1. Direct-action superconducting synchronous generator for a wind turbine

Générateur synchrone supraconducteur d'actionnement direct destiné à une turbine éolienne

2. Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?

Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?

3. The provisions of paragraphs 1, 2 and 3 may not be a bar to direct action by Europol.

Les dispositions des paragraphes 1, 2 et 3 ne peuvent faire obstacle à l'exercice d'une action directe par Europol.

4. The EU has no authority to take direct action to enforce judgements by the European Court of Human Rights.

L'Union européenne n'a pas le pouvoir de faire exécuter les jugements de la Cour européenne des droits de l'homme.

5. of direct action against the insurer or the person providing financial security and on their entitlement to an advance payment.

Justification Clarification juridique destinée à renforcer la sécurité juridique du règlement et l'accès des passagers à l'information.

6. We must acknowledge that research developments in biotechnology are taking place faster and faster aborad without our being able to take direct action, in a field where biotechnological progress should be used to the benefit of present and future generations.

Force nous est de constater que les développements de la recherche en biotechnologie se font de plus en plus vite à l'étranger, sans que nous puissions intervenir directement, et ce dans un domaine où les progrès en biotechnologie doivent pouvoir être utilisés au le bénéfice des générations présentes et futures.