1. (Claim by UNCTAD staff member for rescission of decision to demote him)

(Demande formée par un fonctionnaire de la CNUCED aux fins de l’annulation de la décision de le rétrograder)

2. ◦ Terminate employment or demote for unsatisfactory performance; Slide 24 Financial Administration Act Impact on departments and agencies:

• de licencier et de rétrograder un employé pour rendement insatisfaisant; Acétate 24 Loi sur la gestion des finances publiques Effets sur les ministères et les organismes

3. The game tries to simulate real process of hockey seasons, the teams could promote or demote, new players are coming to the team from junior academies, the players are getting older and their abilites, influenced by the age, are decreasing.

Le jeu tente de calquer au mieux à la réalité, promotion, relégation, centre de formation, entraînement des joueurs, augmentation de leur expérience et de leurs aptitudes, vieillissement et régression de leurs aptitudes.