1. Handiwork - small, standard and large - Home Constructor.

Constructrice - Secteur Habitacional (petite, moyennes et grandes oeuvres).

2. class), or the object sent to the constructor as first argument.

), soit l'objet passé en premier argument du constructeur.

3. Their album “Brutal Constructor” was recording hard (May 2003 - January 2004).

Leur album Brutal Constructor est enregistré difficilement (mai 2003-janvier 2004).

4. He bought a nice house from Don Daniello, the famed building constructor.

Il a acheté une jolie maison à Don Daniello, le respectable constructeur immobilier.

5. Constructor functions simply assign values to slots of a newly created object.

Les constructeurs assignent simplement des valeurs aux slots de l'objet nouvellement créé.

6. This mission is executed in order of the constructor Eiffel, subsidiary of Eiffage.

Cette mission est réalisée pour le compte de la société Eiffel, filliale d’Eiffage.

7. The only constructor parameter of a partial mock is the unit tester reference.

L'unique paramètre du constructeur d'un objet fantaisie partiel est la référence du testeur unitaire.

8. The constructor will ensure that the PHP session management is started by calling session_start().

Le constructeur assure que le gestionnaire de session PHP est démarré via l'appel à la fonction session_start().

9. This constructor allows the creation of SoapServer objects in WSDL or non-WSDL mode.

Ce constructeur permet la création d'objets SoapServer en mode WSDL ou non-WSDL.

10. new Java() will create an instance of a class if a suitable constructor is available.

new Java() crée une nouvelle instance d'une classe, si un constructeur valable est disponible.

11. Here I have passed the mock in the constructor, but a setter would have done just as well.

Ici j'ai déplacé la fantaisie dans le constructeur, mais un setter aurait fonctionné tout aussi bien.

12. You only have to pass the IP of the remote machine as second parameter to the COM constructor.

Vous devez juste passer l'adresse IP de la machine distante en deuxième paramètre du constructeur COM.

13. Just notice that in this sample, a "dropALT : false" in the tree constructor would have the same behaviour.

A noter que dans cet exemple, il aurait suffit d'ajouter "dropALT : false" dans le constructeur de l'arbre pour faire la même chose.