1. "Who's in Charge Here" - Accountability from the Point of View of Ministers and their Deputies CASE 3:

La responsabilisation du point de vue des ministres et de leurs sous-ministres CAS 3: « Ami ou ennemi? »

2. The arrangement of a CNA and two Deputies lasted until March 1955, when it was abolished and DNA re-instituted.

Cette disposition, prévoyant un chef de l’aéronavale et deux adjoints, dura jusqu’en mars 1955 lorsqu’elle fut abolie et que le poste de Directeur de l’aéronavale fut institué de nouveau.

3. In # a bill regulating conscientious objection and establishing alternative civilian service was sent by the Chamber of Deputies to the Chamber of Senators for consideration and adoption

En # un projet de loi de réglementation de l'objection de conscience et de création du Service civil alternatif a été transmis par la Chambre des députés au Sénat pour examen et adoption

4. In 2003 a bill regulating conscientious objection and establishing alternative civilian service was sent by the Chamber of Deputies to the Chamber of Senators for consideration and adoption.

En 2003, un projet de loi de réglementation de l’objection de conscience et de création du Service civil alternatif a été transmis par la Chambre des députés au Sénat pour examen et adoption.

5. In a similar vein, the Chairman of the Rahanwein Resistance Army (RRA), Colonel Hassan Mohamed Nur “Shatigadud”, issued a statement on # arch protesting that one of his former deputies, who has opposed him militarily in recent months, was accompanying a two-man IGAD monitoring delegation to Baidoa

Dans le même ordre d'idées, le colonel Hassan Mohamed Nur « Shatigadud », Président de l'Armée de résistance Rahanwein, s'est indigné, dans une déclaration publiée le # mai, qu'un de ses anciens adjoints, qui avait pris les armes contre lui quelques mois auparavant, ait accompagné deux représentants de l'IGAD en mission de contrôle à Baidoa

6. In a similar vein, the Chairman of the Rahanwein Resistance Army (RRA), Colonel Hassan Mohamed Nur “Shatigadud”, issued a statement on 23 March protesting that one of his former deputies, who has opposed him militarily in recent months, was accompanying a two-man IGAD monitoring delegation to Baidoa.

Dans le même ordre d’idées, le colonel Hassan Mohamed Nur « Shatigadud », Président de l’Armée de résistance Rahanwein, s’est indigné, dans une déclaration publiée le 23 mai, qu’un de ses anciens adjoints, qui avait pris les armes contre lui quelques mois auparavant, ait accompagné deux représentants de l’IGAD en mission de contrôle à Baidoa.

7. Resolution ResDH (2005) 25 concerning the judgment of the European Court of Human Rights of 1 February 2000 (final on 1 May 2000) in the case of Mazurek against France adopted on 25 April 2005 at the 922nd meeting of the Ministers’ Deputies This case concerns the inheritance rights of adulterine children. The Committee noted that Law No. 2001-1135 of 3 December 2001 (published in the Journal officiel of 4 December 2001) on the reform of succession rights of the surviving spouse and adulterine child, removed existing discrimination between adulterine children and other children.

Résolution ResDH (2005) 25 relative à l’arrêt de la Cour européenne des Droits de l’Homme du 1er février 2000 (définitif le 1er mai 2000) dans l’affaire Mazurek contre la France concernant les droits successoraux des enfants adultérins, adoptée le 25 avril 2005, lors de la 922e réunion des Délégués des Ministres Le Comité a noté que la loi no 2001-1135 du 3 décembre 2001 (publiée au Journal Officiel du 4 décembre 2001) sur la réforme des droits successoraux du conjoint survivant et de l’enfant adultérin a supprimé les discriminations existantes entre les enfants adultérins et les autres.