1. Crayfish Water, aggressiveness, secretive

Écrevisse Eau, agressivité, secret

2. Extensor muscles: muscle that extends the tail of the crayfish.

Muscle extenseur: muscle permettant l'extension de la queue de l'écrevisse.

3. Ventral nerve cord: collection of nerves in the abdomen of a crayfish.

Chaîne nerveuse ventrale: ensemble des nerfs du ventre de l'écrevisse.

4. Lake 223 crayfish have accumulated higher tissue concentrations of both Mn (L223 value of 240 μg

Les écrevisses du lac 223 ont accumulé des concentrations somatiques plus élevées de Mn (240 μg

5. More importantly, however, increases in gill Cd in crayfish from low-pH lakes appear to be a pH-related effect rather than being attributable to differences in Cd accumulation among species or to abiotic factors such as concentrations of Cd in the sediments, dissolved organic carbon, or water-borne Ca concentrations.

Plus important encore est le fait que les augmentations de Cd dans les branchies chez les écrevisses des lacs acides semblent attribuables à des effets du pH plutôt qu'à des différences d'accumulation de Cd entre les espèces ou à des facteurs abiotiques tels la concentration de Cd dans les sédiments, le carbone organique dissous ou les concentrations de Ca dans l'eau.