1. Reduced artifact denaturing capillary electrophoresis of nucleic acids

Électrophorèse capillaire d'acides nucléiques, dénaturante, à artefacts réduits

2. Based on denaturing gradient gel electrophoresis, significant Bacteria were Dehalococcoides ethenogenes, Shewanella putrefaciens, and an Acetobacterium species.

Selon des analyses d'électrophorèse dans un gradient de gel dénaturant, les principales Bactéries étaient Dehalococcoides ethenogenes, Shewanella putrefaciens et une espèce de Acétobactérie.

3. A process is described for denaturing native double-stranded nucleic acid material into its individual strands in an electrochemical cell.

On décrit un procédé permettant la dénaturation de matériau natif d'acide nucléique à double brin en ses brins individuels dans une cellule électrochimique.

4. Decontamination solutions and use thereof for denaturing, modifying, degrading, solubilising and removing proteins, nucleic acid molecules and microorganisms

Solutions de decontamination et leur utilisation pour denaturer, modifier, degrader, rendre solubles et eliminer des proteines, molecules d'acide nucleique et micro-organismes

5. The invention generally concerns the use of amino acid denaturants for denaturing or separating double standed nucleic acid molecules.

De manière générale, l'invention concerne l'utilisation de dénaturants d'acides aminés destinés à dénaturer ou séparer des molécules d'acides nucléiques bicaténaires.

6. Described are methods of reducing the incidence and/or magnitude of artifacts in denaturing nucleic acid capillary electrophoresis (CE).

L'invention concerne des procédés de réduction de l'incidence et/ou de l'amplitude des artefacts dans une électrophorèse capillaire (CE) d'acides nucléiques, dénaturante.

7. List of products with their Chemical Abstracts Service (CAS) registry number authorised for the complete denaturing of alcohol.

Liste des produits avec leurs numéros d'enregistrement CAS (Chemical Abstracts Service) autorisés pour la dénaturation complète de l'alcool:

8. An increased concentration of the common denaturing procedure for completely denatured alcohol, employed in the following Member States:

Concentration accrue du procédé commun de dénaturation pour l'alcool complètement dénaturé employée dans les États membres suivants:

9. Differential thermal analysis was done with skin and cartilage: Denaturing temperature increased by 9–10° Kelvin with increasing age for skin and cartilage.

En outre, une thermoanalyse différentielle, effectuée sur la peau et le cartilage de l'oreille, a montré que l'augmentation, en fonction de l'âge, de la température de dénaturation de ces deux tissus, déterminait une stabilisation croissante du collagène.

10. Article 16(2 ) of aforementioned Regulation No 368/77 requires the competent authorities of the Member States to carry out supervision of denaturing . To this end "it shall both verify accounts and provide for on-the-spot supervision ". That provision makes no reference to a chemical analysis .

L' article 16, paragraphe 2, du règlement n° 368/77, précité, obligerait les autorités compétentes des États membres à assurer le contrôle de la dénaturation "en complétant le contrôle de comptabilité par un contrôle sur place"; cette disposition ne ferait aucune référence à une analyse chimique .