Use "disequilibrium" in a sentence

1. The differences in the two aecial populations most likely resulted from linkage disequilibrium between virulences generated by host selection in the prairie uredinial population, compared with the lower initial level of disequilibrium in the relatively unselected eastern uredinial population.

La différences entre les deux populations écidiales provient très vraisemblablement d'un déséquilibre de liaison entre les virulences générées par la sélection de l'hôte dans la population urédiniale de la prairie, comparativement au niveau plus faible de déséquilibre dans la population relativement non-sélectionnée de la population urédiniale de l'est.

2. The crystals occur in the disequilibrium assemblage calcite – phengite (2M1) – margarite – quartz – kaolinite – epidote –apatite found in Badshot marble from the almandine garnet zone of regional metamorphism.

L'analyse, à la microsonde électronique, de cristaux de margarite montre une zonation depuis le centre Ca1.13Na0.74K0.05(Al4.01Ti0.02Fe0.13Mg0.05)[Si4.78Al3.12O20](OH)4 à la périphérie Ca1.63Na0.26 K2.005(Al3.98Ti0.02Fe0.13Mg0.05)[Si4.10Al3.90O20](OH)4. Les cristaux se trouvent dans un assemblage en déséquilibre, calcite – phengite (2M1) – margarite – quartz – kaolinite – epidote – apatite, provenant du cipolin de Badshot, qui a subi un metamorphisme régional dans la zone à almandin.

3. By doing so the consortium aims to discover >95 % of the variants (e.g. SNPs, CNVs, indels) with minor allele frequencies as low as 1% across the genome and 0.1-0.5% in gene regions, as well as to estimate the population frequencies, haplotype backgrounds and linkage disequilibrium patterns of variant alleles.

En travaillant ainsi le consortium projette de découvrir plus de 95 % des variants (par exemple SNP, CNV, indels) avec de faibles fréquences allèliques aussi basses que 1 % à travers le génome et de 0,1 à 0,5 % dans les gènes, aussi bien que d'estimer leurs fréquences dans la population, leurs liens avec les haplotypes et la structuration des déséquilibres de liaison pour les allèles variants.