1. Crypto processors, ACLs, firewalls up the wazoo....

Programmes de cryptage, ACLs, pare-feu et tout le bazard...

2. This resolution incorporated some crypto-abortionist points and thus violates the principle of subsidiarity in this sphere.

Cette résolution contient plusieurs paragraphes qui se prononcent de façon voilée en faveur de l'avortement, ce qui est contraire au principe de la subsidiarité dans ce domaine.

3. developing security documentation in line with security policies and security guidelines, in particular the SSRS including the residual risk statement, the SecOPs and the crypto plan within the CIS accreditation process;

élaborer des documents relatifs à la sécurité de chaque système conformes à la politique et aux lignes directrices en matière de sécurité, et notamment les SSRS, y compris en ce qui concerne le risque résiduel, les SecOP et le volet cryptographique du processus d’homologation des SIC;

4. ensuring, in close cooperation with the SAA, that appropriate procedures are enforced and that plans are in place for accounting, secure handling, storage and distribution of all EU crypto material; and

veiller, en étroite coopération avec l'AHS, à ce que les procédures appropriées soient mises en place et à ce que les projets soient appliqués pour rendre compte de tout le matériel cryptographique de l'Union et en assurer la manutention, le stockage et la diffusion en toute sécurité; et

5. The protocol modeling language is a process algebra with value passing extended by an observation mechanism allowing the specification of security levels, by cryptographic primitives, and by a function call feature on private channels allowing the modeling of interactions with the crypto-system.

Le langage de modélisation du protocole est une algèbre de processus avec passage de paramètres par valeur étendue dún mécanisme appelé observation permettant de spécifier des niveaux de sécurité, de primitives crypto graphique s et d’un mécanisme d’appel de fonction sur des canaux privés permettant la modélisation de l’interaction avec le crypto-système.