spooky action at a distance'?

Je te redis " l'action surnaturelle à distance "

67. Learning and Career Centres opening across Canada Question Corner:

Ouverture des Centres d'apprentissage et de carrière par tout le Canada Coin des questions :

68. It is absolutely essential that language learning be supported.

L'étude des langues étrangères doit absolument être encouragée.

69. • developing and offering learning events on the accountability process;

• participer à la mise au point de systèmes de contrôle dans les ministères;

70. Test type V — accelerated durability test procedure with partial distance accumulation

Essai de type V — essai de durabilité accéléré avec accumulation d'une distance partielle

71. Enhancing Access by Bridging the Distance The New Brunswick Telehealth Experience

Amélioration de l’accès en abolissant les distances. L’expérience de télésanté du Nouveau-Brunswick

72. Method and device for learning media access control address

Procédé et dispositif permettant d'apprendre une adresse mac (contrôle d'accès au support)

73. Said invention increases the service reliability and a distance of action.

En utilisation, cette invention permet d'accroître la fiabilité et d'augmenter la distance d'action.

74. Test type V – accelerated durability test procedure with partial distance accumulation

Essai de type V - essai de durabilité accéléré avec accumulation d’une distance partielle

75. As a result, the seal can develop a certain sealing action even at a very large distance, whereas it has a very satisfactory sealing action at a small distance.

Le joint d'étanchéité peut ainsi exercer déjà une certaine action d'étanchéité à relativement grande distance, tandis qu'il possède à faible distance une action d'étanchéité très satisfaisante.

76. AgriSuccess We advance farm management practices through information and learning.

AgriSuccès Nous contribuons au perfectionnement des compétences en gestion agricole des producteurs en leur offrant de l’information et de la formation.

77. And their learning power is being accelerated by the oil.

Et leur pouvoir d'apprentissage est accéléré par l'huile!

78. The privilege of learning absolute truth is sacred to me.

La bénédiction d’apprendre la vérité absolue est sacrée pour moi.

79. The distance between two adjacent side retro-reflectors shall not exceed # m

La distance entre deux catadioptres latéraux adjacents ne doit pas être supérieure à # m

80. I needed to distance myself from the agonizing truth that she's dead.

J'avais besoin de m'éloigner pour oublier le fait qu'elle soit morte.