1. I decorate you with the order of... absolutely everything.

Je te de décore de l'Ordre... de tous les Ordres!

2. Wanamaker is among the first to hire commercial artists to decorate his catalogues and advertising literature.

Wanamaker est l'un des premiers à faire appel à des artistes commerciaux pour embellir ses catalogues et ses brochures.

3. The industry specialised in fine wool tapestries which were sold to decorate palaces and castles all over Europe.

L'industrie se spécialise dans les tapisseries de laine fine, notamment celles d'Arras qui sont vendues pour décorer les palais et les châteaux partout en Europe.

4. Adventurers and profiteers, who employ drug-addled children as assassins and decorate themselves with the heads of the victims they kill, terrorise those whom they cannot control.

Les aventuriers et les profiteurs, qui se servent des enfants drogués pour commettre des assassinats et utilisent les têtes des victimes qu’ils ont tuées comme trophées, terrorisent ceux qu’ils ne peuvent pas contrôler.

5. The transferring film and the laminate sheet of the present invention combine an excellent scratch resistance and thermo- formability, since a surface treatment layer comprising a modified acrylic resin and vinyl acetate is formed thereon, and thus may be effectively applied to protect and decorate plastic molded articles such as household appliances, furniture and automobile parts, especially, molded articles having a three-dimensional complicated shape.

Ce film de transfert et la feuille laminée de la présente invention associent à une excellente résistance aux éraflures une bonne aptitude au thermoformage puisqu'une couche de traitement de surface comprenant une résine acrylique modifiée et un acétate de vinyle y est formée, et qu'ainsi on peut effectivement l'appliquer pour protéger et décorer des articles moulés en plastique tels que des articles ménagers, des meubles et des pièces d'automobile, et plus particulièrement des articles moulés de formes tridimensionnelles compliquées.