1. Abrasive disc

Disque abrasif

2. Safety disc brakes (spring-actuated), disc brakes for wind power installations

Freins à disques de sécurité (à ressort), freins à disques pour installations éoliennes

3. Disc type servomotor

Servomoteur du type a disque

4. Abrasive flap disc

Disque a lamelles abrasives

5. Double row abrasive disc

Disque abrasif à double rangée

6. Electrically actuated disc brake

Frein a disque electrique

7. Disc brake, brake actuation mechanism for such a disc brake and method for brake adjustment

Frein à disque, mécanisme d'actionnement de frein pour ce frein à disque et procédé de réglage de frein

8. The flying disc (100) is illuminated without altering the aerodynamic properties of the disc (100).

Le disque volant (100) est éclairé sans que soient altérées les propriétés aérodynamiques dudit disque (100).

9. An abrasive disc for a multiple disc grinding machine, in particular for processing stone and like materials, and a grinding machine including said disc

Disque abrasif pour machine de meulage à disques multiples, en particulier pour travailler la pierre et les matériaux similaires, et machine de meulage comprenant ledit disque

10. An extendible rotor blade structure provides support for an airfoil shell by extending a structural beam of a base blade portion (8) of said rotor blade through to a telescoping module of said blade, both when an extender blade portion (2) of said rotor blade is retracted and extended.

Une structure de pale de rotor extensible fournit un support pour coque profilée par déploiement d'un montant structurel d'une partie (8) de pale de base de ladite pale de rotor grâce à un module télescopique de ladite pale, quand une partie (2) de la pale d'extension de ladite pale de rotor est rétractée ou quand elle est déployée.

11. Compressed-air actuated disc brake

Frein a disque a air comprime

12. Spin coater, temperature controlling method of the same, optical disc production apparatus, and optical disc production method

Tournette, procédé de régulation de température de celle-là, appareil de fabrication de disque optique et procédé de fabrication de disque optique

13. Pad for supporting abrasive disc

Patin de support de disque abrasif

14. Detecting blade structure abnormalities

Détection de défauts de structure de pale

15. Pneumatically or electromechanically actuated disc brake

Frein à disque à commande pneumatique ou électromécanique

16. The blade angle's acute.

L'angle de la lame est aigu.

17. The adjustment strip protrudes from the blade face, altering the hydrodynamic properties of the blade.

La bande de réglage fait saillie de la face de la pale, modifiant les propriétés hydrodynamiques de celle-ci.

18. A self-adjusting blade

Lame autoreglable

19. A thermal switch includes a low abrasive and wear resistant disc seat for holding a bimetallic disc.

L'invention concerne un commutateur thermique qui comprend un siège de disque peu abrasif et résistant à l'usure et sert à retenir un disque bimétallique.

20. Adapter plate for disc brake installation

Plaque d'adaptation destinee a la pose de frein a disque

21. Abrasive disc with universal hole pattern

Disque abrasif présentant une configuration de trous universelle

22. Adjustment device for a disc brake

Dispositif de rattrapage de jeu pour un frein à disque

23. Electromotive linear actuator and electromotive disc brake

Actionneur à action directe électrique, et dispositif de frein à disque électrique

24. Disc brake with electromotively actuated adjusting system

Frein a disque a systeme de rattrapage de jeu commande par un moteur electrique

25. Actuator bearing cartridge for disc storage system

Cartouche de roulement d'actionneur pour systeme de memoire a disque

26. Rotor blade pitch adjustment device

Dispositif de réglage de pales de rotor

27. A compression system is disclosed, the compression system comprising a rotor having a plurality of blades arranged around a centerline axis, each blade having a blade airfoil and a blade tip, and at least one plasma actuator located on a blade.

L'invention concerne un système de compression comportant un rotor ayant une pluralité de pales agencée autour d'un axe central, chaque pale ayant une surface portante de pale et un embout de pale, et au moins un actionneur de plasma situé sur une pale.

28. Electromechanically actuable disc brake with actuating plunger

Frein à disque pouvant être actionné de façon électromécanique avec un poussoir d'entraînement

29. Method of machining airfoils by disc tools

Procédé d'usinage de profils aérodynamiques par des outils à disque

30. Utility knife with multi-purpose blade

Couteau universel a lame polyvalente

31. The blade adjuster allows an operator of the biopsy punch to selectively vary the diameter of the blade.

L'organe de réglage de lame permet à l'utilisateur de l'emporte-pièce pour biopsie de varier sélectivement le diamètre de la lame.

32. That is, the blade adjuster adjusts the cross-sectional area defined by the opening of the blade.

Ainsi, l'organe de réglage de lame règle la zone transversale définie par l'ouverture de la lame.

33. I' m an helicopter blade inspector

Je suis inspecteur de pales d' hélicoptère

34. Blade with debris disbursing air lift

Lame à dispositif éjecteur d'air dispersant les débris

35. Fan with adjustable fan blade pitch

Ventilateur avec pas de pale de ventilateur ajustable

36. The blade track or blade shroud may include a substrate and an abradable layer formed over the substrate.

Le chemin de pale ou la bande de recouvrement de pale peut comprendre un substrat et une couche abradable formée sur le substrat.

37. Fluted conveyor belt cleaner scraper blade

Racloir de nettoyeur de bande convoyeuse rainuree

38. Single blade, non- serrated, # to # centimeters

Une lame simple non dentelée mesurant entre # et # centimètres

39. Lining wear adjustment device for a disc brake

Dispositif de rattragpage d'usure de garniture pour frein à disque

40. Optical disc focussing actuator control at optimal bandwidth

Commande d'actionneur de disque optique a une largeur de bande optimale

41. Abrasive disc and abrasive wheel comprising the latter

Lamelle de meulage et meule comportant cette lamelle

42. Centrifugally driven aerodynamic rotor blade brake assembly

Ensemble frein d'aube de rotor aérodynamique à entraînement centrifuge

43. Disc and protection stamps, printed stickers or adhesives

Clichés pastille et protection autocollantes ou adhésives imprimées

44. Abrasive disc arrangement for a high-speed grinding machine

Agencement de disque abrasif pour ponceuse a vitesse de rotation elevee

45. Contact blade assembly for a circuit breaker

Ensemble lames de contact pour coupe-circuit

46. A strain gauge (130) is affixed to the proximal, end of the electrocautery blade and measures the displacement of the blade as a result of resistance and drag acting on the blade.

Un tensiomètre (130) est apposé à l'extrémité proximale de la lame et mesure le déplacement de cette dernière provoqué par la résistance appliquée sur ladite lame.

47. Medical cutting tool with adjustable rotating blade

Outil de coupe medical avec lame rotative reglable

48. Towed vehicle-brake actuating device: Drum / Disc / Other (4)

Dispositif d'actionnement du frein du véhicule tracté: tambour/disque/autre (4)

49. Electric direct-acting actuator and electric disc-brake device

Actionneur électrique à action directe et dispositif de frein à disque électrique

50. The abrasive disc is not fixed to the taper portion.

Le disque abrasif n'est pas fixé à la partie tronconique.

51. Helicopter rotor blade having a replaceable anhedral tip

Pale de rotor d'helicoptere possedant un embout remplaçable de la forme d'un diedre negatif

52. The pylon only marginally affected aerodynamic blade performance.

Le pylône n'influençait que très peu les performances aérodynamiques de la pale.

53. Adaptive h-infinity hardware controller for disc drive actuator control

Controleur de materiel adaptatif a h-infini pour le controle d'actionneur de lecteur de disque

54. The blade defines a relatively coarse tooth pitch.

La lame définit un pas de dents relativement grossier.

55. A multiple blade accessory for a food processor

Accessoire à lames multiples pour robot ménager

56. Continuous adjustable backing bar for profiling coater blade

Barres de renfort a reglage continu pour lame d'enduisage

57. Optical disc adhesive label applicator for non-circular optical discs

Applicateur d'etiquette adhesive pour disques optiques non circulaires

58. Transdermal delivery system with adhesive overlay and peel seal disc

Systeme de liberation transdermique avec opercule adhesif et rondelle pelable

59. Noncircular-shaped compact disc having positioning markers and sliding-resistance

Disque compact de forme non circulaire possedant des marqueurs de positionnement et resistant au glissement

60. A blade pitch servo amplifier powered by three-phase electrical power drives an AC Motor that changes the pitch of the rotor blade.

Un servoamplificateur de pas de pale alimenté par une alimentation électrique en courant triphasé entraîne un moteur à courant alternatif qui modifie le pas de la pale de rotor.

61. Disc drive method and apparatus for dynamically adjusting seek operations

Procede et systeme pour unite de disque permettant l'ajustement dynamique des operations de recherche

62. Functional unit for adjusting a brake pad of a disc brake

Unité fonctionnelle de rattrapage de jeu d'une garniture de frein d'un frein à disque

63. The Hino 338 is equipped with hydraulic disc brakes and ABS.

Le Hino 338 est équipé de freins à disques hydrauliques et ABS.

64. Disc cutting machine having a cantilevered drive housing and accessory unit

Trancheuse pourvue d'un boîtier d'entraînement en saillie et d'un dispositif accessoire

65. A blade length servo amplifier powered by three-phase electrical power drives an AC Motor that changes the length of the rotor blade.

Un servoamplificateur de longueur de pale alimenté par une alimentation électrique en courant triphasé entraîne un moteur à courant alternatif qui modifie la longueur de la pale de rotor.

66. A rotor blade is connectable to each hub arm.

Une pale de rotor est apte à être reliée à chaque bras de moyeu.

67. A high gain multi-beam aircraft blade antenna of an air-to-ground antenna system includes multiple columnar matrix antenna elements housed within a blade.

L'invention concerne une antenne à pale d'aéronef multi-faisceaux et à gain élevé d'un système d'antenne dans le sens air-sol, laquelle comprend plusieurs éléments d'antennes réseau en colonnes installés à l'intérieur d'une lame.

68. Device for controlling air flow in a turbine blade

Dispositif permettant de commander le flux d'air dans une aube de turbine

69. Airfoil blade with cushioned edge for powered toy aircraft

Aube a profil aerodynamique pourvue d'un bord amortissant les chocs pour avion-jouet motorise

70. Integrated circuit, optical disc device and tracking error signal generating method

Circuit intégré, dispositif à disque optique et procédé de génération de signal d'erreur de suivi de piste

71. Helicopter with rotor blade load control method and device

Hélicoptère mettant en œuvre un procédé et dispositif de commande de charge de pale de rotor

72. for RBI Hawker: provision of helicopter rotor blade repair.

pour l'entreprise RBI Hawker: Réparation d'hélices d'hélicoptère.

73. Rumble strip for windshield wiper blade having an adjustable length

Bande striee a longueur reglable pour raclette d'essuie-glace

74. A wind turbine includes a blade position adjustment system providing for continued wind turbine blade repositioning operation even after the occurrence of certain faults.

La présente invention concerne une éolienne qui comprend un système d'ajustement de position de pale permettant une opération continue de repositionnement de pale d'éolienne même après l'apparition de certains défauts.

75. Hydraulically or pneumatically ventilated multi-disc spring-actuated brakes (for land vehicles)

Freins multidisques ventilés à ressort hydrauliques ou pneumatiques (pour véhicules terrestres)

76. Actuating device having automatic adjustment for a hydraulic vehicle disc brake

Dispositif d'actionnement a ajustage automatique, destine a un frein a disque hydraulique de vehicule

77. Standard 2D menu templates contain elaborate still pictures for disc menus.

Les modèles de menus standard en 2D contiennent des images sophistiquées pour les menus de vos disques.

78. Parking brake assembly with wear adjustment for heavy road vehicle disc brake

Ensemble de frein de stationnement avec ajustement d'usure pour frein a disque de poids lourd

79. Impulse turbine with rotor blade for prevention clearance flow loss

Turbine à impulsion avec lame de rotor pour empêcher la perte d’écoulement de dégagement

80. 6. Airfoil-to-disk blade combinations using solid state joining;

6. liaisons aubage-disque au moyen de l’assemblage à l’état solide;