1. Shared Contacts corresponds to a Global Address List (GAL) in Microsoft Active Directory and other directory servers.

Les contacts partagés correspondent à la liste d'adresses générale sur les serveurs Microsoft Active Directory ainsi que sur d'autres serveurs d'annuaire.

2. The directory verifies that the access control list of the first object includes the second object.

L'annuaire vérifie que la liste des contrôles d'accès au premier objet comprend le second objet.

3. • Directory of Open Access Journals - A comprehensive list of free, full text, quality controlled scientific and scholarly journals.

• Répertoire de revues à libre accès - Une liste détaillée de revues scientifiques et savantes soumises à un contrôle de la qualité et qui sont offertes gratuitement et en version intégrale.

4. • Directory protocols - Directory Access Protocol (DAP) and Directory System Protocol (DSP) in accordance with ITU-T Rec.

• Protocoles d'annuaire - Protocole d'accès à l'Annuaire (DAP) et Protocole du système d'annuaire (DSP) en conformité avec les normes ITU-T Rec.

5. Directory for Accessibility Hide Details for Directory for Accessibility Submissions:

Inscription manuelle (via courriel).

6. Directory Services • Interface 5:

Assistance annuaire Interface 5 :

7. Preferably, the present invention supports the management of directory services through Active Directory?

L'invention assure de préférence la gestion des services de répertoires par l'intermédiaire d'Active Directory?

8. Provision of Active Directory design

Fourniture d’un modèle de service d’annuaire

9. • Directory Activities of the Legal Service

• Organigramme Les activités du Service juridique

10. LDAP stands for Lightweight Directory Access Protocol.

LDAP signifie Lightweight Directory Access Protocol (protocole léger pour l'accès à un annuaire).

11. Tools Lookup Addresses in LDAP Directory

Outils Rechercher des adresses dans l' annuaire LDAP

12. Directory- based service activation system and method

Systeme et procede d'activation de service reposant sur un annuaire

13. I need an address, employee directory, anything.

Il me faut une adresse, un organigramme, tout.

14. Windows 2000 Active Directory Security Configuration Guide

Guide de configuration de sécurité du Active Directory de Windows 2000

15. Tree index based method for accessing automatic directory

Procede arborescent a base d'index pour l'acces a l'annuaire automatique

16. Windows NT and Active Directory Migration Tool.

Migration de vos domaines NT et Active Directory.

17. ] Additional features could include Active Directory support.

] Il est également possible d’assurer une prise en charge par Active Directory.

18. Subject: Activities of directory companies in the EU

Objet: Activité des sociétés annuaires en UE

19. Providing a dynamic directory for TCP-IP addresses

Fourniture d'un annuaire dynamique pour les adresses TCP-IP

20. Creating maintaining and permitting access to a telecommunications directory

Création, gestion et autorisation d'accès à un répertoire de télécommunications

21. Q: Can SurfPass be interfaced with Active Directory?

Q : Est-ce que SurfPass est compatible avec Active Directory?

22. Provision of access to on-line directory services

Fourniture d'accès à des services de répertoires en ligne

23. Headquarters migration active directory to be completed by 2007

Migration vers l’interface ADSI achevée au siège en 2007

24. Home About Directory Search Regional Index Help Contact Us

Page d'accueil À propos Recherche dans le répertoire Index régional Aide Contactez nous

25. That directory shall be directly accessible to those authorities.

Ces autorités ont directement accès audit répertoire.

26. That directory shall be directly accessible to those authorities

Ces autorités ont directement accès audit répertoire

27. Features ICT4D Project Directory Advanced Search International Open Source Network

En vedette Répertoire des projets du CRDI sur les TIC-D Recherche avancée Réseau international d’exploitation libre (International Open Source Network - IOSN)

28. Wording changes pertaining to the provision of Directory Assistance - Address.

Changements au libellé relatifs à la provision d’assistance-annuaire - adresse.

29. Just a simple matter of accessing the root directory and...

Juste besoin d'accéder au dossier racine, et...

30. Gets the absolute pathname of the script's current working directory.

Retourne le chemin absolu du dossier de travail courant.

31. GSPS uses Active Directory Service Interfaces (ADSI) for authentication purposes.

GSPS utilise Active Directory Service Interfaces (ADSI) à des fins d'authentification.

32. To start, Directory might contain only names and email addresses.

Au départ, il est possible que l'annuaire ne contienne que des noms et des adresses e-mail.

33. • Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) in accordance with Internet RFC 1487.

• Protocole allégé d'accès à l'Annuaire (LDAP) en conformité avec la demande RFC 1487 d'Internet.

34. • Lines, equipment, access and usage charges • Installation, relocation, and directory charges

Service de base de transmission des données (sauf les services améliorés de télécommunications) Services améliorés de télécommunications Services de télécommunications sur voie numérique Services de transmission de données (comprend tous les services de télécommunications non vocales) Autres services de communications TOTAL AC=article courant; AE=article économique; ETP=équivalent temps plein

35. Completed Active Directory Service consolidation and integration at all locations

Le regroupement et l’intégration du système ADS, dans tous les sites, ont été menés à bien.

36. Doing so requires advanced expertise in configuring Active Directory permissions.

Cela nécessite une expertise avancée dans la configuration des autorisations Active Directory.

37. Reconstructing directory pathnames from file handles in a computer system

Reconstruction des noms d'acces d'un repertoire a partir des indicateurs de fichier dans un systeme informatique

38. Use Active Directory Sites and Services to remove the domain controller.

Utilisez Sites et services Active Directory pour supprimer le contrôleur de domaine.

39. "Active Directory und Domänencontroller Disaster Protection und -Recovery" by Friedwart Kuhn.

Pourtant cela serait nécessaire. Ce document décrit à l’aide d’un cas concrêt, la complexité et les implications du procédé de restauration d’Active directory après désastre, ainsi que les méthodes possibles de prévention, et donne un aperçu des prócédés actuels.

40. Disaster recovery site, including document management and active directory services implemented

Mise en place d’un système de reprise après un sinistre, comprenant des services de gestion de documents et de répertoires actifs

41. GADS now ignores Active Directory conflict (CNF:) and deleted (DEL:) objects.

GADS ignore désormais les objets Active Directory supprimés (DEL:) ou faisant l'objet d'un conflit (CNF:).

42. Enabling Active Directory turns off forced re-enrollment to facilitate this process.

L'activation Active Directory désactive le réenregistrement forcé, et ce afin de faciliter le processus.

43. Method and system for data notification, lightweight directory access protocol server thereof

Procédé et système de notification de données, et serveur associé de protocole d'accès aux annuaires léger

44. The Commission shall have access to the information recorded in this directory.

La Commission a accès aux informations enregistrées dans ce répertoire.

45. Try providing a different Active Directory user in the GSPS configuration interface.

Essayez de changer l'utilisateur Active Directory dans l'interface de configuration de GSPS.

46. Objective (Activities/Parliamentary business) Organisation (Parliament/Introduction) Other bodies (Your MEPs/Directory)

Observation électorale (Le Parlement/En détail) Ordres du jour (Activités/Archives) Ordres du jour (Activités/Travaux parlementaires) Organes politiques (Le Parlement/En détail) Organisation (Le Parlement/Présentation)

47. Conversion process to the CITT network toward the "Active Directory" technology.

Processus de conversion de serveurs du TCCE vers la technologie "Active Directory".

48. Features ICT4D Project Directory Advanced Search Promoting African Research and Education Networking

En vedette Répertoire des projets du CRDI sur les TIC-D Recherche avancée Faciliter le réseautage dans le domaine de la recherche et de l’éducation en Afrique

49. IMPROVED! Searching for users in large Active Directory environments is less time-consuming.

FONCTION OPTIMISEE La recherche d'utilisateurs dans les grands environnements Active Directory est plus rapide.

50. The user information in the Active Directory is maintained according to corporate standards.

L’information sur l’usager dans l’Active Directory est conservée selon les normes corporatives.

51. Providing access to an online directory (database) featuring business and personal telephone numbers

Fourniture d'accès à un répertoire en ligne (base de données) qui répertorie des numéros de téléphone professionnels et privés

52. Features ICT4D Project Directory Advanced Search PAN - Information Networking and Services (PINS) - Philippines

En vedette Répertoire des projets du CRDI sur les TIC-D Recherche avancée PAN – Mise en réseaux et services d’information (PINS) – Philippines

53. This element contains the absolute path to the home directory of the user.

Cet élément contient le chemin absolu jusqu'au dossier racine de l'utilisateur.

54. Providing access to an online directory (database) featuring business and personal web sites

Fourniture d'accès à un répertoire en ligne (base de données) qui répertorie des sites web commerciaux et personnels

55. TM¿ to be controlled through the GUI (graphic user interface) of Active Directory?

TM¿ à l'aide de l'interface graphique d'Active Directory?

56. Features ICT4D Project Directory Advanced Search Interactive Online Government Information Services for SMEs

En vedette Répertoire des projets du CRDI sur les TIC-D Recherche avancée Service interactif en ligne d’information gouvernementale pour les petites et moyennes entreprises

57. A slave replication server creates two additional small files in the data directory.

Un serveur de réplication esclave crée deux autres petits fichiers dans le dossier de données.

58. A local directory of accessible locations created by and for people with disabilities.

Un répertoire local d’endroits accessibles créé par des personnes handicapées et pour celles-ci.

59. Using Forward gives access to base directory selection, and then to some settings.

Le bouton Suivant permet de passer aux autres étapes. La suivante permet de choisir le répertoire de base pour l’installation de GCstar et on trouve ensuite quelques options.

60. Your domain’s Directory is available in Outlook if it's enabled by the domain administrator.

L'annuaire de votre domaine est disponible dans Outlook s'il est activé par l'administrateur du domaine.

61. The directory features addresses and general contact information for approximately 250 federal government institutions.

Le répertoire présente les adresses et les points saillants d'information pour environ 250 institutions gouvernementales.

62. Providing access to providing online directory information services also featuring hyperlinks to other websites

Fourniture d'accès aux services de répertoires d'informations en ligne proposant également des liens hypertextes vers d'autres sites web

63. Sporting and cultural activities, providing an online directory information service featuring information regarding footwear

Activités sportives et culturelles, fourniture du service d'un répertoire d'informations en ligne contenant des informations sur les chaussures

64. Search the IDRC Staff Directory. Includes a simple alphabetical search and an organizational index.

Cherchez le répertoire des employé(e)s du CRDI qui offre à la fois un index alphabétique et un index organisationnel.

65. Access to the directory is achieved by visiting a Web site or by telephone

On peut accéder au répertoire en visitant un site Web ou par téléphone

66. If you allow directory access, your users have a better experience with external apps.

L'accès à l'annuaire permet aux utilisateurs d'optimiser leur utilisation des applications externes.

67. • Directory of IP Offices ABOUT WIPO IP SERVICES PROGRAM ACTIVITIES RESOURCES NEWS & EVENTS

• Répértoire d'offices de propriété intellectuelle L'OMPI SERVICES ACTIVITÉS RESSOURCES ACTUALITÉS & ÉVÉNEMENTS

68. An advantage of using a directory access protocol is the ease of search.

Un avantage de l'utilisation de ce protocole d'accès au répertoire réside dans la facilité de la recherche.

69. setting, so you can control the document root and user directory access separately.

sont deux directives totalement indépendantes et donc vous pouvez contrôler l'accès au répertoire "document root" séparément des répertoires "user directory".

70. Click Start, point to Administrative Tools, and then click Active Directory Domains and Trusts.

Cliquez sur Démarrer, pointez sur Outils d'administration, puis cliquez sur Domaines et approbations Active Directory.

71. Quebecweb (trade directory) provides classifications in alphabetical order, by type of activity and region.

produits de métiers d’art est donc la qualité des index de recherche.

72. For local office addresses, please refer to the blue pages of your telephone directory.

Pour obtenir l'adresse d'un bureau local, veuillez consulter les pages bleues de l'annuaire téléphonique.

73. The pathname to a directory that contains trusted SSL CA certificates in PEM format.

Le chemin vers le dossier contenant les certificats SSL CA au format PEM.

74. Method and system for distributing virtualized network address of data centre and directory server

Procédé et système pour distribuer une adresse de réseau virtualisée d'un centre de données et d'un serveur de répertoire

75. Features ICT4D Project Directory Advanced Search PAN Asia Networking Distance and Open Resource Access

En vedette Répertoire des projets du CRDI sur les TIC-D Recherche avancée Technologie d'apprentissage à distance dans le réseau PAN (Asie)

76. Quebecweb (trade directory) provides classifications in alphabetical order, by type of activity and region. 4.

Cet annuaire offre des classements par ordre alphabétique, par type d'activité ou par région. 4.

77. This registry would support the authentication of all messages through access to a directory service

Ce registre permettrait l'authentification de tous les messages grâce à l'accès à un service d'annuaire

78. Alternatively, you can consult the Canada Postal Code Directory (2 vols.) in any post office.

On peut aussi consulter le Répertoire des codes postaux au Canada dans n'importe quel bureau de poste.

79. Financial Position and Performance Other classifications List by subject Alphabetical list

Situation financière et les résultats financiers Autres classifications Liste par sujet Liste alphabétique

80. Coordinate with national chambers of bailiffs, to allow for the creation of a directory

Agir en coordination avec les chambres nationales d’huissiers, afin de permettre la création d’un répertoire