1. The spike level for all toxic congeners except for two compounds was 0.5 ng per sample.

La concentration ajoutée à tous les congénères toxiques, excepté deux composés, était de 0,5 ng par échantillon.

2. The biota-soil accumulation factors (BSAFs) of BDE congeners # and # were around # (organic matter/lipids

Les facteurs d'accumulation biotes-sol (BSAF), « biota-soil accumulation factors ») des congénères de # et # étaient d'environ # (matière organique/lipides

3. Similar to its congeners, the copper redhorse shows a predilection for lowland rivers of medium size characterized by abrupt banks and uniformly deep channels (4–7 m) flowing over a solid clay, sand, or gravel bottom.

Comme la plupart de ses congénères, le suceur cuivré montre une prédilection pour des cours d'eau de plaine d'importance moyenne, aux berges abruptes, de profondeur uniforme (4–7 m) et s'écoulant sur un substrat dur constitué de glaise, de sable ou de gravier.