1. Air convection oven, or vacuum oven.

Étuve à convection d'air ou étuve à vide.

2. Dual chimney flat panel convection air space heater

Appareil de chauffage autonome par convection d'air à double panneau plat à cheminées

3. The powered convection means (11) is arranged to draw ambient air across the heat exchanger (12).

Le moyen de convection à moteur (12) est agencé pour aspirer de l'air ambiant à travers l'échangeur de chaleur (12).

4. Thermal convection field/substance diffusion field design supporting method, design supporting system, and design supporting program

PROCEDE de support de conception de champ de diffusion de substance/champ de convection thermique, système de support de conception et programme de support de conception

5. The cooling flow moves across the surface and absorbs` heat from the product tray by convection.

Le flux de refroidissement se déplace à travers la surface et absorbe de la chaleur à partir du support de produit par convection.

6. This air passage way forms a chimney effect that aids in cooling and promotes natural air convection.

Ce passage d'air forme un effet de cheminée qui aide à refroidir et favorise une convexion d'air naturelle.

7. C2880 Convective region Adiabatic region Region in which the vertical distribution of temperature is controlled by convection.

C2880 Région convective Région adiabatique Région dans laquelle la distribution verticale de la température est régie par la convection.

8. Chapter 2 Thermodynamics 2.1 Radiation 2.2 Conduction 2.3 Convection and Mechanical Turbulence 2.4 Advection 2.5 Latent heat 2.6 Adiabatic changes 2.7 Vertical Temperature Distribution 2.8 Scales used to measure temperature 2.9 Exercises

Chapitre 2 Thermodynamique 2.1 Rayonnement 2.2 Conduction 2.3 Convection et turbulence mécanique 2.4 Advection 2.5 Chaleur latente 2.6 Changements adiabatiques 2.7 Répartition verticale de la température 2.8 Échelles utilisées pour exprimer la température 2.9 Exercices

9. 2.2.8.3 Thermal convection currents within the hood, mechanical agitation and aspirating action by cross currents of air outside the hood can adversely affect safe operation and allow contaminants to enter the breathing zone.

2.2.8.3 Les courants de convection à l'intérieur de la hotte, l'agitation mécanique et l'effet d'aspiration des courants latéraux à l'extérieur de la hotte sont autant de facteurs pouvant compromettre la sécurité de fonctionnement et permettre aux contaminants d'atteindre les aires de respiration.

10. Convection is the dominant mode of energy transport when the temperature gradient is steep enough so that a given parcel of gas within the star will continue to rise if it rises slightly via an adiabatic process.

La convection est le mode dominant de transport d'énergie lorsque le gradient de température est suffisamment grand pour qu'une portion du gaz dans l'étoile monte graduellement via un processus adiabatique.

11. When using a low temperature thermostat for the freezing process an acceleration of the thickening of ice sheets will be ascertained if the cooling temperature is lowered; this is likewise attributed to an intensification of convection.

En faisant les essais de congélation à l'aide d'un thermostat à basse température on constate que l'épaississement des couches de glace est accéléré à mesure que la température de refroidissement est abaissée, ce qui est également attribué à un plus fort degré de convection.

12. A nuclear reactor having a high neutron absorption-temperature coefficient is mounted in a water basin (19), containing dissolved neutron absorbers, at a depth such that it reaches useful saturation temperatures while being cooled by natural convection of a water mass thermically separated from the water of the basin (19).

Un réacteur nucléaire présentant un coefficient température-absorption de neutrons élevé est monté dans un bassin d'eau (19), contenant des absorbeurs de neutrons dissous, à une profondeur telle qu'il atteint des températures de saturation utiles en étant refroidi par convexion naturelle d'une masse d'eau séparée thermiquement de l'eau du bassin (19).

13. Sealing strips (4), or spacing strips and sealant can be disposed at the edge of the interlayer, wherein the interlayer is airproof, with appropriate gas such as dry air or inert gases charged therein to restrain up and down convection or reduce heat transfer coefficient, and also includes a plurality of transparent wing panels (3) disposed horizontally and parallel to each other along a longitudinal direction.

Cette dernière est étanche à l'air, contient un gaz approprié, tel que de l'air sec ou des gaz inertes, servant à limiter la convection vers le haut et vers le bas ou à réduire le coefficient de transfert de chaleur, et comprend une pluralité d'ailettes transparentes (3) disposées horizontalement et parallèlement les unes aux autres dans une direction longitudinale.