1. Project files were analyzed primarily to determine whether CTF funding activities were in line with the Program’s stated objectives.

On a principalement analysé les dossiers des projets pour déterminer si les activités de financement du FCT correspondaient aux objectifs établis du Programme.

2. In addition, CTF-151 played a critical role in encouraging and implementing tactical “deconfliction” between all ships and Member States operating in the Gulf of Aden.

En outre, le groupe CTF-151 a joué un rôle critique en encourageant et en mettant en œuvre des programmes tactiques de coordination entre tous les navires et les États Membres qui opèrent dans le golfe d’Aden.