1. Detecting blade structure abnormalities

Détection de défauts de structure de pale

2. Device for detecting abrasive wear

Dispositif pour détecter l'usure par abrasion

3. Tracking systems for detecting sensor errors

Systemes de poursuite destines a detecter les erreurs de capteurs

4. Continuity circuits for detecting access disconnection

Circuits de continuité pour détecter une déconnexion d'accès

5. Micromechanical detector for detecting accelerations that occur

Détecteur micromécanique permettant de détecter des accélérations fortuites

6. Low inertia frame for detecting coriolis acceleration

Bâti à faible inertie pour détecter une accélération de coriolis

7. Method and device for detecting acoustic shocks

Procede et dispositif de detection de chocs acoustiques

8. Acceleration sensor and method for detecting acceleration

Capteur d'acceleration et procede pour saisir une acceleration

9. Detecting tool orientation alignment depth and leveling

Detection de l'orientation, de l'alignement, de la profondeur et du niveau d'un outil

10. Adjacent channel interference detecting apparatus and method

Appareil et procédé de détection d'interférence de canal adjacent

11. System for detecting high-frequency, narrow-band signals

Systeme de détection de signaux haute fréquence a bande étroite

12. Abrasive material transport hose with wear detecting sensors

Tuyau flexible de transport d'une substance abrasive avec detecteurs d'usure

13. Method for detecting degree of spoilage of food

Procédé de détection du degré de dégradation des aliments

14. Acoustic methods and systems for detecting terahertz radiation

Procédés et systèmes acoustiques pour détecter un rayonnement des térahertz

15. Method for detecting failures of random access procedures

Procédés permettant de détecter des défaillances dans des procédures d'accès aléatoire

16. Apparatus for detecting acoustic signals in a housing

Appareil pour détecter des signaux acoustiques dans un logement

17. Method and device for detecting telephone channel fault

Procédé et dispositif de détection de défaut de voie téléphonique

18. Address generating device and moving vector detecting device

Dispositif generateur d'adresses et dispositif de detection de vecteurs de mouvement

19. Detecting fields from different ignition coils using adjustable probe

Detection de champs de differentes bobines d'allumage au moyen d'une sonde reglable

20. A method for detecting the QoS abnormal is provided.

L'invention porte sur un procédé pour détecter une qualité de service (QoS) anormale.

21. Method of detecting aberrations of an optical imaging system

Procede de detection des aberrations d'un systeme d'imagerie optique

22. System for detecting tracking error of an optical head

Systeme de detection d'erreurs de suivi de piste d'une tete optique

23. A method and apparatus for detecting back electromotive force

Procede et systeme de detection d'une force contre-electromotrice

24. Apparatus for detecting abnormal combustion in a combustion engine

Appareil pour détecter une combustion anormale dans un moteur à combustion interne

25. Method for detecting abnormal combustion for internal combustion engines

Methode de detection de combustion anormale pour moteurs a combustion interne

26. Apparatus for detecting moves of counter for electric abacus

Appareil de detection des deplacements d'un abaque electrique

27. Device and method for detecting multi-turn absolute rotation angle

Dispositif et procédé de détection d'angle de rotation absolu multitour

28. A surface acoustic wave sensor for detecting a lung cancer

Détecteur d'onde acoustique de surface permettant de détecter un cancer du poumon

29. Method and device for detecting chromatic aberration in imaging device

Procédé et dispositif de détection d'aberration chromatique dans un dispositif d'imagerie

30. The proteins are useful in diagnostic assays for detecting ACD.

Les protéines sont utiles dans des dosages de diagnostic pour détecter un ACD.

31. Method and device for detecting validation of access control list

Procédé et dispositif permettant de détecter la validation d'une liste de contrôle d'accès

32. Also provided are diagnostic methods for detecting cellular accumulation diseases.

L'invention concerne également des méthodes diagnostiques pour la détection des maladies associées à l'accumulation cellulaire.

33. Sensor and method for detecting very low frequency acoustic signals

Procede et capteur pour detecter des signaux acoustiques de tres basse frequence

34. Rotational position detecting method for ac servomotor and simple encoder

Procédé de détection de position de rotation pour servomoteur ca et encodeur simple

35. Antibodies capable of detecting a beer spoilage lactic acid bacterium.

Cette invention a trait à des anticorps capables de détecter une bactérie lactique altérant la bière.

36. Apparatus and method for acoustically detecting a substance in a liquid

Dispositif et procede de detection acoustique d'une substance dans un liquide

37. Method for detecting alignment mark in charged particle beam exposure apparatus

Procede pour detecter une marque d'alignement dans un appareil d'exposition aux faisceaux de particules chargees

38. Correction of aerials using test transmitters for detecting correct directional values

Radiocorrections d'antennes avec emploi d'émetteurs de test aux fins d'investigation de l'exactitude des gisements

39. An ultrasound device for detecting presence or absence of cavitation events

Dispositif a ultrasons servant a detecter la presence ou l'absence d'evenements de cavitation

40. Method and structure for detecting a customer premises equipment alerting signal

Procede et structure pour detecter une sonnerie d'appel d'equipement local d'abonne

41. Personal equipment for detecting radiation of nuclear origin, including personal dosimeters.

Équipement individuel pour détecter les rayonnements d'origine nucléaire, y compris les dosimètres personnels.

42. Method and apparatus for detecting adverse channel conditions and conserving power

Procede et appareil de detection de l'etat adverse d'un canal et de conservation d'energie

43. Method of detecting an abrupt variation in an electrical alternating quantity

Procede de detection d'une variation subite d'une grandeur alternative electrique

44. Methods for detecting and regulating alopecia areata and gene cohorts thereof

Procédés pour la détection et la régulation de l'alopécie en aires, et de cohortes de gènes de celle-ci

45. Device for detecting abnormal release of premium balls from pinball machine

Dispositif detectant une liberation anormale de billes en prime dans un billard electrique du type flipper

46. Apparatus and method for detecting the level of a mud bed

Appareil et procede de detection du niveau d'un lit de boue

47. Upon detecting ventricular pro-arrhythmia, a current atrial ATP sequence is aborted.

Lors de la détection d'une pro-arythmie ventriculaire, une séquence ATP auriculaire courante est abandonnée.

48. Detecting abnormal bearer termination and dynamically restoring flows utilizing an alternative bearer

Détection de fin anormale de porteuse, et restauration dynamique de flux au moyen d'une porteuse de remplacement

49. Nucleic acid amplifying device and method for detecting abnormal temperature regulating function

Dispositif d'amplification d'acides nucléiques et méthode de détection d'une fonction de régulation anormale de la température

50. Method for detecting an abnormal disturbance of an internal combustion engine torque

Procede de detection d'une perturbation anormale du couple d'un moteur a combustion interne

51. The present invention also relates to a device for detecting acoustic shocks.

La présente invention se rapporte également à un dispositif de détection de chocs acoustiques.

52. Method and device for detecting and assessing reactive hyperemia using segmental plethysmography

Procédé et dispositif permettant de détecter et d'évaluer une hyperémie réactionnelle, grâce à la pléthysmographie segmentaire

53. Primer extension methods utilizing donor and acceptor molecules for detecting nucleic acids

Methodes d'extension d'amorces permettant de detecter des acides nucleiques au moyen de molecules donneuses et receveuses

54. The invention relates to a micromechanical detector for detecting accelerations that occur.

L'invention concerne un détecteur micromécanique permettant de détecter des accélérations fortuites.

55. Various technologies and techniques are disclosed for detecting and handling blocking events.

L'invention concerne diverses technologies et techniques pour détecter et manipuler des événements de blocage.

56. Air conditioning unit equipped with a device for detecting and estimating atmospheric moisture

Installation de climatisation munie d’un dispositif de detection et d’estimation de l’humidite de l’air

57. Provided is a method for detecting the abnormality of an after turbo catalyst.

L'invention porte sur un procédé pour détecter l'anomalie d'un catalyseur post-turbo.

58. There is often a time lag in detecting these changes from administrative data.

Il y a souvent un temps de retard dans l’observation de cette évolution si l’on se fie aux données administratives.

59. Method for detecting user gestures from alternative touchpads of a handheld computerized device

Procédé pour détecter des gestes d'un utilisateur à partir de différents pavés tactiles d'un dispositif informatisé portatif

60. Alcoholmeters, Diagnostic apparatus, not for medical purposes, Apparatus for detecting blood alcohol levels

Alcoomètres, appareils pour le diagnostic non à usage médical, appareils de détection de l'alcoolémie

61. Methods for detecting bcr-abl signaling activity in tissues using phospho- specific antibodies

Procedes de detection d'activite de signalisation bcr-abl dans des tissus a l'aide d'anticorps phospho-specifiques

62. Breakage of chromatids or chromosomes can result in micronucleus formation if an acentric fragment is produced; therefore assays detecting either chromosomal aberrations or micronuclei are acceptable for detecting clastogens (see note 5).

En conclusion, l'analyse des aberrations chromosomiques ou la mesure in vivo des érythrocytes polychromatiques micronucléés dans les cellules de la moelle osseuse conviennent toutes deux pour la détection des clastogènes.

63. A circuit and method for detecting multiple matches in a content addressable memory

Circuit et procede pour detecter des correspondances multiples dans une memoire associative

64. A detection circuit for detecting unblown and blown conditions for an anti-fuse.

Circuit de détection servant à détecter si un dispositif à logique programmable, du type anti-fusible, est ou non à l'état de fusion.

65. Disclosed are compositions and a method relating to amplifying and detecting nucleic acids.

La présente invention concerne des compositions et une méthode relatives à l'amplification et à la détection d'acides nucléiques.

66. Method and apparatus for detecting whether load coils are attached to a telephone line.

L'invention se rapporte à un procédé et à un dispositif destinés à détecter la présence des bobines de charge dans une ligne téléphonique.

67. An EU team is developing systems for detecting atmospheric conditions that cause aircraft icing.

Une équipe de l'UE met au point des systèmes pour détecter les conditions atmosphériques conduisant au givrage des avions.

68. Method of detecting the status of a media gateway controller by a media gateway

Procede de detection d'etat de controleur de passerelle media par une passerelle media

69. A method for detecting the factor resulting in the QoS abnormal is also provided.

L'invention porte également sur un procédé pour détecter le facteur ayant pour résultat la QoS anormale.

70. EFFECTIVENESS Physical examination is a sensitive procedure for detecting large abdominal aortic aneurysms (AAA).

Dépistage des anévrismes de l’aorte abdominale INTERVENTION Palpation abdominale

71. Multi-turn absolute rotation angle detection device and method for detecting absolute rotation angle

Dispositif de détection d'un angle de rotation absolu multi-tours et procédé de détection d'un angle de rotation absolu

72. A voltage across a stator phase winding is detected by voltage detecting means.

Un détecteur de tension permet de détecter une tension dans l'enroulement de phase du stator.

73. Embodiments of the present invention employ differential acceleration computations for detecting free fall conditions.

Dans certains modes de réalisation de la présente invention, des calculs d'accélération différentielle sont utilisés pour détecter des conditions de chute libre.

74. Device and method for detecting and monitoring a lesion of the anterior cruciate ligament

Dispositif et procede de detection et de suivi d'une lesion du ligament croise anterieur

75. Techniques for detecting adjacent channel interference (ACI) in a wireless communication system are described.

La présente invention concerne des techniques pour détecter l'interférence de canal adjacent (ACI) dans un système de communication sans fil.

76. Method for detecting whether hardware of intelligent terminal is running abnormally and intelligent terminal

Procédé de détection d'un fonctionnement anormal du matériel d'un terminal intelligent, et terminal intelligent

77. In another novel aspect, a reordering timer is started upon detecting the PDCP gap condition.

Selon un autre nouvel aspect, un temporisateur de remise en ordre est lancé lors de la détection de la situation de discontinuité PDCP.

78. There is disclosed a sensor (100) and method for detecting very low frequency acoustic signals.

L'invention concerne un capteur (100) et un procédé pour détecter des signaux acoustiques de très basse fréquence.

79. During 2006–2007, Transport Canada conducted 1649 hours of aerial surveillance dedicated to detecting pollution.

Durant l’exercice 2006‐2007, Transports Canada a effectué 1 649 heures de patrouilles aériennes consacrées à la détection de la pollution.

80. A method of and apparatus for detecting coil alignment error in wireless inductive power transmission

Procédé et appareil permettant de détecter une erreur d'alignement de bobines dans une transmission de puissance inductive sans fil