1. Materials being paints for damp proof treatment

Matériaux en tant que peintures pour traitement contre l'humidité

2. Weatherproof, damp proof, heat-resistant, anti-fungal and anti-bacterial paints and substances

Peintures et substances imperméables, étanches à l'humidité, résistantes à la chaleur, antifongiques et antibactériennes

3. Damp proof course (non-metallic) for use in concrete, brick and block-work walls

Assise étanche (non métallique) destinée aux murs en béton, briques et parpaing

4. Damp proof course of metal for use in the construction and reinforcement of concrete, brick and block-work walls

Barrière d'étanchéité métallique destinée à la construction et à l'armature de murs en béton, briques et parpaing

5. Damp-proofing coatings

Enduits d'imperméabilisation

6. Damp-proofing paints

Enduits isolants contre l'humidité

7. Damp proofing paints

Peintures anti-humidité

8. Damp-proofing and waterproofing coatings

Revêtements d'hydrofugation et d'imperméabilisation

9. Acid-proof and alkali-proof plastic containers

Récipients en matières plastiques résistants aux acides et aux saumures

10. Damp proofing compositions [other than paints]

Compositions hydrofuges (autres que peintures)

11. Damp-proofing chemicals, except paints, for masonry

Produits chimiques hydrofuges pour la maçonnerie à l'exception des peintures

12. Concrete proof

Une preuve solide

13. Acid-proof greases

Graisses de protection contre les acides

14. Sound-proof paint

Peinture insonorisante

15. Damp proofing preparations or compositions (other than paint)

Produits ou compositions de protection contre l'humidité (autres que peintures)

16. Radiation-proof paint

Peinture anti-rayonnements

17. Acid proof clothing

Vêtements résistant aux acides

18. Acid-proof solutions

Solutions de protection contre les acides

19. Acid-proof coatings

Revêtements de protection contre les acides

20. Cold-proof gloves

Gants résistant au froid

21. Acid proof gloves

Gants résistants à l'acide

22. Damp proofing preparations for masonry and cement (except paints)

Produits contre l' humidité pour la maçonnerie et le ciment (excepté peintures)

23. Water proofing and damp-proofing preparations (none being paints)

Produits hydrofuges (à l'exception des peintures)

24. Anti-static proof tile

Tuile antistatique

25. Acid-proof chemical compositions

Compositions chimiques résistant aux acides

26. Static-electricity proof tile

Carreau à l’épreuve de l’électricité statique

27. Bitumen substances for damp proofing, waterproofing, coating or sealing

Substances bitumineuses pour l'hydrofugation, l'imperméabilisation, l'enduction ou l'étanchéisation

28. Fire-proof cement coating

Enduit de ciment ignifuge

29. Ask for concrete proof.

Demander des preuves concrètes.

30. I need concrete proof.

J'ai besoin de preuves concrètes.

31. Damp-proofing preparations, except paints, for masonry or for cement

Produits d'imprégnation contre l'humidité pour la maçonnerie et le ciment, excepté les peintures

32. When discussing photography, one can no longer invoke the notion of proof, let alone concrete proof.

En parlant de photographie, impossible aujourd’hui d’évoquer la notion de preuve et, a fortiori, de preuve concrète.

33. · Steel-toed, chemical-proof boots.

· Bottes à bout d’acier résistantes aux produits chimiques.

34. Rust-proof preparations in coatings

Produits antirouille intégrés dans un enduit

35. Anti-corrosive paints, damp-proofing paints, decorating paints, enamel paints

Peintures anticorrosions, peintures hydrofuges, peintures décoratives, peintures émaillées

36. Coatings, not of metal, for waterproofing and/or damp-proofing (construction)

Revêtements non métalliques pour l'imperméabilisation et/ou l'hydrofugation (construction)

37. Tamper proof air bag door

Porte pour air-bag protegee contre les manipulations

38. I need concrete proof soon

J' ai besoin de preuves solides... et vite

39. Proof of Head Tax payment Acceptable documents or information required for proof of Head Tax payment

Preuve de paiement de la taxe d’entrée Liste des documents jugés acceptables comme preuve de paiement de la taxe d’entrée L’un ou l’autre des documents suivants :

40. Chemical damp proofing preparations for masonry and cement (other than paints)

Agents hydrophobes chimiques pour la maçonnerie et le ciment [à l'exception des peintures d'enduisage]

41. Explosion-proof acoustic signal transmitters, in particular explosion-proof horns, alarm clocks, loudspeakers, signal generators and sirens

Sirènes acoustiques protégées contre les exploisions, en particulier cornets avertisseurs, réveils, haut-parleurs, émetteurs et sirènes protégés contre les explosions

42. Re= yield strength in N/mm2, or 0,2 % proof strength or, for austenitic steels, 1 % proof strength;

Re= limite d'élasticité apparente en N/mm2, ou limite d'élasticité garantie à 0,2 % d'allongement, ou encore dans le cas des aciers austénitiques, à 1 % d'allongement;

43. Treatment against rust, anti-rust treatment for vehicles, damp-proofing and varnishing

Traitement contre la rouille, traitement préventif contre la rouille sur véhicule, service d'étanchéité et de vernissage

44. An important acoustical property of wood is its ability to damp vibrations.

La principale propriété acoustique du bois est sa capacité d’atténuer des vibrations.

45. Acids and acid-proof chemical compositions

Acides et compositions chimiques résistant aux acides

46. • Keep heat-proof gloves near your appliance.

• Gardez des gants isolants près de votre appareil.

47. acid-resistant, acid-proof overalls or apron;

des salopettes ou tabliers résistants aux acides;

48. God bless the idiot-proof Air Force.

Merci aux débiles de la US Air Force.

49. acid-resistant, acid-proof overalls or apron

des salopettes ou tabliers résistants aux acides

50. Sealing materials with a cement and/or dispersion base (damp-proofing impregnating materials)

Matériaux d'étanchéité à base de ciment et/ou de dispersions (matériaux d'imprégnation contre l'humidité)

51. Preservatives and damp-proofing preparations for masonry and concrete (except paints and oils)

Produits conservants et hydrofuges pour la maçonnerie et le béton (à l'exception des peintures et des huiles)

52. There was a damp wall in the room and aleak in the window.

ma chambre avait un probleme de clim( bruiyante) et les acces internet payant!! !

53. After the severe cold a wave of damp and warm Air closed in.

Après les grands froids, une vague d'air chaud et humide a soufflé.

54. Damp proofing compositions (paints), fire retardant coating compositions (paints), protective coating compositions (paints)

Compositions hydrofuges (peintures), compositions d'enduction ignifuges (peintures), compositions d'enduction protectrices (peintures)

55. Construction method of static-electricity proof tile

Méthode de fabrication de dalles de plancher antistatiques

56. I will get concrete proof for you.

Je vais obtenir des preuves.

57. Bacteria-proof resorbable implant coating for orthopaedics

Un enrobage prosthétique résorbable et imperméable aux bactéries pour l'orthopédie

58. Pads for furniture with water-proof coatings

Rembourrages pour les meubles à revêtement imperméable

59. Do you have any proof?Concrete facts?

Avez- vous des preuves, un fait concret?

60. Acid-proof coatings with a wax base

Revêtements de protection à base de cire

61. Concrete proof was needed to support those assertions

Des preuves concrètes sont requises pour étayer ces affirmations

62. proof of return travel if travelling by air

billet aller-retour en cas de voyage en avion

63. Advice of delivery services and proof of delivery

Conseils et preuve de services de livraison

64. Graphitized cathode block having an abrasion-proof surface

Bloc cathodique au graphite, pourvu d'une surface résistante à l'abrasion

65. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

66. Preservative and damp-proofing preparations for masonry, roofing tiles, cement and concrete, except paints and oils

Produits pour la conservation et l'imprégnation contre l'humidité de la maçonnerie, des tuiles, du ciment et du béton, à l'exception des peintures et des huiles

67. Samples are sealed in air- and moisture-proof containers.

Les échantillons doivent être scellés dans des contenants hermétiques et humidifuges.

68. Stainless steels and other rust-proof, acid-resistant steels

Métaux précieux et autres métaux résistant à l'oxydation et aux acides

69. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and

des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

70. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and

e) des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

71. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

e) des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

72. "A" and "B" class fire proof windows and side scuttles

Fenêtres et hublots antifeu des types «A» et «B»

73. Abrasion-proof filtration membrane and method of producing said membrane

Membrane de filtration résistante à l'abrasion et procédé de fabrication de cette membrane

74. Damp, ice and snow cause difficulties by reducing the adhesion of tyres on the road surface.

L’humidité, la glace et la neige peuvent engendrer des difficultés car elles réduisent l’adhérence des pneus sur la chaussée.

75. graffiti-proof paint for walls, train carriages and other objects

vernis antigraffitis pour les murs, wagons de chemin de fer et autres objets

76. graffiti-proof paint for walls, train carriages and other objects.

vernis antigraffitis pour les murs, wagons de chemin de fer et autres objets.

77. A substantially leak-proof metal-air cell is also disclosed.

Un élément métal-air pratiquement étanche contre les fuites est également décrit.

78. The Nuera air 50 central vacuum system is proof positive.

Le système central d'aspiration Nuera air 50 en est la démonstration pure et simple.

79. In the prime of life, they are almost "wolf-proof".

Des études de terrain révèlent que presque tous les orignaux, wapitis ou chevreuils que les loups tuent ont moins de deux ans ou plus de sept.

80. Method for production of an acid proof, seemless pressure vessel

Procédé de production d'une cuve sous pression sans soudure, résistant aux acides