Use "compacting" in a sentence

1. Wearing rig for a floor covering, in particular an artificial lawn, combining compacting and abrasion effects

Banc d'usure d'un revêtement de sol, en particulier le gazon synthétique, combinant des effets de compactage et d'abrasion

2. The invention relates to a system for co-ordinated soil cultivation, said system comprising a plurality of soil compacting devices (W1, W2) used to determine location-related relative compacting values (V(W1;TB1, xi, yi;i =1 ...n)), and a calibrating device (EV) used to determine location-related absolute compacting values.

Système permettant de traiter un sol de manière coordonnée, qui comporte une pluralité de dispositifs de compactage (W1, W2) pour le compactage de sols, lesdits dispositifs de compactage (W1, W2) étant conçus pour déterminer des valeurs de compactage (V(W1;TB1, xi, yi;i=1...n)) relatives liées au site, et un dispositif d'étalonnage (EV) pour la détermination de valeurs de compactage absolues liées au site.

3. Volvo Small Asphalt compactors are ideal for effectively compacting asphalt, granular soils and crushed aggregate.

Les compacteurs d'asphalte de petite dimension Volvo sont parfaits pour le compactage efficace de l'asphalte, des sols granulaires et des pierres concassées.

4. A calculating unit (R), which is connected to the compacting devices (W1, W2) and the calibrating device (EV) in such a way as to transmit messages, is used to correlate the obtained relative and absolute location-related compacting values.

Une unité de calcul (R) connectée de manière à communiquer avec les dispositifs de compactage (W1, W2) et le dispositif d'étalonnage (EV) établit une corrélation entre les valeurs de compactage relatives et absolues obtenues.

5. Since 1948, Copex is designing and manufacturing equipment for the compacting and shearing of scraps and metals.

Depuis 1948, Copex conçoit et fabrique des équipements pour le compactage et le cisaillage des ferrailles.

6. The base of the pyramid was constructed of sun-dried adobe bricks, which contained ceramic, obsidian and gravel for better compacting.

La base de la pyramide a été construite en briques d’adobe séchées au soleil, contenant de la céramique, de l’obsidienne et du gravier pour un meilleur compactage.

7. It is a multifunctional apparatus (1) comprising, within one single insulated case (2) provided with automatic electronic control systems, suitable and appropriate electromechanical parts and devices granting, in absolute operational autonomy within the different functions, the sorting, fractionating, compacting and collecting of such solid city waste, as glass-ceramics-plastics-polystyrene-plate-paperboard-paper.

Appareil polyvalent (1) qui comporte, à l'intérieur d'un seul caisson isolé (2) doté de systèmes de commande électroniques automatiques, des éléments et des dispositifs électromécaniques adaptés et appropriés permettant de réaliser, avec une autonomie de fonctionnement absolue pour les différentes fonctions, le tri, le fractionnement, le compactage et la collecte de déchets urbains solides tels que du verre, de la céramique, du plastique, du polystyrène, des plaques, du carton et du papier.