1. Electrically actuated disc brake

Frein a disque electrique

2. Disc brake, brake actuation mechanism for such a disc brake and method for brake adjustment

Frein à disque, mécanisme d'actionnement de frein pour ce frein à disque et procédé de réglage de frein

3. Compressed-air actuated disc brake

Frein a disque a air comprime

4. Pneumatically or electromechanically actuated disc brake

Frein à disque à commande pneumatique ou électromécanique

5. Adapter plate for disc brake installation

Plaque d'adaptation destinee a la pose de frein a disque

6. Adjustment device for a disc brake

Dispositif de rattrapage de jeu pour un frein à disque

7. Electromotive linear actuator and electromotive disc brake

Actionneur à action directe électrique, et dispositif de frein à disque électrique

8. Disc brake with electromotively actuated adjusting system

Frein a disque a systeme de rattrapage de jeu commande par un moteur electrique

9. Electromechanically actuable disc brake with actuating plunger

Frein à disque pouvant être actionné de façon électromécanique avec un poussoir d'entraînement

10. Lining wear adjustment device for a disc brake

Dispositif de rattragpage d'usure de garniture pour frein à disque

11. Electric direct-acting actuator and electric disc-brake device

Actionneur électrique à action directe et dispositif de frein à disque électrique

12. Functional unit for adjusting a brake pad of a disc brake

Unité fonctionnelle de rattrapage de jeu d'une garniture de frein d'un frein à disque

13. Actuating device having automatic adjustment for a hydraulic vehicle disc brake

Dispositif d'actionnement a ajustage automatique, destine a un frein a disque hydraulique de vehicule

14. Parking brake assembly with wear adjustment for heavy road vehicle disc brake

Ensemble de frein de stationnement avec ajustement d'usure pour frein a disque de poids lourd

15. There are two main types of disc brake: "mechanical" (cable-actuated) and hydraulic.

Il y a deux types majeurs de freins à disque : mécaniques (actionnés par un câble) et hydrauliques.

16. An abrasive coating is provided on the friction surface of a braking element, such as, but not limited to a disc brake pad.

Selon l'invention, on a déposé un revêtement abrasif sur la surface de frottement d'un élément de freinage, tel que, sans y être limité pour autant, une garniture de frein à disque.