1. In this embodiment, each of the one or more discrete bulk porous matrix region is defind by acicular pores (240) that extend through the substrate or support structure.

Dans ce mode de réalisation, chacune de ces régions de matrice poreuses discrètes brutes est définie par des pores aciculaires (240) qui s'étendent à travers le substrat ou la structure support.

2. (i) discrete adipose tissue declared fit for human consumption;

i) tissus adipeux distincts déclarés propres à la consommation humaine;

3. Surgical stapler with discrete staple height adjustment and tactile feedback

Agrafeuse chirurgicale avec ajustement de hauteur d'agrafe discret et retour tactile

4. Unobserved heterogeneity is accounted for by estimating a seven types discrete distribution.

On tient compte de l'hétérogénéité non observée en estimant une distribution discrète à sept points.

5. At high concentrations, the discrete acceptor levels are replaced by an impurity band.

Les fluctuations de potentiel et les interactions entre particules produisent alors une renormalisation de la bande interdite observée par photoluminescence.

6. interpolated altitude at the discrete way point under consideration d [m above sea level]

altitude interpolée au point de cheminement discret considéré d [m au-dessus du niveau de la mer]

7. An adjustable capacitative element comprises a capacitor which can assume discrete capacity values.

A cet effet, un élément capacitif réglable comprend un condensateur apte à adopter des valeurs de capacité discrètes.

8. A method and apparatus of adaptive image and video coding including an alternative transform other than the discrete cosine transform (DCT) and discrete sine transform (DST) type VII (DST-VII) are disclosed.

L'invention concerne un procédé et un appareil pour un codage d'image et de vidéo adaptatif comprenant une transformation alternative autre que la transformation cosinusoïdale discrète (DCT) et la transformation sinusoïdale discrète (DST) de type VII (DST-VII).

9. Structure of battery box, interlock structure of electric component box, and structure of electric component box

Structure d'un boitier de batterie, structure de verrouillage d'un boitier de composant electrique et structure d'un boitier de composant electrique

10. Results were also obtained for Fermion masses and neutrino oscillations from non-abelian discrete symmetries.

Ils ont aussi obtenu des résultats pour les masses des fermions et les oscillations des neutrinos dans le cadre de symétries discrètes non-abéliennes.

11. The layer includes a plurality of discrete shrinkage-reduction members embedded within a base material.

La couche comprend une pluralité d’éléments de réduction de retrait séparés enrobés à l’intérieur d’un matériau de base.

12. Texture images are stored in discrete memory-aligned tiles to avoid fragmentation in the texture memory.

Des images de texture sont stockées sous forme de pavés séparés alignés dans la mémoire pour éviter la fragmentation dans la mémoire de texture.

13. Lead in PZT-based dielectric ceramic materials of capacitors being part of integrated circuits or discrete semiconductors

Plomb dans les matériaux céramiques diélectriques de type PZT de condensateurs faisant partie de circuits intégrés ou de semi-conducteurs discrets

14. A discrete inductive-capacitive (LC) filter selects between at least two inductor banks to tune the LC filter.

L'invention concerne un filtre à pouvoir inducteur discret (LC) choisi parmi au moins deux groupes d'inducteurs afin de régler le filtre LC.

15. Adder and multiplier circuits employing logic gates having discrete, weighted inputs and methods of performing combinatorial operations therewith

Additionneurs et multiplicateurs employant des portes logiques a entrees discretes et ponderees et leur utilisation pour l'execution d'operations en logique combinatoire

16. Lattice support structure

Structure porteuse en treillis

17. Ball hinge structure

Structure d'articulation à rotule

18. Aeration panel structure

Structure de panneau d'aeration

19. Cable support structure

Structure de support à câbles

20. The processing can be carried out with processors with discrete processing without any deterioration in speech quality.

Le traitement par processeurs à traitement entier peut s'effectuer sans entraîner d'altération de la qualité vocale.

21. In the most preferred embodiment, the fiber optics and/or sensors are individually accessible to discrete wells.

Dans le mode de réalisation le plus avantageux, les fibres optiques et/ou les capteurs sont individuellement accessibles par les puits discrets.

22. A signal generator (26) generates discrete acoustic frequencies in the range of 100 kHz to 1.5 MHz.

Un générateur (26) de signaux génère des fréquences acoustiques discrètes dans la plage allant de 100 kHz à 1,5 MHz.

23. The systems are both well suited to the abstraction of depth-discrete groundwater and soil gas samples.

Ces deux systèmes conviennent particulièrement bien au prélèvement d'échantillons de gaz du sol et d'eaux souterraines à des profondeurs discrètes.

24. The following revisions to the capability adjustments for discrete graphics cards (dGfx) specified in point 1.1.2(e) apply:

Les révisions suivantes des ajustements en fonction de la capacité pour les cartes graphiques séparées spécifiées au point 1.1.2 e), s’appliquent:

25. The device enables more optional alerting of hazardous conditions than a system of separate independent and discrete devices.

Ledit dispositif permet d'assurer des alertes éventuelle à plus de dangers qu'un système constitué de dispositifs indépendants et séparés.

26. Detecting blade structure abnormalities

Détection de défauts de structure de pale

27. Acoustic actuator plate structure

Structure de plaque d'actionneur acoustique

28. Expandable lattice support structure

Ossature porteuse en treillis pouvant être étendue

29. He adds that each deep slip event actually increases the stress across the shallower locked megathrust zone, in discrete pulses.

Il ajoute que chaque glissement en profondeur fait augmenter le stress dans la zone enclavée de mégapressions moins profonde en pulsions distinctes.

30. Transducer activated morphing structure

Structure de morphage activée par transducteur

31. Free access floor structure, and manufacturing device and transportation device corresponding to floor structure

Structure de plancher à accès libre, ainsi que dispositif de fabrication et dispositif de transport correspondant à ladite structure de plancher

32. "Affine Term-Structure Models:

« Affine Term-Structure Models:

33. Water absorbent sheet structure

Structure en feuille absorbant l'eau

34. The circuit uses an AC voltage source (12) and discrete components to provide the sensing of the flame current.

Le circuit comprend une source de tension à courant alternatif et des composants discrets qui permettent la détection du courant de flamme.

35. Five discrete accretionary events assembled fragments of continental and oceanic crust into a coherent Superior craton by 2.60 Ga.

Il y a 2,60 Ga, cinq événements accrétionnaires distincts ont rassemblé des fragments de croûte continentale et océanique; le craton cohérent du lac Supérieur est le résultat de cette accrétion.

36. The project investigated the presence of Abelian discrete symmetries in the context of semi-realistic globally consistent Gepner models.

Les chercheurs ont étudié la présence de symétries abéliennes discrètes, dans le cadre de modèles de Gepner semi-réalistes et globalement homogènes.

37. If a countable discrete group contains a (non-abelian) free subgroup on two generators, then it is not amenable.

Si un groupe dénombrable discret contient un sous-groupe libre à deux générateurs, il est non moyennable.

38. The mounting device comprises a sledge which comprises a support structure and a gripping structure.

Le dispositif de fixation comprend un étrier comprenant une structure de support et une structure de prise.

39. Silo bottom structure and silo

Structure de fond de silo et silo

40. Amorphous silica hybrid membrane structure

Structure membranaire hybride de silice amorphe

41. Age structure of the population.

La composition démographique de la population.

42. Damper structure for adsorption refrigerator

Structure d'amortisseur pour réfrigérateur à adsorption

43. Adsorption bed structure and process

Structure de lit d'adsorption et procédé

44. Diaphragm structure and acoustic sensor

Structure à diaphragme et capteur acoustique

45. Blast furnace hearth lining structure

Structure de revêtement pour creuset de haut fourneau

46. Mattress structure with adjustable rigidity

Structure de matelas à rigidité réglable

47. Carrying panel and floor structure

Plaque support et construction de sol

48. Crystal structure of beta2 adrenoreceptor

Structure cristalline du récepteur bêta2 adrénergique

49. Cooler structure for surface cooling

Structure pour systeme de refroidissement utilise pour refroidir une surface

50. The removable plug is adapted to couple the first engine structure to the second engine structure.

Le bouchon amovible est adapté pour accoupler la première structure de moteur et la seconde structure de moteur.

51. Structure of skylight of greenhouse

Structure d'ouverture de toit de serre

52. • Correlating genetic sequence with three-dimensional (3D) protein structure and 3D structure with protein function; and

• faire la corrélation entre les séquences géniques et la structure des protéines à trois dimensions, et entre la structure à trois dimensions et la fonction des protéines;

53. The support structure layer (2) provides mechanical and structural strength to the acoustic actuator plate structure.

La couche de structure de support (2) fournit une résistance mécanique et structurale à la structure de plaque d'actionneur acoustique.

54. Chart A4 presents cumulative cost differences between the two-thirds structure and the 62-per-cent structure.

Le graphique A4 illustre les écarts cumulatifs de coûts entre la structure des deux tiers et la structure des 62 %.

55. The multilayer structure (100) includes a first device structure neighbouring an area (106) for receiving alignment markers.

La structure multicouche (100) comprend une première structure de dispositif voisine d'une région (106) qui permet de recevoir des marqueurs d'alignement.

56. Chemical structure with affinity for a phospholipid, and marker compound, diagnosis kit, and medicine comprising said structure

Structure chimique ayant une affinite pour un phospholipide, et compose de marquage, trousse de diagnostic, et medicament comprenant cette structure

57. Absorbent article, belt structure, manufacturing method for a belt structure and manufacturing method for an absorbent article

Article absorbant, structure de ceinture, procédé de fabrication d'une structure de ceinture et procédé de fabrication d'un article absorbant

58. As described, the wordline protection structure includes a polysilicon structure formed adjacent to a memory core region.

Tel que décrite, la structure de protection de ligne de mot comprend une structure de polysilicium, formée de manière adjacente à une région de noyau de mémoire.

59. Lattice support structure with evacuation means

Structure support en treillis comportant des éléments d'évacuation

60. Absorber structure for vehicle front section

Structure absorbeur pour section avant de véhicule

61. Supersonic aircraft with aerodynamic tail structure

Avion supersonique possedant une structure de queue aerodynamique

62. Above ground swimming pool support structure

Structure de support pour une piscine exterieure

63. The porous aggregates comprise discrete particles, preferably starch granules, bound together at least at their points of contact in the aggregates.

Ces agrégats poreux comportent des particules discrètes, de préférence des grains d'amidon liés les uns aux autres au moins au niveau de leurs points de contact au sein des agrégats.

64. Cr containing steel for welded structure

Acier au cr pour structure soudee

65. Acoustic shielding unit and structure thereof

Unité de protection acoustique et sa structure

66. Age structure of the population in

Structure par âge de la population en

67. Building structure with active heat insulation

Structure de construction à isolation thermique active

68. Hearth structure of rotary hearth furnace

Structure de sole d'un four à sole rotative

69. Electrode structure for metal-air accumulators

Structure d'électrode pour accumulateurs métal-air

70. DiTomasso is in the adjacent structure.

Di Tomasso se trouve dans la structure adjacente.

71. Resist underlayer film forming composition for lithography containing polymer that contains acrylamide structure and acrylic acid ester structure

Composition de formation de film de sous-couche de réserve pour lithographie contenant un polymère qui contient une structure acrylamide et une structure ester d'acide acrylique

72. A system and method for image compression utilizing adaptively sized blocks and sub-blocks of discrete cosine transform coefficient data is presented.

La présente invention concerne un système et un procédé de compression d'image utilisant des blocs et des sous blocs de données à coefficient de transformée en cosinus discrète.

73. The discrete graphics system includes a GPU for executing 3D graphics instructions and a DGS system chassis configured to house the GPU.

Le système de graphique discret comprend une unité de traitement graphique permettant d'exécuter des instructions graphiques 3D et un châssis de système graphique discret conçu pour héberger l'unité de traitement graphique.

74. Calculating the least square of the incident light's change, then two-dimensional wave aberration's value and various discrete aberration's value are obtained.

Le procédé consiste à calculer les moindres carrés de la modification des rayons incidents, après quoi on obtient la valeur d'aberration de la courbe bidimensionnelle et différentes valeurs d'aberration.

75. A structure intended for above-ground use has a floor support structure including at least one substantially horizontal member.

Structure conçue pour être utilisée au-dessus du sol, qui comprend une structure support de plancher comportant au moins un élément sensiblement horizontal.

76. A circuit performs a discrete Walsh transform that comprises a first memory component, an adder, a subtracter, a second memory component, and a controller.

Le circuit (26) comporte un premier composant de mémoire (32), un additionneur (36), un soustracteur (38), un second composant de mémoire (40) et un dispositif de commande (52).

77. The shingle is attached directly to a building or roof structure without an intermediary support or framing structure therebetween.

Le bardeau est attaché directement à une structure de bâtiment ou de toiture sans support intermédiaire ni structure de charpente entre eux.

78. A complete field with a discrete valuation and an algebraically closed residue field is quasi-algebraically closed by a result of Lang.

Tout corps muni d'une valuation discrète pour laquelle il est complet et de corps résiduel algébriquement clos est quasi-algébriquement clos, d'après un résultat de Lang.

79. Acoustic/visual barrier, ridge like, hollow structure

Structure creuse en forme de butte constituant une barriere acoustique/visuelle

80. Lattice member and self-supporting modular structure

Élément de treillis et structure modulaire auto-supportée