1. This is all of Baylor's computer hardware.

Voici tous les composants de l'ordinateur de Baylor.

2. Computer programs and computer hardware for 3D visualisation of images

Programmes informatiques et matériel informatique pour la visualisation d'images en 3D

3. Computer software and computer hardware and parts and accessories therefore

Logiciels et matériel informatique et leurs pièces et accessoires

4. Computer hardware, computer software and computer peripherals, and computer accessories

Matériel informatique, logiciels informatiques et périphériques informatiques, et accessoires informatiques

5. Retail store services featuring camcorders and accessories, computer software, computer hardware

Services de magasins de vente au détail de caméscopes et accessoires, matériel informatique, logiciels

6. Selling of computers, computer hardware and software, computer servers and computer accessories

Services de vente d'ordinateurs, matériel informatique et logiciels, serveurs informatiques et accessoires informatiques

7. Design and development of computer hardware and software, all related to bingo services

Conception et développement de matériel informatique et de logiciels, tous liés aux services de bingo

8. Retail services in the field of computer hardware, computer software and computer accessories

Services de vente au détail dans le domaine du matériel informatique, des logiciels et des accessoires informatiques

9. Wholesaling and retailing in the field of computer hardware, computer software and computer accessories

Services de vente en gros et au détail dans le domaine du matériel informatique, des logiciels et des accessoires d'ordinateur

10. Computer hardware and software, and parts, spare parts and accessories therefor, included in this class

Matériel informatique et logiciels, ainsi que leurs pièces, parties constitutives et accessoires, compris dans cette classe

11. Computer hardware and software, In particular for accounting purposes, electronic payment services and electronic banking

Matériel informatique et logiciels, Notamment pour la facturation, services de paiement électronique et services bancaires électroniques

12. And computer hardware, namely, data communication protocol controllers, data bus expanders, and host bus adapters

Et matériel informatique, à savoir contrôleurs de protocoles de communications de données, expandeurs de bus de données et adaptateurs de bus hôtes

13. Computer hardware and software for creating electronic applications, management support programs and integrated business systems

Matériel informatique et logiciels exploités dans la création d'applications électoniques, de programmes d'aide à la gestion et de systèmes commerciaux intégrés

14. Retail services connected with the sale of computer hardware, computer software, computer accessories and consumer electronics

Services de vente au détail liés à la vente de matériel informatique, logiciels, accessoires informatiques et produits électroniques grand public

15. Specialised computers embedded in consumer electronics products do not constitute consumer general purpose computer hardware systems.

Les ordinateurs spécialisés incorporés dans des produits électroniques de consommation ne constituent pas des systèmes informatiques matériels à usage général du grand public.

16. Design and development of computer hardware and software in the field of advertising and online marketing

Conception et développement de matériel informatique et de logiciels dans le domaine de la publicité et de la mercatique en ligne

17. Computer hardware, especially mother boards, computer systems, panel PCs, add-on cards, DC to DC module boards

Matériel informatique, en particulier cartes mères, systèmes informatiques, ordinateurs de bord, cartes d'extension, panneaux-modules de courant continu

18. Computer hardware and software and their parts and accessories as far as not included in other classes

Matériel informatique et logiciels et leurs pièces et accessoires non compris dans d'autres classes

19. Accumulated depreciation Net book value Land and buildings 168.0 65.1 102.9 201.0 88.2 112.8 Computer hardware/ software

Amortissement cumulé Valeur comptable nette Terrains et bâtiments 168,0 65,1 102,9 201,0 88,2 112,8 Matériel informatique et logiciels

20. Airborne avionics system comprised of computer hardware, computer software and interface devices, for airplane control, communication and navigation

Système aéroporté d'électronique aéronautique composé de matériel informatique, de logiciels et d'interfaces, pour le contrôle des avions, les communications et la navigation

21. Interactive video game devices comprised of computer hardware and software and accessories, namely game consoles and game controllers

Dispositifs de jeux vidéo interactifs comprenant du matériel et des logiciels et accessoires informatiques, à savoir consoles de jeux, commandes de jeux

22. Computer hardware and software for 3D imaging, navigation and bone sculpting, all for surgical, medical and dental purposes

Matériel informatique et logiciels pour l'imagerie en 3D, la navigation et le sculptage des os, tous à usage médical, chirurgical et dentaire

23. General-purpose electronic data-processing equipment (commonly called computer hardware) and systems software bought before March 23, 2004.

Vous pouvez aussi choisir d'inclure le matériel électronique universel de traitement de l'information (communément appelé « matériel ») et les logiciels de systèmes achetés avant le 23 mars 2004.

24. General-purpose electronic data-processing equipment (commonly called computer hardware) and systems software acquired before March 23, 2004.

Vous pouvez choisir aussi d’inclure le matériel électronique universel de traitement de l’information (communément appelé « matériel ») et les logiciels de systèmes achetés avant le 23 mars 2004.

25. Telecommunications apparatus, mobile phone accessories, computer software (including software downloadable from the Internet) and computer hardware and firmware

Appareils de télécommunications, accessoires de téléphones mobiles, logiciels (y compris logiciels téléchargeables sur l'internet), matériel informatique et micrologiciels

26. • Bank premises, consisting of land, buildings, computer hardware/software and other equipment, are recorded at cost less accumulated depreciation.

• Ce poste comprend les terrains, les bâtiments, l'équipement ainsi que le matériel informatique et les logiciels, qui sont inscrits à leur coût, moins l'amortissement cumulé.

27. Design and development of computer hardware and software relating to power accumulators, electric and electronic traction equipment and apparatus

Conception et développement d'ordinateurs et logiciels relatifs aux accumulateurs d'énergie, aux équipements et appareils de traction électriques et électroniques

28. The ‘other’ professional category included a manager, an accountant, a computer hardware technician, a teacher, and an animal breeder.

Dans la catégorie «Autre» il y avait un gestionnaire, un comptable, un technicien en matériel informatique, un enseignant et un éleveur.

29. Design and development of computer hardware and software, all in the field of electronic identification and access control for e-government

Conception et développement de matériel informatique et logiciels, tous dans le domaine de l'identification et du contrôle d'accès électroniques pour l'administration en ligne

30. Computer hardware and software, digital mobile and wireless electronic products, wireless communication devices, and digital networking equipment, all for medical and health monitoring purposes

Matériel informatique et logiciels, produits électroniques numériques mobiles et sans fil, dispositifs de communication sans fil et équipements numériques de mise en réseau, tous à usage médical et pour le suivi de la santé

31. Batcher, in 1968, suggested using them to construct switching networks for computer hardware, replacing both buses and the faster, but more expensive, crossbar switches.

En 1968, Ken Batcher suggère leur emploi pour la construction de réseaux de commutation pour un ordinateur qui remplacerait à la fois les bus informatiques et les interrupteurs plus rapides mais plus coûteux.

32. Computer hardware and software relating to supply chain management, industrial materials, composite materials, vacuum bagging systems, silicone rubber products and associated business management and administration

Matériel informatique et logiciels concernant la gestion de chaînes d'approvisionnement, les matériaux industriels, les matériaux composites, les systèmes d'ensachage sous vide, les produits en caoutchouc de silicone et la gestion et l'administration commerciales connexes

33. Design, for others, in the field of product safety, hazard warning systems, electro-acoustic transmission systems, network systems, communications hardware, computer hardware, optical hardware and optics

Conception pour le compte de tiers dans le domaine de la sécurité des produits, appareils de détection des dangers, systèmes de transmission électroacoustique, technique des réseaux, matériel de communication, matériel informatique, matériel optique et optique

34. Management of computer hardware, software, and system access relating to the operation and condition of gas turbines, gas compressors, internal combustion engines, power generation equipment, power packages, and associated ancillary equipment

Gestion de matériel informatique, logiciels et systèmes d'accès concernant le fonctionnement et l'état de turbines à gaz, compresseurs à gaz, moteurs à combustion interne, équipements de production d'électricité, groupes de puissance et équipements auxiliaires connexes

35. Those services, such as ‘telephone-answering service (for temporarily absent subscribers)’ and ‘telephone installation and repairs, construction, repairs, installation’, are also, it submits, provided by manufacturers of computer hardware and operated by software.

Ces services, tels les « services de répondeurs automatiques pour des clients temporairement absents et l’installation et réparation de téléphones, construction, réparation, installation », sont eux aussi, fait-elle valoir, assumés par les fabricants de matériel informatique (ordinateurs), d’une part, et exploités au moyen de logiciels, d’autre part.

36. Our Dev product has earned this position because we have continuously updated it to keep pace with imaging technology advances, strategic partnerships with international R&D laboratories, the evolution of Windows® environments and personal computer hardware technologies.

Aphelion® Dev a obtenu cette position grâce à ses mises à jour régulières afin d'évoluer en même temps que les avancées en imagerie et l'évolution des environnements Windows® et des technologies pour les ordinateurs personnels, et également grâce à des partenariats stratégiques avec des laboratoires de recherche internationaux.

37. Computer hardware and software comprising network management tools and interfaces, namely remote monitoring, protocol conversion, switching apparatus, and adjunct communication processors and computers, namely, external computing or processing platforms to be used in conjunction with said network management tools

Matériel informatique et logiciels comprenant des outils et interfaces de gestion de réseau, à savoir appareils de contrôle à distance, de conversion de protocole, de commutation, et processeurs et ordinateurs connexes de communications, à savoir, plateformes externes informatiques ou de traitement à utiliser avec les outils de gestion de réseau précités