1. The stalk or culm never grows after that initial spurt skyward.

Après cette rapide poussée initiale, la tige ou chaume ne grandira plus.

2. This invention provides a brittle-culm-controlling protein which have a sequence of SEQ ID NO:2, or its functional analog with one of more amino acid substitution.deletion or addition which keeps the function of controlling brittleness of plant's stem.

La présente invention concerne une protéine commandant la résistance du brin qui possède une séquence de SEQ ID NO: 2 ou un analogue fonctionnel de celle-ci avec une ou plusieurs substitutions, délétions ou additions d'acide aminé, lesquelles permettent de conserver la fonction de commande de la résistance de la tige de la plante.

3. The seed weight and aboveground biomass per culm or per planted seed decreased for wheat and wild oats as the proportion of wild oats increased in mixtures, indicating a competitive advantage for wild oats when grown with wheat.

Le poids des grains du blé et de la folle avoine et la biomasse épigée par tige ou par graine semée, diminuent à mesure que la proportion de folle avoine augmente dans les mélanges, ce qui indique que la folle avoine jouit d'un avantage compétitif, lorqu'elle pousse en présence du blé.