1. Keywords: dielectric properties, dielectric losses, relaxation times, dipole moment, dielectric absorption and dispersion, microwave measurements.

Mots clés : propriétés diélectriques, pertes diélectriques, temps de relaxation, moment dipolaire, absorption et dispersion diélectrique, mesures micro-ondes.

2. A dielectric absorption compensation circuit (300) provides an equivalent and opposite impedance to a parasitic impendance of an external capacitive load (414).

Un circuit (300) de compensation d'absorption diélectrique fournit une impédance équivalente et opposée à une impédance parasite d'une charge capacitive externe (414).

3. Low shrinkage dielectric films

Films diélectriques à faible rétrécissement

4. The dielectric- layer stack comprises an alternating layer sequence of at least three dielectric layers.

L'empilement de couches diélectriques comprend une suite de couches alternées d'au moins trois couches diélectriques.

5. Air dielectric backplane interconnection system

Systeme d'interconnexion pour la face arriere d'un dielectrique a air

6. A dielectric petrophysical model is produced using the dielectric dispersion measurements and the effective matrix permittivity.

Un modèle pétrophysique diélectrique est produit en utilisant les mesures de dispersion diélectrique et la permittivité de matrice efficace.

7. The low dielectric constant films have good mechanical and adhesion properties, and a desirable dielectric constant.

Les films à faible constante diélectrique présentent de bonnes propriétés mécaniques et d’adhésion, et une constante diélectrique souhaitable.

8. The interpenetrating polymer network may be used as dielectric electroactive polymers (DEAPs) having a high dielectric permittivity.

Le réseau polymère interpénétrant peut être utilisé en tant que polymères électroactifs diélectriques (PEAD) à forte permittivité diélectrique.

9. An interconnect structure with dielectric air gaps

Structure d'interconnexion à espacements d'air dans une couche diélectrique

10. Adjusting threshold voltage for sophisticated transistors by diffusing a gate dielectric cap layer material prior to gate dielectric stabilization

Tension de seuil de réglage pour transistors de haute technicité par diffusion d'un matériau de couche de protection diélectrique de grille avant la stabilisation diélectrique de grille

11. Capacitive gage pressure sensor with vacuum dielectric

Capteur capacitif de pression manométrique avec diélectrique sous vide

12. Method and apparatus for dielectric absorption compensation

Procede et appareil pour compenser l'absorption dielectrique

13. Air gap dielectric in self-aligned via structures

Dielectrique a entrefers pour structures de passages a auto-alignement

14. A dielectric block band-stop filter is provided.

L'invention porte sur un filtre coupe-bande à bloc diélectrique.

15. High speed, controlled impedance air dielectric electronic backplane systems

Systemes de fonds de panier electroniques a dielectrique a air, a impedance regulee et a haute vitesse

16. Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, multilayer (excl. power capacitors)

Condensateurs à diélectrique en céramique, multicouches (autres que condensateurs de puissance)

17. Dielectric porcelain composition, multilayer ceramic capacitor, and electronic component

Composition de porcelaine dielectrique, condensateur ceramique multicouche et composant electronique

18. Circuit and method for adjusting circuit tolerances

Circuit et procédé permettant de régler des tolerances de circuit

19. Switched capacitor circuit and ad conversion circuit

Circuit à commutation de condensateurs et circuit de conversion analogique/numérique

20. Method of defining electrodes using laser-ablation and dielectric material

Procédé de définition d'électrodes par ablation laser et matériau diélectrique

21. Encoder circuit and a/d converter circuit

Codeur et numeriseur

22. Bridge circuit output voltage offset adjustment circuit

Circuit de réglage du décalage de tension de sortie d'un circuit en pont

23. Logical circuit where path transistor circuit and cmos circuit are combined, and its combination method

Circuit logique combinant un circuit a transistors a canaux et un circuit cmos, et procede mettant en oeuvre cette combinaison

24. Adjustable self-aligned air gap dielectric for low capacitance wiring

Dielectrique reglable a entrefer auto-aligne pour cablage de faible capacite

25. Methods for determining dielectric permittivity spectrum of undergound rock formations

Procédés pour déterminer le spectre de permittivité diélectrique de formations de roches souterraines

26. Fixed electrical capacitors, ceramic dielectric, single layer (excl. power capacitors)

Condensateurs fixes à diélectrique en céramique, à une seule couche (à l'exclusion des condensateurs de puissance)

27. Tri-layer pre-metal interlayer dielectric compatible with advanced cmos technologies

Dielectrique intercouche premetallique a trois couches utilisable en technologie cmos avancee

28. The product includes AC rectification and filter circuit, the start circuit, the oscillating circuit and the output circuit of LC series resonance.

Le produit comprend un circuit de redressement et de filtrage CA, le circuit de démarrage, le circuit oscillant et le circuit de sortie de résonance en série LC.

29. Logic circuit, address decoder circuit, and semiconductor storage device

Circuit logique, circuit décodeur d'adresse et dispositif de stockage semi-conducteur

30. The interface expanding circuit comprises a switching connecting circuit.

Le circuit d'extension d'interface comprend un circuit de connexion à commutation.

31. A power supply circuit includes a switching control circuit (60) coupled to a switching regulator circuit (70).

Un circuit d'alimentation en énergie comprend un circuit de commande de commutation (60) couplé à un circuit régulateur de commutation (70).

32. The dielectric in the gap (20) is preferably air or vacuum.

Le diélectrique dans l'entrefer est, de préférence, de l'air ou du vide.

33. Acid-catalyzed dielectric enhancement fluid and cable restoration method employing same

Fluide de renforcement dielectrique catalyse par acide et procede de retablissement de cable utilisant ce fluide

34. The electrodes (122) are spaced apart (by air other dielectric medium).

Ces électrodes (122) sont séparées (par l'air ou un autre milieu diélectrique).

35. Dielectric ceramic, process for producing the same, and laminated ceramic capacitor

Céramique diélectrique, procédé de fabrication idoine et condensateur céramique stratifié

36. Methods and apparatuses promoting adhesion of dielectric barrier film to copper

Procedes et appareils favorisant l'adherence d'un film a barriere dielectrique sur du cuivre

37. The power circuit comprise AC power supply circuit and DC power supply circuit which supply power for the oscillation boosting circuit alternately through change-over switch.

Le circuit d'alimentation comprend un circuit d'alimentation en courant alternatif et un circuit d'alimentation en courant continu qui fournissent de l'énergie au circuit de stimulation d'oscillations de manière alternée par l'intermédiaire d'un commutateur inverseur.

38. Adder circuit

Circuit additionneur

39. Measurement of dielectric properties during thawing or freezing of a food product

Mesure de propriétés diélectriques au cours de la décongélation ou de la congélation d'un produit alimentaire

40. Preferably, the slits are filled with a dielectric material, preferably, with air.

Les fentes sont de préférence remplies d'une matière diélectrique, de préférence l'air.

41. One such portion has high dielectric permittivity and very low leakage current.

Une telle portion présente une permittivité diélectrique élevée et un courant de fuite très faible.

42. The fractional order capacitor is defined as having an adapted dielectric impedance.

Le condensateur d'ordre fractionnel est défini comme ayant une impédance diélectrique adaptée.

43. Successive approximation a/d converter circuit and semiconductor integrated circuit

Circuit convertisseur a/n à approximations successives et circuit intégré à semi-conducteurs

44. Aircraft applicable circuit imbalance detection and circuit interrupter and packaging thereof

Interrupteur de circuit et de detection du desequilibre d'un circuit applicable a un aeronef ainsi que son boitier

45. Method for making electrical structure with air dielectric and related electrical structures

Procédé de fabrication de structure électrique à diélectrique à air et structures électriques correspondantes

46. — Resonant circuit location:

— Implantation des circuits résonants:

47. Absolute phasing circuit

Circuit de synchronisation absolue

48. Accumulator charge circuit

Circuit de charge pour accumulateurs

49. Method for manufacturing sheets of agglomerate material using dielectric heating and associated plant

Procede de fabrication de feuilles de matiere agglomeree utilisant un chauffage dielectrique et installations correspondantes

50. A dielectric mirror includes a coating having alternating high and low index layers.

La présente invention concerne un miroir diélectrique qui comprend un revêtement ayant des couches alternativement à indice élevé et faible.

51. Variable reactance circuit

Circuit à réactance variable

52. Ammeters, circuit breakers

Ampèremètres: disjoncteurs

53. The alarm device includes a switch circuit and a control circuit.

Le dispositif d'alarme comprend un circuit de commutation et un circuit de commande.

54. Principal types of dielectric ceramics include capacitors, and piezoelectric electrooptic and optical ceramics.

Les principaux types de céramiques diélectriques comprennent des condensateurs et des céramiques piézo-électriques électro-optiques et optiques.

55. Application in the measurement of dielectric permittivity and magnetic permeability of solid materials.

Application à la mesure de la permittivité diélectrique et de la perméabilité magnétique de matériaux solides.

56. The resonant circuit includes a sense circuit including an electrically conductive structure.

Le circuit résonant comprend un circuit capteur comprenant une structure électriquement conductrice.

57. Air circuit breaker

Disjoncteur pneumatique

58. Miniature circuit breakers

Disjoncteurs miniatures

59. A switch circuit

Circuit de commutation

60. A test access circuit (19) provides access to the testable circuit (10).

Un circuit d'accès d’essai (19) fournit un accès au circuit pouvant être évalué (10).

61. The delay can be adjusted by tuning the dielectric monoblock bandpass filter and/or the reactive termination resonators and/or the coupling capacitors defined by the dielectric ceramic reactive termination block.

Le retard peut être ajusté en réglant le filtre de bande passante monobloc diélectrique et/ou les résonateurs de terminaison réactifs et/ou les condensateurs de couplage définis par le bloc de terminaison réactif en céramique diélectrique.

62. Each adjacent pair of dielectric material layers is separated by an air gap.

Chaque couche diélectrique est séparée de la couche diélectrique adjacente par une couche d'air.

63. Embedded dielectric as a barrier in an acoustic device and method of manufacture

Membrane diélectrique intégrée en vue de servir de barrière dans un dispositif acoustique, et procédé pour sa fabrication

64. for use as dielectric material in the manufacture of multilayer ceramic capacitors (1)

destiné à être utilisé comme matériau diélectrique dans la fabrication de condensateurs multicouches en céramique (1)

65. High temperature superconductor dielectric slow wave structures for accelerators and traveling wave tubes

Structures dielectriques a ondes lentes, supraconductrices a haute temperature, destinees a des accelerateurs et a des tubes a onde progressive

66. An intramolecular relaxation process appears to be primarily responsible for the dielectric absorption.

Il semble que l'absorption diélectrique est principalement due à un processus de relaxation intramoléculaire.

67. Dielectric polymers with elevated permittivity, process for preparation thereof and end uses thereof

Polymères diélectriques à permittivité élevée, procédé de production de ces polymères et applications associées

68. Systems and methods for providing a high power pc board air dielectric splitter

Systèmes et procédés servant à produire un diviseur à diélectrique à air de carte de pc de puissance élevée

69. The photonic crystal slabs include alternating slabs of dielectric rods and air holes.

Les plaques de cristal photonique comprennent des plaques alternées de tiges diélectriques et de trous d'air.

70. Adhesive for bonding circuit members, circuit board, and method of producing the same

Adhesif pour fixer des elements de circuit, carte de circuit imprime et procede de production

71. Chopper-type voltage comparator circuit and sequential-comparison-type a/d converter circuit

Circuit comparateur de tension de type à découpage et circuit convertisseur a/n de type à comparaisons successives

72. Successive approximation type a/d converter circuit and semiconductor integrated circuit for control

Circuit de conversion a/n du type à approximations successives, et circuit intégré à semi-conducteur pour son contrôle

73. TM¿, with each adjacent pair of dielectric layers separated by an air gap (44).

MD¿, chaque couche diélectrique est séparée de la couche adjacente par une couche d'air (44).

74. The metal sheet may be supported over air, or by a solid dielectric substrate.

La feuille métallique peut être en l'air ou supportée par un support diélectrique solide.

75. The body of the substrate has a dielectric constant that is greater than air.

Le corps du substrat possède une constante diélectrique qui est supérieure à l'air.

76. Adjustable short-circuit release

Déclencheur à court-circuit réglable

77. Heavy-duty circuit breaker

Disjoncteur a haut pouvoir de coupure

78. Safety goggles, circuit testers

Lunettes de protection, Testeurs de circuits électriques

79. A/d converter circuit

Circuit convertisseur a/n

80. The present invention discloses electronic ballast with lifetime end protection, including rectifying filtering circuit, direct current/alternate current inversion circuit, and resonating circuit.

Un ballast électronique à protection terminale de durée de vie comprenant un circuit de filtrage de redressement, un circuit d'inversion de courant continu/courant alternatif, et un circuit de résonance.