1. The KFM 6 sphere microphone is the embodiment of a stereo microphone design using an acoustic baffle.

La sphère microphonique KFM 6 est basée sur le principe des obstacles acoustiques.

2. Differential velocity extrusion

Extrusion a vitesse differentielle

3. Capacitance sensor, acoustic sensor, and microphone

Capteur capacitif, capteur acoustique et microphone

4. Differential equations containing partial derivatives are called partial differential equations or PDEs.

Les équations différentielles contenant des dérivées partielles sont appelées équations aux dérivées partielles (EDP).

5. Said microphone component comprises an acoustically active membrane (11), which functions as a deflectable electrode of a microphone capacitor, a stationary acoustically permeable counter element (12), which functions as a counter electrode of the microphone capacitor, and means for detecting and evaluating the capacity changes of the microphone capacitor.

Ce composant de microphone comprend une membrane acoustiquement active (11) qui sert d'électrode de condensateur de microphone pouvant être déviée, un élément complémentaire (12) fixe, à transparence acoustique, servant de contre-électrode de condensateur de microphone, ainsi que des moyens permettant de détecter et d'évaluer des variations de capacité du condensateur de microphone.

6. He was primarily engaged in research on partial differential equations, differential geometry, solitons, and mathematical physics.

Il est principalement engagé dans la recherche sur les équations aux dérivées partielles, la géométrie différentielle, les solitons et la physique mathématique.

7. Differential pulse code modulation system

Systeme de modulation par codage differentiel d'impulsions

8. Bootstrapped, ac-coupled differential amplifier

Amplificateur differentiel auto-elevateur couple en courant alternatif

9. What is the differential equation?

Quel est... l'équation différentielle?

10. In his early years, he made excellent contributions to affine differential geometry and projective differential geometry.

Dans ses premières années, il a apporté d'excellentes contributions à la géométrie différentielle affine (en) et à la géométrie différentielle projective (en).

11. Voice conference apparatus providing microphone directivity to reduce acoustic coupling

Appareil de conférence vocale

12. Frequency offset differential pulse position modulation

Modulation a position differentielle d'impulsions a decalage de frequence

13. According to the invention at least one of the loudspeakers functions as a microphone in addition to or as a replacement for a dedicated microphone.

Selon l'invention, au moins un des haut-parleurs fonctionne comme un microphone comme supplément ou comme remplacement pour un microphone dédié.

14. Microphone positions for measurements of acoustic parameters of audible warning

Positions du microphone pour le mesurage des paramètres acoustiques des avertisseurs sonores

15. Key words: Kantorovich method, spline function, partial differential equations, ordinary differential equations, point collocation method, bridge deck.

Mots clés: méthode Kantorovich, fonction spline, équations différentielles partielles, équations différentielles ordinaires, méthode de point de collocation, tablier de pont.

16. He also worked on differential geometry.

Il a aussi travaillé en géométrie différentielle.

17. Aerographics and denier differential zoned garments

Vêtements à aérographie et à zones à différentiel de denier

18. Pressure gages and differential pressure gages

Manomètres et manomètres différentiels

19. They will with a differential magnetometer.

Avec un magnétomètre différentiel, si.

20. Differential relay type brake cylinder maintaining valve

Valve de maintien de cylindre de frein du type à relais différentiel

21. An inclined manometer for measuring differential pressures.

Refroidissement d'un liquide à une température en dessous de sa température de condensation.

22. Modular active noise cancellation air filter speaker and microphone assembly

Ensemble modulaire haut-parleur, microphone et filtre a air pour la reduction active du bruit

23. The calculation method uses partial differential equation.

Le procédé de calcul utilise une équation différentielle partielle.

24. Load-proportional valve and differential brake cylinder

Valve de pesée et cylindre de frein différentiel

25. By turning the knob we can adjust the sensitivity of the microphone.

En tournant la molette nous pouvons régler la sensibilité du micro.

26. The sensing elements of the sensor can be connected individually or in differential mode to gather absolute or differential sensitivity measurements.

Les éléments détecteurs du capteur peuvent être connectés individuellement ou en mode différentiel pour rassembler des mesurages de sensibilité absolus ou différentiels.

27. Key words: interatomic surfaces, differential geometry, total curvature.

Mots clés : surfaces interatomiques, géométrie différentielle, courbature totale.

28. Film bulk acoustic wave resonator with differential topology

Resonateur a onde acoustique de volume sur film a topologie differentielle

29. Preferably the photoacoustic cell comprises at least one cantilever microphone (13) and a compact Michelson interferometer (16) for measuring an acoustic signal produced by the at least one cantilever microphone (13).

De préférence, la cellule photo-acoustique comprend au moins un microphone en porte-à-faux (13) et un interféromètre de Michelson compact (16) destiné à mesurer un signal acoustique produit par le ou les microphones en porte-à-faux (13).

30. DIFFERENTIAL DIAGNOSIS – – – – Folliculitis Foreign body Abscess Contact dermatitis

Surveillance et suivi Assurez un suivi quotidien pour vérifier si l’infection diminue.

31. two differential pressure manometers (g1 and g2) installed:

Deux manomètres (g1 et g2) à pression différentielles placés:

32. Quantization processes for residue differential pulse code modulation

Procédés de quantification pour modulation par impulsions et codage différentiel de résidu

33. Differential binding affinities and dissociation assays based thereon

Affinites de liaison differentielles et methodes de detection de dissociation basees sur ces affinites

34. D/a converter with symmetrical differential switching circuit

Convertisseur n/a a circuit de commutation differentielle symetrique

35. two differential pressure manometers (g# and g#) installed

Deux manomètres (g# et g#) à pression différentielle placés

36. The receptacle has a cavity for holding electronic components (e.g. battery, microphone, amplifier).

Ce réceptacle présente une cavité conçue pour contenir les composants électroniques (par exemple, pile, microphone, amplificateur).

37. Miniaturized acoustic boom structure for reducing microphone wind noise and electrostatic discharge susceptibility

Structure de perche acoustique miniaturisée destinée à réduire un bruit de vent et la susceptibilité aux décharges électrostatiques d’un microphone

38. Dispersion compensation technique for differential sonar measurement - density meter

Technique de compensation de dispersion pour une mesure par sonar différentiel-densimètre

39. Oscillation problems may also be solved as differential equations.

Les problèmes d'oscillation peuvent aussi être résolus à l'aide d'équations différentielles.

40. Weighted average ratio, adjusted for cost-of-living differential

Rapport moyen pondéré corrigé pour tenir compte de l’écart de coût de la vie

41. The actual interest differential in this case is 54,37 %.

Le différentiel d'intérêt réel s'élève dans la présente affaire à 54,37 %.

42. The actual interest differential in this case is 54,37%.

Le différentiel d'intérêt réel s’élève dans la présente affaire à 54,37 %.

43. The differential equation must be at least first-order

L' équation différentielle doit être au moins du premier ordre

44. We're talking about books on hypergeometric partial differential equations.

Nous parlons de livres sur les équations dérivées partielles hyper géométrique.

45. This kind of relationship is called a differential equation.

Ce genre de rapport s'appelle une équation différentielle.

46. The resulting coupled nonlinear differential equations are solved numerically.

Les équations différentielles non linéaires couplées qui en résultent sont solutionnées numériquement.

47. OEF ODE , collection of exercises on elementary ordinary differential equations.

Accordance , trouver un polynôme d'après ses valeurs.

48. Active communications bus power harvester for differential signal communication system

Récupérateur d'énergie de bus de communications actives pour un système de communication de signaux différentiels

49. A case houses a speaker (9), microphone (8), visual display (15) and a microprocessor.

Une enceinte est utilisée pour loger un haut-parleur, un microphone, un afficheur visuel et des composants électroniques associés, notamment un microprocesseur.

50. The eluted lactose is detected by a differential refractometer (1).

Le lactose élué est détecté par un réfractomètre différentiel (1).

51. Compositions and methods for differential diagnosis of chronic lymphocytic leukemia

Compositions et procedes de diagnostics differentiels de leucemie lymphocytique chronique

52. It is a particular case of the Lagrange differential equation.

C'est un cas particulier de l'équation différentielle de Lagrange.

53. The Gaudin equations are transformed into systems of differential equations.

Les équations de Gaudin sont transformées en systèmes d’équations différentielles.

54. The adsorption has been studied by differential capacity – potential measurements.

On a étudié cette adsorption à l'aide de mesures de différentielles de capacité – potentiel.

55. DEVICES FOR WIRELESS TRANSMISSION OF ACOUSTIC INFORMATION, NAMELY, WIRELESS MICROPHONE RECEIVERS, DIVERSITY RECEIVERS, STEREO RECEIVERS

Dispositifs pour la transmission sans fil d'informations acoustiques, à savoir, récepteurs de microphone sans fil, récepteurs en diversité, récepteurs stéréophoniques

56. The differential equations which describe the kinetics of the general reaction

On a développé une forme sans dimensions et on a analysé les équations différentielles qui décrivent la réaction générale

57. But I am telling you, an ordinary differential equation supports this.

Une simple équation différentielle le permet.

58. A communication device automatically stores acoustic information received by a microphone of the communication device.

Un dispositif de communication stocke automatiquement les informations acoustiques reçues par un microphone du dispositif de communication.

59. A speaker or microphone module includes an acoustic membrane and at least one pressure vent.

L'invention concerne un module de haut-parleur ou de microphone qui comprend une membrane acoustique et au moins un évent de pression.

60. Additional the Rollei da5324 offers video and voice recording through built-in loudspeaker and microphone.

En plus du mode photo classique, le Rollei da5324 offre la possibilité d'enregistrer des vidéos sonores via le microphone intégré.

61. The complete assembly (microphone, support and cable) is now ready to be placed on the accordion.

L'ensemble micro, support et cable est maintenant prêt à être placé sur l'accordéon.

62. By convention, these applied methods are beyond simple geometry, such as differential and integral calculus, difference and differential equations, matrix algebra, mathematical programming, and other computational methods.

Par convention, les méthodes se réfèrent à au-delà de la géométrie simple, comme les équations différentielles et le calcul intégral, la différence et la différentielle, l'algèbre matricielle, et la programmation mathématique et d'autres méthodes de calcul.

63. The system comprises also a remote speaker microphone in short range radio communication with the mask.

Le système de l'invention comprend également un haut-parleur/microphone distant en radiocommunication courte portée avec le masque.

64. Differential switch, d/a converter, semiconductor integrated circuit, and communication device

Interrupteur différentiel, convertisseur n/a, circuit intégré à semi-conducteur et dispositif de communication

65. Further, the pressure vent is located in an acoustic path of the speaker or microphone module.

En outre, l'évent de pression est situé dans un chemin acoustique du module de haut-parleur ou de microphone.

66. Transducers for telecommunication microphones, loudspeakers, microphone amplifiers, radiotelephony apparatus, telecommunications apparatus, radiotelegraphy apparatus, electro-acoustic apparatus

Transducteurs pour microphones de télécommunication, haut parleurs, amplificateurs microphones, appareils de radiotéléphonie, de télécommunication, de radiotélégraphie, appareils électro-acoustiques

67. Differential pulse code modulation intra prediction for high efficiency video coding

Prédiction intra en modulation différentielle par impulsions et codage pour un codage vidéo de grande efficacité

68. Method of residue differential pulse-code modulation for hevc range extension

Procédé de modulation d'impulsions codées différentielles résiduelle pour extension de plage hevc

69. Integral and differential visual objects for ascertaining and optimizing visual acuity

Objets visuels différentiels et intégraux pour améliorer et optimiser les facultés visuelles

70. To 1,000 decimal places, while solving differential equations in his head.

jusqu'à la 1000eme décimale, tout en résolvant différentes équations dans sa tête.

71. This is a special case of a separable partial differential equation.

C'est un cas particulier d'équation différentielle partielle séparable.

72. The differential forms on a Poisson manifold form a Gerstenhaber algebra.

Les formes différentielles sur une variété de Poisson (en) forment une algèbre de Gesternhaber.

73. In general, little is known about nonlinear second order differential equations.

En général, on en sait peu sur les équations différentielles non linéaires du second ordre.

74. Thomas has made contributions to algebraic geometry, differential Geometry, and symplectic geometry.

Thomas a apporté des contributions à la géométrie algébrique, la géométrie différentielle et la géométrie symplectique.

75. • 2006-02-22 Living Cost Differential (LCD) Adjustments – Yellowknife and Rae, NWT

• 2006-02-22 Ajustements à l'indemnité de vie chère (IVC) à Yellowknife et Rae, T.N. O.

76. DIFFERENTIAL DIAGNOSIS – – – – Avulsion in jury of the tendon Bursitis Septic tenosynovitis Arthritis

COMPLICATIONS – Épisodes récurrents – Rupture du tendon TESTS DIAGNOSTIQUES Aucun TRAITEMENT Objectifs – Atténuer la douleur.

77. Bateman is also author of Hydrodynamics and Numerical integration of differential equations.

Bateman est aussi l'auteur d’Hydrodynamics et de Numerical Integration of Differential Equations.

78. The microphone is acoustically coupled to the chamber volume for sensing pressure of the ambient environment.

Le microphone est couplé acoustiquement au volume de chambre pour détecter la pression de l'environnement ambiant.

79. Each bolt is radially adjustable by rotation in its support to accommodate microphone bodies of different diameters.

Chaque boulon peut être réglé radialement par rotation dans son support de manière à pouvoir recevoir des corps de microphone de diamètres différents.

80. Multiple-candidate motion estimation with advanced spatial filtering of differential motion vectors

Estimation de mouvement de multiples candidats avec un filtrage spatial avancé de vecteurs de mouvement différentiels