1. trichlorophenoxyacetic acid mixed with #,#-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange

acide trichloro-#,#,#-phénoxyacétique mélangé à de l'acide dichloro-#,# phénoxyacétique (agent orange

2. 2.4,5-trichlorophenoxyacetic acid mixed with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange).

acide trichloro-2,4,5-phénoxyacétique mélangé à de l’acide dichloro-2,4 phénoxyacétique (agent orange);

3. trichlorophenoxyacetic acid (CAS #-#-#) mixed with #,#-dichlorophenoxyacetic acid (CAS #-#-#) (Agent Orange (CAS

acide trichloro-#,#,#-phénoxyacétique (CAS #-#-#) mélangé à de l’acide dichloro-#,# phénoxyacétique (CAS #-#-#) [agent orange (CAS #-#-#)]

4. Cell division was stimulated by a combination of zeatin (10−6 M), naphthaleneacetic acid (10−5 M), and 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (10−7 M) in the basic nutrient medium.

La division cellulaire a été stimulée par une combinaison de zéatine (10−6 M), de NAA (10−5 M) et de 2,4-D (10−7 M) dans le milieu nutritif de base.

5. Actinomycin D was found to inhibit the increase in hydrolase activity induced in dandelion (Taraxacum officinale Weber) root tissue by treatment with 10−5 M solutions of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D).

L'actinomycine D inhibe l'augmentation de l'activité hydrolasique qui, chez le tissu racinaire depissenlit (Taraxacum officinale Weber), est induite par un traitement à l'acide 2,4-dichlorophénoxyacétique (2,4-D) en solution 10−5 M. Les résultats obtenus à la suite d'expériences de transfert suggèrent que l'augmentation de l'activité hydrolasique induite par le 2,4-D dépend, au moins en partie, de la continuation de la synthèse d'un ARN messager.

6. Murashige and Skoog basal nutrient (half strength) medium, supplemented with 6-benzylaminopurine (BAP), 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D), and pyruvate was selected for the in vitro co-culture of C. equisetifolia callus explants, G. mosseae, and Frankia.

Ils ont choisi le milieu nutritif basal de Murashige et Skoog à demie concentration, additionné de 6-benzylaminopurine (BAP), d'acide 2,4-dichlorophénoxyacétique (2,4-D) et de pyruvate, pour co-cultiver in vitro les explants de cals du C. equisetifolia, le G. mosseae et le Frankia.

7. The response to 2,4-dichlorophenoxyacetic acid was reduced in B type explants. In an atmosphere containing 35–200 ppm ethylene, cell division occurred in the zone of stylar abscission producing a proliferating callus, and the content of cellulase increased from 0.6 to 53.7 enzyme units/g fresh weight compared with fresh explants.

La réponse à l'acide 2,4-dichlorophénoxyacétique est moins forte chez les explants de type B. Dans une atmosphère contenant de 35–200 ppm d'éthylène, des divisions cellulaires ont lieu dans la zone d'abscission des styles et produisent un cal qui prolifère; comparativement à celle des explants frais, la teneur en cellulase augmente de 0,6 à 53,7 unités enzymatiques/g de poids frais.