1. Unfortunately, it is not easy to disaggregate and operationalize “absorptive capacity” for the practical use of policymakers

Malheureusement, il n'est pas facile de cerner la notion de «capacité d'absorption» dans tous ses détails et d'en donner un mode d'emploi pour les besoins pratiques des décideurs

2. Cytochalasin B (CB), thought to disaggregate F-actin in animal cells, and phalloidin (Phal), known to stabilize F-actin in vivo and in vitro, have nearly identical effects on cotyledon epidermal cells of Allium cepa.

La cytochalasine B (CB), qui désintégrerait l'actine-F dans les cellules animales, et la phalloïdine(Phal), qui stabilise l'actine-F in vivo et in vitro, ont des effets presque identiques dans les cellules épidermiques du cotylédon d'Allium cepa.