1. Strong emphasis is placed on addressing issues that cut across subprogrammes, allowing for leveraging of complementarities and synergies among divisions and the Office’s extensive field office network.

Une importance particulière y est accordée aux questions communes aux sous-programmes, ce qui permet d’exploiter au mieux les complémentarités et les effets de synergie entre les divisions et le vaste réseau de bureaux extérieurs de l’Office.