1. Method for adjusting drilling of drilling machine and rock drill

Procede de reglage de forage d'une machine de forage et d'une perforatrice au rocher

2. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine

Machines pour le travail des métaux, en particulier taraudeuse, riveteuse, machine pour le formage d'écrous, tour à décolleter, machine à fondre, machine à percer

3. A method for adjusting percussion pressure and a drilling machine.

L'invention se rapporte au réglage de la pression de percussion et d'une machine de forage.

4. Drilling machine power pack which includes a clutch

Groupe foreuse qui comprend un embrayage

5. Aerostatic bearing for a rotor, in particular in a balancing machine

Palier aérostatique destiné à un rotor, en particulier dans une machine d'équilibrage

6. Milling, polishing, cleaning, grinding, sawing, cutting, screwing, drilling and agitating tools for machine tools

Outils de machines-outils pour fraiser, polir, nettoyer, abraser, scier, découper, visser, percer et remuer

7. The invention also concerns a method a flushing housing and a rock drilling machine.

L'invention concerne également un procédé, un carter de rinçage et une perforatrice de roche.

8. Upon inspection, the cargo contained what was deemed to be agricultural equipment, notably a radial drilling machine and a vertical milling machine (see annex 3), commonly used for, among others, drilling and shaping metal.

La cargaison a été inspectée et elle contenait ce qui paraissait être du matériel agricole, notamment des machines d’alésage radial et vertical (voir annexe 3) couramment utilisées notamment pour l’usinage et l’alésage de pièces métalliques.

9. Removable and firmly fixed inserts of hard cutting materials for mechanical drilling tools, supporting and guiding, adjustment and clamping elements being machine parts for mechanical drilling tools

Plaques de coupe interchangeables et fixes en matières de coupe dures pour outils de forage mécaniques, éléments d'appui et de guidage, de réglage et de serrage en tant que pièces de machines pour outils de forage

10. In 1941 he designed the first Czech radial drilling machine, known as the VR8.

En 1941, Vincenc Makovský conçoit la première foreuse radiale tchèque, connue sous le nom de VR8.

11. In this work, the drilling machine was assembled with locally available, manually adjusted materials.

Dans la présente invention, la machine de forage a été assemblée avec des matériaux réglés manuellement et disponibles localement.

12. Handtools, wrenches, screwdrivers, chucks, taps, combination wrenches, sockets for hand-operated wrenches, screwdrivers bits, drilling handtools and drills

Outils à main, clés, tournevis, mandrins, tarauds, clés mixtes, douilles pour clés manuelles, embouts de tournevis, outils à main de forage et perceuses

13. Milling/boring fittings,Drilling rods,Centre bore fittings: clamping chucks, clamping benches, pre-adjustment and balancing benches, Vices,Machining jigs, flanging jigs, magnetic plates

Accessoires de fraisage/alésage, barres d'alésage, accessoires de centres d'usinage : mandrins de frêtage, bancs de frêtage, pré-réglages et équilibrages, étaux, montage d'usinage, bridages, plateaux magnétiques

14. Method of drilling and abrasive jet drilling assembly

Procédé de forage et ensemble de forage à jet abrasif

15. Mining machines, in particular drills, drilling chucks, drilling heads, drilling bits, drilling rigs

Machines d'extraction minière, en particulier foreuses, porte-forets, têtes de forage, couronnes de forage, tours de forage

16. An adjustable depth stop (16) is arranged on the fixed part of the impact drilling machine (13).

Une butée (16) réglable de limitation de la profondeur est montée sur la partie fixe de la perceuse électrique à percussion (13).

17. Alternatively, the correction angle (77) may be provided as an input to an automated drilling machine (61).

Dans une autre mode de réalisation, cet angle de correction peut être obtenu sous la forme d'une entrée dans une machine (61) de forage informatisée.

18. Tools for machine tools, in particular grinding, cutting, drilling, milling, sawing and polishing tools, manufactured using natural or artificial abrasive grit

Outils pour machines-outils, en particulier outils pour abraser, découper, percer, fraiser, scier et polir, obtenus par l'utilisation de particules abrasives naturelles ou artificielles

19. Mixing soil with a binding agent by way of drilling of soil in combination with injecting the soil (soil consolidation)

Mélange de la terre avec un produit liant via la réalisation de forages et l'injection de la terre (assainissement du sol)

20. Balancing — mass and aerodynamic.

Équilibrage — des masses et aérodynamique.

21. Construction, setup, adjustment and engagement of machine tools, and of machines for turning and/or drilling and/or milling and/or grinding of workpieces and components therefor

Construction, érection, ajustage, mise en route de machines-outils ainsi que pour machines pour tourner et/ou fraiser et/ou forer et/ou abraser des pièces à usiner et leurs composants

22. Accounts, balancing items and aggregates

Comptes, soldes comptables et agrégats

23. Method and assembly for abrasive jet drilling

Procédé et ensemble pour forage par jet abrasif

24. Balancing rf bridge assembly

Ensemble pont rf d'équilibrage

25. The State Aid Action Plan and the balancing test

Le plan d'action dans le domaine des aides d'État et le critère de mise en balance

26. Abrasive jet drilling assembly

Ensemble de forage a jet abrasif

27. 1.3.1 The State Aid Action Plan and the balancing test

1.3.1. Le plan d'action dans le domaine des aides d'État et le critère de mise en balance

28. Synoptic presentation of the accounts, balancing items and main aggregates

Le tableau # propose une présentation synoptique des comptes, soldes comptables et principaux agrégats

29. PLATE-EMBOSSING AND ADDRESSING-EQUIPMENT OPERATOR Bench-mark Position Number: 22 Summary Under supervision, embosses metal plate sections with name, address and amount data and proofs the work on an addressing machine; operates an addressograph cheque writing machine, maintains balancing and security controls prescribed for the issue of cheques; operates a sealing and inserting machine, maintains number and sequence control of cheques; and performs related duties.

OPÉRATEUR DE MACHINE A ESTAMPER ET A ADRESSER Poste-repère no 22 Résumé Sous surveillance, estampe le nom, l'adresse et le montant requis sur une plaque métallique et vérifie le travail avec une machine à adresser; fait fonctionner une machine à adresser servant à libeller des chèques, applique les contrôles sécuritaires et comptables prescrits pour l'émission des chèques; fait fonctionner une machine à insérer et à cacheter, contrôle les numéros et les séquences d'émission des chèques et remplit des fonctions connexes.

30. Cutting, drilling, abrading, sharpening and surface treatment equipment [machines]

Équipements [machines] de découpe, de forage, d'abrasion, d'aiguisage et de traitement de surface

31. Tunnel drilling apparatus and method to remove drill waste

Dispositif de perçage de tunnels et procede d'evacuation des dechets de forage

32. Dynamic balancing and monitoring device and process for an accumulator battery pack

Procede et dispositif de surveillance et d'equilibrage dynamique d'un pack de batteries d'accumulateurs

33. • Standardized performance evaluation systems for drilling equipment and accessories

• Système normalisé d'évaluation de la performance du matériel et des accessoires de forage

34. · Balancing the allocation of resources between adaptation and mitigation activities.

· L'équilibre à respecter dans l'allocation des ressources entre les activités d'adaptation aux changements climatiques et celles relatives à l'atténuation de leurs effets.

35. Riveting machine, threading machine, and hand-held tools

Riveuse, machines à fileter et outils portables

36. Electronic apparatus for adjusting and balancing ignition systems for engines

Appareils électroniques de réglage et d'équilibrage des systèmes d'allumage pour moteurs

37. Load balancing method and system for peer-to-peer networks

Procédé et système d'équilibrage de charge pour des réseaux d'homologue à homologue

38. Method of drilling with magnetorheological fluid

Procede de forage d'un trou de forage

39. Training for users of machine tools, machine tool accessories, machine tool control mechanisms and programs for machine tools

Formation d'utilisateurs de machines-outils, de leurs accessoires, de leurs commandes et de programmes de machines-outils

40. Milling machines, lathes (machine tools), radial drills (machine tools), machine tools, bench drill and column drill presses (machine tools)

Fraiseuses, tours (machine-outils), foreuses radiales (machine-outils), machine-outils, perceuses à établi et à colonne (machines-outils)

41. Washing machine vibration-absorbing member and washing machine

Élément d'absorption de vibrations de machine à laver et machine à laver

42. Precision drill for drilling noncircular bores

Perceuse de precision pour effectuer des alesages en faux-rond

43. The drilling lug segment includes a proximal end engageable with the abutment surface of the drilling lug segment.

Le segment d'ergot de forage comprend une extrémité proximale susceptible de coopérer avec la surface d'appui du segment d'ergot de forage.

44. Drilling fluid additive comprising an oil and multiple guar compounds

Additif pour fluides de forage comprenant une huile et de multiples composés de guar

45. • stripping, drilling, trenching, sinking shafts and driving adits or drifts;

• le décapage, le forage, le creusement de tranchées, le fonçage de puits et l’avancement de galeries horizontales à flanc de coteau;

46. • providing advice to users in correcting, matching and balancing computerized data;

Responsabilité de gestion -/0 La responsabilité vis-à-vis le travail exécuté par d'autres employés n'est pas importante.

47. Invert emulsion drilling fluids and muds having negative alkalinity and elastomer compatibility

Fluides et boues de forage emulsionnes inverse a alcalinite negative et compatibles avec des elastomeres

48. 11.3.4 Flight Control Surfaces (ATA 55/57) Construction and attachment; Balancing — mass and aerodynamic.

11.3.4 Gouvernes de contrôle de vol (ATA 55/57) Construction et fixation; Équilibrage — des masses et aérodynamique.

49. Invert emulsion drilling fluids having negative alkalinity

Fluides de forage de type emulsion inverse, dotes d'un alcalinite negative

50. noise is generated during pile drilling activities.

OBJECTIFS / HYPOTHÈSES bruit excessif sous l’eau durant le forage pour l’emplacement des pieux.

51. Amendment of Drilling and Production Regulation Under The Oil and Gas Act [Ref.

Modification de la réglementation sur les forages et la production afférente à la Loi sur le pétrole et le gaz [Réf.

52. Compressed air machines and tools, hydraulic drives for stone drilling machines and apparatus

Machines à air comprimé et outils, entraînements hydrauliques pour machines et appareils à forer la pierre

53. Easily accommodates growing traffic volumes with automatic load balancing.

Adaptation facilitée aux volumes croissants de trafic grâce à la répartition de charge automatique.

54. The Monopros program entailed aeromagnetic surveys, sediment sampling, ground geophysics and drilling.

Ces terres sont adjacentes à la propriété Buffalo Head Hills détenue par Ashton Mining of Canada.

55. Apparatus, system, and method for casing hole formation in radial drilling operations

Appareil, système et procédé pour la formation de trous de tubage dans des opérations de forage radial

56. Conducting exploratory drilling, high-pressure injection, low-pressure injection and soil nailing

Conduite de forages d'essai, procédures par jet, injections basse pression, clouteuses pour sols

57. Test shall be repeated for opposite direction of balancing action.

L'essai est effectué à nouveau pour le sens opposé de l'action d'équilibrage.

58. Combination mechanical and electrical interlock mechanism

Mecanisme mecanique et electrique combine d'interverrouillage

59. Rotation stitching machine and radial adjustment method in a rotation stitching machine

Machine de piquage rotative et procédé de réglage radial dans une machine de piquage rotative

60. Anything can retrospectively be said to be balancing anything.

Après coup, on peut toujours dire que tout peut contrebalancer n’importe quoi.

61. Advance-retard mechanism for axial piston machine and axial piston machine incorporating such

Mécanisme d'avance-retard pour machine à pistons axiaux et machine à pistons axiaux comprenant ledit mécanisme

62. of independence of network operators from competitive activities, grid rules, balancing and gas storage regimes.

communes sur les problèmes de régulation qui ont une incidence sur les échanges transfrontières.

63. A drilling assembly (100) and an eccentric, adjustable diameter reamer (10) are disclosed.

Cette invention se rapporte à une unité de forage et à un aléseur de diamètre réglable excentrique.

64. Drilling of 2 boreholes to provide water to troops

Forage de 2 puits pour fournir de l’eau aux troupes

65. Chemical compositions and mixtures for use in exploration for, drilling for, producing and transporting hydrocarbons

Compositions et mélanges chimiques destinés à la prospection, au forage, à la production et au transport d'hydrocarbures

66. As an explanation of this unusual phenomenon, a theory is proposed, whereby the drilling mud has accumulated within the overlying and cooler highly porous and permeable karstic rocks during the drilling and migrates downward.

Pour expliquer ce phénomène peu commun, une théorie est proposée, selon laquelle la boue de forage se serait accumulée dans les niveaux supérieurs de roches karstiques très poreuses et perméables au moment du forage, avant de migrer en profondeur.

67. Washing machine circulating water-saving filter apparatus having self-cleaning function and washing machine

Appareil de filtre économiseur d'eau en circulation de machine à laver ayant une fonction d'auto-nettoyage et machine à laver

68. System and method for monitoring and balancing voltage of individual battery cells within a battery pack

Système et procédé pour surveiller et équilibrer la tension d'éléments de batterie individuels à l'intérieur d'un bloc-batterie

69. Aggregate and binder spreading machine

Machine epandeuse de gravillons et de liant

70. Process and device for monitoring the advance of a drilling head in the ground

Procede et dispositif pour surveiller la progression dans le sol d'une tete de forage

71. Method and apparatus for drilling a borehole into a subsea abnormal pore pressure environment

Procede et appareil de forage d'un puits dans un environnement sous-marin a pression interstitielle anormale

72. At this young age she began balancing a hectic schedule of school, training and competition.

Déjà, à cet âge, elle devait composer avec un horaire chargé, partageant son temps entre l'école, les séances d'entraînement et les compétitions.

73. A non-rotating downhole sleeve adapted for open hole drilling and/or casing centralization.

La présente invention concerne un manchon non rotatif adapté pour le forage à trou découvert et/ou le centrage du tubage.

74. Exploration activities included mapping, drilling, trenching, as well as air and ground geophysical surveys.

Les activités d’exploration comprenaient la cartographie, le forage, l’excavation, ainsi que des levés géophysiques de l’air et du sol.

75. It manages the balancing of the reservoirs and surface networks, and synchronizes their advancement through time.

Il gère la compensation des réservoirs et des réseaux de surface, en synchronisant leur avancement dans le temps.

76. A method of radially expanding a wellbore casing (18) and drilling a wellbore (48).

L'invention concerne un procédé d'expansion radiale d'un gainage de puits et de forage d'un puits.

77. Required drilling and air recycling, but still better than coming in from the top.

Il faudra forer et recycler l'air. mais c'est toujours mieux que d'arriver par le haut.

78. Chemicals used in photography as well as in agriculture, horticulture and forestry, oil drilling

Produits chimiques destinés à la photographie ainsi qu'à l'agriculture, l' horticulture et la sylviculture, forage pétrolier

79. Support, guiding, adjustment and clamping elements, being parts of machines for mechanical drilling tools

Éléments d'appui, de guidage, de réglage et de serrage en tant que pièces de machines pour outils mécaniques de forage

80. Drilling fluid composition and method useful for reducing accretion of bitumin on drill components

Composition de fluide de forage et procédé utile pour réduire l'accrétion de bitume sur les composants de forage