1. These councils are deliberative in character, linked to the public administration, and they control the new policy.

Ces conseils sont des organismes délibératifs associés à l'administration publique et ils contrôlent la nouvelle politique.