1. Based on the cursory inspection Ive given it so far, these are some very advanced bio-mechanics.

En se basant sur l'inspection sommaire que j'ai réalisé pour l'instant, il s'agit d'une sorte de bio-mécanisme très avancé.

2. Even a cursory analysis of the events of the past # days indicates that Chairman Arafat has abjectly failed to do so

Une analyse rapide des événements des # derniers jours indique que le Président Arafat a failli de manière abjecte à ses obligations