1. Individual adjustment of audio volume and video properties in a computer network conference environment is provided.

L'invention concerne un ajustement individuel de volume audio et de propriétés vidéo dans un environnement de visioconférence en réseau informatique.

2. Access to the conference site and conference rooms for delegates

Accès des délégations au lieu de la Conférence et aux salles de conférence

3. Canadian Oceans Stewardship Conference Canada's Oceans Stewardship Conference Alternate Formats Printer Format

Conférence Canadienne sur l'intendance des océans Conférence Canadienne sur l'intendance des océans Formats de rechange Version imprimable

4. EEC: ACE Electoral Knowledge Network: Practitioner’s Network

CEE : Réseau du savoir électoral ACE – Réseau d’experts

5. Method for controlling terminal to access shared network and access network network element

Procédé de commande de terminal pour accéder à un réseau partagé et élément de réseau d'accès

6. Acoustical windows for conference rooms.

Fenêtres à faible transmission du son pour les salles de conférence.

7. Network management system architecture of a telecommunications network

Architecture de système de gestion de réseau d'un réseau de télécommunications

8. package offers advanced network configuration using the network configuration name and the network interface name.

fournit une configuration avancée du réseau en utilisant le nom configuration réseau et le nom interface réseau.

9. Virtual private network service for an advanced intelligent network

Service de reseau prive virtuel pour un reseau intelligent avance

10. a.m.− # p.m. Closed meeting Conference Room

h # à # heures Séance privée Salle de conférence

11. The network may be a connected or connectionless network.

Le réseau peut être un réseau connecté ou sans connexion.

12. Usb network card access method, usb network card and pc

Procédé d'accès par carte réseau usb, carte réseau usb, et pc

13. Optimised interface between the access network and a network device

Interface optimisee entre un reseau d'acces et un dispositif de reseau

14. The network resource user may be authenticated based on the network address information and the network address identifier.

L'utilisateur de ressources de réseau peut être authentifié sur la base des informations concernant les adresses de réseau et de l'identificateur de l'adresse de réseau.

15. Network addressing based on the port of a network switch

Adressage de reseau en fonction du port d'un commutateur de reseau

16. Network access method, interface device, and mobile network access device

Procédé d'accès à un réseau, dispositif d'interface, et dispositif d'accès à un réseau mobile

17. The network management system interposes an intermediate advanced intelligence device between the network management system and the client network.

Dans ce système de gestion de réseau, un dispositif intelligent intermédiaire est interposé entre le système de gestion de réseau et le réseau client.

18. LAN [local area network] access points for connecting network computer users

Points d'accès LAN [réseau local] permettant de connecter différents utilisateurs de réseau informatique

19. Telecommunications network using service script logics within an advanced intelligent network

Logiques de script de service s'associant de maniere dynamique pour fournir une caracteristique d'abonne dans un reseau intelligent de pointe

20. Network access servers

Serveurs d'accès réseau

21. Thursday # ebruary # at # a.m. in Conference Room D

Jeudi # février # à # heures dans la salle de conférence D

22. An interworking of a wireless network and a wireline network is provided.

L'invention concerne la possibilité de fonctionner ensemble pour un réseau sans fil et un réseau filaire.

23. Conference services, administration, oversight (regular budget and extrabudgetary):

Services de conférence, administration et contrôle (budget ordinaire et ressources extrabudgétaires) :

24. There are extensive conference facilities at Arora Manchester.

Il dispose également de grandes salles de conférences.

25. In 1946, conference agendas overwhelmed the Depart¬ment.

En 1946, les ordres du jour des conférences sub¬mergèrent le Ministère.

26. Mediation of open advanced intelligent network interface for public switched telephone network

Mediation d'une interface ouverte de reseau intelligent evolue destine a un reseau telephonique public commute

27. Method, apparatus and network device for acquiring adjacent relation between network nodes

Procédé, appareil et dispositif de réseau d'acquisition de relation d'adjacence entre des noeuds de réseau

28. A network address translator (NAT) can be provided as part of a gateway between a private network and a public network.

L'invention concernant une traduction d'adresse réseau (NAT) fournie comme partie d'une passerelle entre un réseau privé et un réseau public.

29. Network element and method for providing access control for a cellular communication network

élément de réseau et procédé pour RÉALISER un contrôle d'accès pour un réseau de communication cellulaire

30. network-ready prêt à réseauter (adj.) network service provider SEE Internet access provider

VOIR jeu didactique (n.m.)

31. Access control-related method and system in wireless local area network/fixed network interaction

Procédé et système associés à une commande d'accès lors d'une interaction de réseau local sans fil/réseau fixe

32. A network access control method and device and a network access system are provided.

L'invention porte sur un procédé de commande d'accès à un réseau, sur un dispositif et sur un système d'accès à un réseau.

33. Management method, device and system for interface circuit between access network and core network

Procédé, dispositif et système de gestion pour circuit d'interface entre réseau d'accès et cœur de réseau

34. At its # nd plenary meeting, on # ecember, the Conference elected, by acclamation, Piero Fassino, Minister of Justice of Italy, President of the Conference

À sa # e séance plénière, le # décembre, la Conférence a élu par acclamation M. Piero Fassino, Ministre italien de la justice, Président de la Conférence

35. Network alphabetically Network by type Map search click within the boxes for regional information

Résau alphabétiquement Résau par type Recherche par carte cliquez dans les boîtes pour des informations régionales

36. This optional network allows you to place publicly accessible servers on a separate network.

Ce réseau optionnel vous permet de regrouper vos serveurs accessibles par le public sur un réseau séparé.

37. Method, network node and system for managing interfaces in a distributed radio access network

Procede, noeud de reseau et systeme de gestion d'interfaces dans un reseau d'acces radio reparti

38. The multimedia network may include a network implementing the Session Initiation Protocol, H.323, etc.

Ce dernier peut comporter un réseau appliquant le Protocole d'initiation de session, H.323, etc..

39. Passive elements in a CATV network (141) pass mobile radio network (102) signals without modification.

Selon l'invention, des éléments passifs d'un réseau de télévision câblée (141) transfèrent des signaux de réseau radio mobile (102), sans modification.

40. Is the current paralysis in the Conference their actual goal?

Leur objectif réel est‐il de maintenir la Conférence dans un état de paralysie ?

41. Voice conference apparatus providing microphone directivity to reduce acoustic coupling

Appareil de conférence vocale

42. Registration, greening-the-Conference-related events, 9 a.m.–2 p.m.

Inscription, manifestations associées à une conférence plus respectueuse de l’environnement, 9 heures-14 heures

43. Telecommunications, namely providing network access, providing network access to computers, printers, data carriers and databases

Services de télécommunication, à savoir fourniture d'accès à un réseau, fourniture d'accès à un réseau permettant d'accéder à des ordinateurs, des imprimantes, des supports d'enregistrement et des banques de données

44. Adaptive routing of network traffic

Routage adaptatif du trafic de reseau

45. Management of network access requests

Gestion de demandes d'accès au réseau

46. The Conference also encourages such initiatives on a regional basis.

Elle encourage aussi de telles initiatives à l’échelon régional.

47. The network infrastructure is then configured according to the affinity analysis and the network configuration.

L'infrastructure de réseau est ensuite configurée selon l'analyse d'affinité et la configuration du réseau.

48. (a) access to telecommunication network;

a) l’accès au réseau de télécommunications;

49. Competitor digital network access proceeding:

Requêtes d'Allstream et al.

50. System for triggering a counting in a transport network through a network with ims type architecture

Systeme de declenchement d'un comptage dans un reseau de transport a travers un reseau a architecture de type ims

51. Comparison of DPLP’s current retail network with a hypothetical network in the absence of State obligations

Comparaison entre le réseau de détail actuel de DPLP et un réseau hypothétique en l’absence d’obligations imposées par l’État

52. The connection may be blocked by your anti-virus software, network administrator, or other network software.

La connexion peut être bloquée par votre logiciel antivirus, votre administrateur réseau ou un autre logiciel du réseau.

53. Each node may include several active devices coupled by an address network and a data network.

Chaque noeud peut comprendre plusieurs dispositifs actifs reliés par un réseau d'adressage et un réseau de données.

54. A digital conference control circuit having pulse code modulation and time division multiplexing is used in connecting a plurality of telephone subscribers (14) together for conference purposes.

Un circuit numérique de commande de conférence à modulation par impulsion codée et à multiplexage à division temporelle est utilisé pour relier entre eux une pluralité d'abonnés au téléphone (14) dans le but d'une conférence.

55. Ban Ki‐moon, addressed the Conference via a video message.

Ban Ki-moon, s’est adressé à la Conférence via un message vidéo.

56. Canadadian Oceans Stewardship Conference Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Conférence canadienne sur l'intendance des océans Vignettes Formats de rechange Version imprimable

57. The Network Manager shall adjust the consultation process to the needs of the individual network functions.

Le gestionnaire de réseau adapte le processus de consultation selon les besoins de chaque fonction de réseau.

58. Disclosed are a method, apparatus and network device for acquiring an adjacent relation between network nodes.

L'invention concerne un procédé, un appareil et un dispositif de réseau pour acquérir une relation d'adjacence entre des noeuds de réseau.

59. Disclosed are an information transmission method, a radio network control device, and a network access point.

L'invention concerne un procédé de transmission d'informations, un dispositif de commande de réseau radio et un point d'accès réseau.

60. A hybrid notch filter comprises an impedance inverter network connected across a two port filter network.

Un filtre d'encoches hybride comprend un réseau d'inversion d'impédance raccordé à un réseau de filtrage à deux connexions.

61. A method of allocating resources in a radio access network (ran) shared by different network operators

Procédé d'allocation de ressources dans un réseau d'accès radio (ran) partagé par différents opérateurs de réseau

62. An error occurred with the network (e. g. the network cable was accidentally unplugged) for host %

Un problème est survenu avec le réseau (un câble réseau a été accidentellement débranché) pour l' hôte %

63. Yes, the Corporate edition allows network administrators to control network indexing behavior and permissions using the GPO.

Oui. La version Corporate permet aux administrateurs de réseau de contrôler les comportements et les permissions relatifs à l’indexation réseau au moyen des GPO.

64. Hosting a network service that enables users to transfer control and image data using network communication protocols

Hébergement d'un service de réseau permettant aux utilisateurs de transférer des données de contrôle et d'images en utilisant des protocoles de communication réseau

65. Network interface with adaptive bridge for efficient mapping of ethernets over an atm-based broadband access network

Interface de reseau a pont adaptatif pour integration efficace de trafic d'ethernets dans un reseau d'acces a large bande base sur le mode de transfert asynchrone

66. Also disclosed are a corresponding apparatus and network device for acquiring an adjacent relation between network nodes.

L'invention concerne également un appareil et un dispositif de réseau correspondants pour acquérir une relation d'adjacence entre des noeuds de réseau.

67. A communication system, network, interface, and port architecture are provided for transporting of data across a network.

La présente invention concerne un système de communication, un réseau, une interface et une architecture de port prévus pour transporter des données sur un réseau.

68. Computer software and hardware for controlling and managing network user access and for enforcement of network policies

Logiciels et matériel informatique pour le contrôle et la gestion de l'accès à des utilisateurs à un réseau et pour l'application des politiques de réseau

69. Device and method for controlling the stability of a local network using an adjustable local network transformer

Dispositif et procédé permettant de commander la stabilité d'un réseau régional pourvu d'un transformateur de réseau régional réglable

70. Method for decoupling congestion control in a cascade of network elements of an umts radio access network

Procédé de découplage d'une commande de congestion dans une cascade d'éléments de réseau d'un réseau d'accès radio umts

71. The network call center includes a network switch (3010) and an Automatic Call Distribution (ACD) server (3020).

Ce centre téléphonique de réseau comprend un standard de réseau et un serveur de répartition automatique des appels (ACD).

72. payment for the services of contractual and ad hoc conference staff

le paiement des prestations d'opérateurs de conférence contractuels et occasionnels

73. Delegations may rent office space at the ACV during the Conference

Durant la Conférence, les délégations peuvent louer des bureaux à l'Austria Center

74. Method, system and access gateway for realizing multiple-party conference service

Procédé, système et passerelle d'accès pour réaliser un service de conférence à plusieurs

75. A mapping between said private network IP address (and optionally the private network side port number) and said public network side port is included in a connection table.

Une correspondance entre ladite adresse IP de réseau privé (et facultativement le numéro de port côté réseau privé) et ledit port côté réseau public est incluse dans une table de connexion.

76. Also updated, implemented and posted was the Network Acceptable Use Policy, identifying illegal and unacceptable network practices.

De nombreuses mesures ont été prises en 2001-2002 pour sensibiliser davantage les employés à l’égard des questions liées à la sécurité.

77. (Accountancy data network and Agricultural statistics)

(Réseau d'informations comptables et statistiques agricoles)

78. Aerosol related products and publications can be exhibited during the conference.

Le 1er jour du congrès, les participants au congrès (auditeurs et orateurs) reçoivent un programme détaillé de la conférence, ainsi que le recueil publié par l'ASFERA comprenant les textes complets.

79. We're sharing the stage at the Delivering Alpha Conference this week.

On partage la scène à la Conférence Delivering Alpha cette semaine.

80. Network adaptor cards, amplifier boxes, cables

Cartes d'adapteurs pour réseaux, boîtes d'amplificateurs, câbles