1. Organic NPRI substances are expected to decompose in an aerobic lagoon.

Les substances organiques de l'INRP se dégradent normalement dans les étangs aérobies.

2. Organic NPRI substances are expected to decompose in an activated sludge process.

Les substances organiques de l'INRP sont normalement dégradées par le traitement par boues activées.

3. Hydrolysis is carried out at alkaline pH to decompose chloral hydrate from the oxychlorination process.

L'hydrolyse se déroule à pH alcalin afin de décomposer l'hydrate de chloral issu du procédé d'oxychloration.

4. The bodies had not visibly begun to decompose, indicating the killings probably occurred a day or two prior.

Les corps n'avaient visiblement pas commencé à se décomposer, ce qui indique que les meurtres avaient probablement eu lieu un jour ou deux auparavant.

5. His early work was on algebraic number fields, how to decompose the ideal generated by a prime number into prime ideals.

Ses premiers travaux traitaient d'une question de théorie des corps de nombres algébriques, à savoir la décomposition d'un nombre premier en produit d'idéaux premiers.

6. A compound of nitrogen and hydrogen (NH3) formed naturally when bacteria decompose nitrogen-containing compounds, especially urea and uric acid, in manures.

Composé d’azote et d’hydrogène (NH3) qui se forme naturellement quand des bactéries décomposent des matières contenant de l’azote, spécialement l’urée et l’acide urique dans le fumier.

7. An acid washing system is employed to wash the reactor effluent to remove any copper acetylide byproducts that may be present in the reactor effluent, or alternatively to decompose any copper acetylide byproducts that may remain in the reactor after shutdown of the reactor.

Un système de lavage acide est utilisé pour laver l’effluent de réacteurs pour éliminer les éventuels sous-produits d’acétylure de cuivre qui peuvent être présents dans l’effluent de réacteurs, ou en variante, pour décomposer les éventuels sous-produits d’acétylure de cuivre qui peuvent rester dans le réacteur après l’arrêt du réacteur.