1. In addition, the College became a member of the Learning Innovations Laboratory consortium of the Harvard Graduate School of Education and worked with Deloitte and Alchemy Growth Partners to apply an “as one” diagnostic tool to provide insight into conditions that support or hinder collaboration within the United Nations system.

En outre, elle est devenue membre du Learning Innovations Laboratory Consortium de la Harvard Graduate School of Education et s’emploie, avec Deloitte et Alchemy Growth Partners, à appliquer un outil de diagnostic « Unis dans l’action » pour mieux connaître les conditions favorables ou défavorables à la collaboration au sein du système des Nations Unies.

2. These are the “Mouvement IRA” or Initiative for the Resurgence of the Abolitionist Movement, “Touche pas à ma nationalité” (Hands off my Nationality), the “Association des veuves mauritaniennes” (Association of Mauritanian Widows) and the “Union des Jeunes Volontaires” (Union of Volunteer Youth).

Il s’agit du « Mouvement IRA », Initiative de résurgence du mouvement abolitionniste, de « Touche pas à ma nationalité », de « l’Association des veuves mauritaniennes » et de « l’Union des Jeunes Volontaires ».

3. [GUI] Rename [GUI] Renommer [GUI] rendering rendu (n.m.) rendition rendu (n.m.); affinage (n.m.) renovate remettre à neuf repeat key touche de répétition (n.f.) repetitive strain injury; RSI [ergonomics] microtraumatismes répétés (n.m.) [ergonomie] replace (n.) remplacement (n.m.) replicated database base de données dupliquée (n.f.) replicator; port replicator duplicateur de port (n.m.) repository; software repository référentiel reprogrammable PROM; REPROM mémoire morte reprogrammable (n.f.); mémoire REPROM (n.f.)

TCP; Transmission Control Protocol protocole de flot de données d'imprimante intelligente (n.m.); IPDS (n.m.) intelligent printer data stream; IPDS protocole de gestion de réseau simple (n.m.); SNTP (n.m.)