1. Alternatively, the system can use a printer-specific driver for the selected printer to generate the printer data.

En variante, le système peut utiliser un pilote spécifique à l'imprimante choisie pour produire les données d'imprimante.

2. - 4 Column I Column II Permitted Sources of Ionizing Radiation Column III Column IV Permitted Absorbed Dose

Contrôle des organismes pathogènes, réduction de la charge microbienne et prolongation de la durée de conservation

3. Composition for ink absorption layer for inkjet printer and inkjet printer printing medium using same

Composition pour couche d'absorption d'encre destinée à une imprimante à jet d'encre et support d'impression d'imprimante à jet d'encre l'utilisant

4. Column I Column II Column II Column IV Item Food Permitted Sources of Ionizing Radiation Purpose of Treatment Permitted Absorbed Dose 8.

Colonne I Colonne II Colonne III Colonne IV Article Aliment Sources permises de rayonnement ionisant But de l'irradiation Dose absorbée permise 5.

5. Cleaner apparatus for screen printer

Appareil de nettoyage destine a une imprimante de recopie d'ecran

6. Alternatively, go to the Adobe Reader printer menu and select “Printer color management” under the “advanced” button.

Une autre solution est de sélectionner « Options avancées »/« Traitement des couleurs », dans le menu d’impression d’Adobe Reader, puis « Laisser l’imprimante gérer les couleurs ».

7. Adsorption column

Colonne d'adsorption

8. Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Vignettes Formats de rechange Version imprimable

9. Printer having an alternate scavenger geometry

Imprimante ayant une géométrie de récupérateur alternée

10. A Discussion Paper Alternate Formats Printer Format

Document de travail Formats de rechange Version imprimable

11. Click on a column heading to sort the table by that column.

Pour trier le tableau, cliquez sur le nom de l'objectif dans la ligne supérieure (cliquez de nouveau pour passer de l'ordre croissant à l'ordre décroissant).

12. Gas absorption column, method for producing gas absorption column, and marine vessel

Colonne d’absorption de gaz, procédé de production de colonne d’absorption de gaz, et vaisseau marin

13. Caraquet Bay Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Baie de Caraquet Vignettes Formats de rechange Version imprimable

14. Oceans Facts Oceans Facts Alternate Formats Printer Format

Renseignements sur les océans Renseignements sur les océans Formats de rechange Version imprimable

15. Data column Transparent column right alignment → left alignment ← 123.3 r 123.3 Er Note:

Colonne de données Colonne de signes transparente Alignement à droite → Alignement à gauche ← 123,3 r 123,3 Er Nota :

16. ... Now with your new Printer Calibration the colors are really vibrant - absolutely great - my Epson printer Stylus Pro 7600 performs perfectly now!

"Avec le nouveau calibrage d'imprimante, les couleurs sont vraiment vivantes - c'est absolument formidable! Je n’aurai jamais pensé que la différence avec le calibrage d’imprimante soit aussi importante.

17. Raster image processor for all points addressable printer

Processeur d'images tramees pour imprimante adressable en tous points

18. Oceans 10 Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Océans 10 Vignettes Formats de rechange Version imprimable

19. Column or cell alignment

Alignement de la colonne ou de la cellule &

20. You can use this column in a formula column by specifying the Actions variable.

Vous pouvez intégrer cette colonne dans une colonne de formules à l'aide de la variable Actions.

21. The voids in each vertical column have openings between adjacent voids in the column.

Les vides dans chaque colonne verticale comportent des ouvertures situées entre des vides adjacents dans la colonne.

22. [Table column alignment options]

[Options d]

23. By The Sea Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Au bord de la mer Vignettes Formats de rechange Version imprimable

24. Traditional Ecological Knowledge Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Savoir écologique traditionnel Vignettes Formats de rechange Version imprimable

25. A timing generator outputs a column address sequence that is received by a column decoder.

Un générateur de synchronisation délivre une séquence d'adresses de colonne qui est reçue par un décodeur de colonne.

26. Tariuq Monitoring Program Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Programme de contrôle Tariuq Vignettes Formats de rechange Version imprimable

27. Packed gas absorption column 98.0

Colonne d’absorption des gaz à garnissage 98,0

28. Each matrix column represents the variation found in one column of the multiple sequence alignment.

Chaque colonne de matrice représente la variation trouvée dans une colonne de l'alignement de séquence multiple.

29. Apparatus for horizontally aligning bed of three-dimensional printer

Appareil pour l'alignement horizontal de lit d'imprimante 3d

30. I'm not the agony column.

Je ne suis pas le courrier du coeur.

31. Taxes, additional levy (column T)

Taxes, y compris prélèvement supplémentaire (colonne T)

32. Shock absorbing steering column support

Appareil de direction amortisseur

33. Column advertising panels of metal

Panneaux publicitaires à montants métalliques

34. Impact absorbing steering column device

Dispositif de colonne de direction amortisseur de chocs

35. The concentrate is loaded onto an ion exchange column that is coupled to an adsorption column.

Ledit concentré est chargé dans une colonne d'échanges ioniques couplée à une colonne d'adsorption.

36. The data marks are column-aligned with the scan control marks in the control mark column.

Les marques de données sont alignées en colonne avec les marques de commande d'analyse dans la colonne de marques de commande.

37. Riser buoyancy adjustable thrust column

Colonne de poussée à flottaison réglable de colonne montante

38. Canadadian Oceans Stewardship Conference Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Conférence canadienne sur l'intendance des océans Vignettes Formats de rechange Version imprimable

39. Allowed depreciation for the month (from Schedule II, Column 7 and Schedule II B, Column 7) 293

Amortissement admissible du mois (d'après la colonne 7 de l'annexe II et la colonne 7 de l'annexe IIB) 293

40. Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions Alternate Formats Printer Format

Foire aux questions Foire aux questions Formats de rechange Version imprimable

41. • Use a clear, legible font, and a high-quality printer.

• Utilisez des caractères clairs et lisibles et une imprimante de haute qualité.

42. • Conditions — Label or Advertisement • Column 4

(2) Sous réserve du paragraphe (3), le tableau de la valeur nutritive du produit préemballé est présenté selon l'une des versions figurant à la colonne 1 du tableau du présent article, si la condition prévue à la colonne 2 est remplie. (3) Si le tableau de la valeur nutritive ne peut être présenté conformément au présent règlement sur 15 % ou moins de la surface exposée disponible du produit préemballé selon l'une des versions figurant à la colonne 1 du tableau du présent article, il est présenté de l'une des façons suivantes :

43. Adsorption column for purifying body fluid

Colonne d'adsorption pour purifier un fluide corporel

44. Absorption spectroscopy to determine column density

Spectroscopie d’absorption pour déterminer la densité de la colonne

45. Conditions — Label or Advertisement Column 4

Critères — étiquette ou annonce Colonne 4

46. • An early printer with his press Ground Floor Panels - North Side:

• Un imprimeur et sa presse Panneaux du rez de chaussée - Côté nord:

47. CEA-DFO MOU on Habitat Management Partners Alternate Formats Printer Format

Protocole d'entente entre l'ACÉ et le MPO sur la gestion de l'habitat Partners Formats de rechange Version imprimable

48. Lower Fraser River Gravel Removal Plan Partners Alternate Formats Printer Format

Plan des travaux d'enlèvement de gravier dans la vallée du bas Fraser Partners Formats de rechange Version imprimable

49. Georgia Basin Ecosystem Initiative (GBEI) Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Cliquez sur la loupe correspondant au cours ou au GPM pour lequel vous voulez voir les équivalences.

50. The system and method generally include a trapping column including adsorption materials positioned within a lumen of the trapping column, an oven for heating the trapping column, and a cold-trap condenser.

Ledit système comprend généralement une colonne de piégeage présentant une lumière au sein de laquelle sont disposés des matériaux absorbants, un four pour chauffer la colonne de piégeage et un condensateur de piégeage à froid.

51. Under "Column Tank codes for ADR tanks"

Sous le premier tiret, remplacer "dans la case # )" par "dans la colonne "

52. Energy absorbing steering column for motor vehicle

Colonne de direction a absorption d'energie pour vehicule a moteur

53. Adsorption/distillation in a single column design

Adsorption/distillation dans un modèle de colonne unique

54. Energy absorber for motor vehicle steering column

Amortisseur pour colonne de direction de vehicule a moteur

55. Shock absorbing steering column device for vehicle

Dispositif de colonne de guidage a absorption de choc pour vehicule

56. Add special provision "310" in column (6);

Ajouter la disposition spéciale "310" dans la colonne (6);

57. The following column for fenthion is added

La colonne suivante est ajoutée pour le fenthion

58. Impact absorbing apparatus of vehicle steering column

Appareil d'absorption d'impact d'une colonne de direction d'un véhicule

59. The net cost of acquisitions is the cost of acquisitions (column 3) plus or minus certain adjustments from column 4.

Le coût net des acquisitions correspond au coût des acquisitions (colonne 3) plus ou moins certains rajustements de la colonne 4.

60. • Abort on Sign-Off TERMINAL/PRINTER PROBLEMS -- If you are experiencing electronic or mechanical problems related to the operation of the on-line pay system terminal or printer, then:

• arrêt lors de la fermeture de session. TERMINAL/IMPRIMANTE PROBLÈMES -- Si vous éprouvez des problèmes électroniques ou mécaniques en relation avec l'opération du terminal ou de l'imprimante du système en direct, alors:

61. Counterflow adsorption filter column for water treatment

Colonne de filtration par adsorption à contre-courant pour le traitement de l'eau

62. Vehicle shock absorption type steering column device

Dispositif de colonne de direction a amortissement de choc pour vehicule

63. Summarized ACD Group Performance Column/Data Name:

Rapport sommaire du rendement de groupe sur le DAA Titre de la colonne / des données :

64. Canadian Oceans Stewardship Conference Canada's Oceans Stewardship Conference Alternate Formats Printer Format

Conférence Canadienne sur l'intendance des océans Conférence Canadienne sur l'intendance des océans Formats de rechange Version imprimable

65. UNICPOLOS II Canadian Delegation Opening Statement to UNICPOLOS II Alternate Formats Printer Format

La deuxième rencontre d'UNICPOLOS Allocation d'ouverture pour la deuxième rencontre d'unicpolos Formats de rechange Version imprimable

66. The other measures (food aid (column 16) and the expenditure minus accompanying measures (column 17 minus line B1.50 of the same column)), amounting to only 556.6 Mio ECU, are not shown in the above graph.

Les autres mesures [Aide alimentaire (colonne 16) et les autres dépenses sauf les mesures d'accompagnement (colonne 17 moins la ligne B1.50 de la même colonne)], qui s'élèvent à 556,6 millions d'écus seulement, ne sont pas reprises dans le graphique figurant ci-dessus.

67. Summarized ACD-DN Call Analysis Column/Data Name:

Avg Del Sec Centrex MAX 100 Titre du rapport :

68. Bit line precharge on a column address change

Precharge de lignes de bits sur une modification d'adresses de colonnes

69. the following column for florpyrauxifen-benzyl is added:

la colonne suivante relative au florpyrauxifène-benzyle est ajoutée:

70. UN No # (RID/ADR) Insert " # " in column ( # a

No # (RID/ADR) Insérer " # " dans la colonne ( # a

71. Two-dimensional method comprising a scanning printer module and a media advancing system

Procédé bidimensionnel avec module d'impression à balayage et alimentation en support

72. Return to Motor vehicle expenses Return to Leasing costs Example Printer-friendly version

Retour à Frais de véhicule à moteur Retour à Frais de location Exemple Version facile à imprimer

73. The image is printed onto a non-absorbent medium utilizing the ink type printer.

On imprime l'image sur un support non absorbant associé à l'imprimante à jet d'encre.

74. Slurry column gasoline alkylation using gas phase olefin injection

Alkylation d'essence dans une colonne à suspension utilisant une injection d'oléfine en phase gazeuse

75. Add to one column and we subtract from another.

Ajoutez sur une colonne et on soustrait sur une autre.

76. In the column Active Controllers, double-click Main Keyboard.

Dans la colonne Contrôleurs actifs, double-cliquez sur Main Keyboard.

77. The metrics in this column are click-date aligned.

Les statistiques de cette colonne sont basées sur la date du clic.

78. Improved multiple column generator for aqua-ammonia absorption system

Generateur ameliore a colonnes multiples pour systeme d'absorption eau ammoniac

79. None, except for those in the Market Access column.

néant, sauf pour ceux figurant dans la colonne «accès aux marchés».

80. Moreover, each account is debited with amortized capital costs and running costs of the respective printer, and credited with fees earned via the printer, such as fees related to advertising, click-throughs and sales.

En outre, l'invention permet de débiter de chaque compte les coûts d'investissement amortis et les coûts d'utilisation de l'imprimante respective et de créditer chaque compte des droits gagnés via l'imprimante, par exemple des rentrées liées à la publicité, aux consultations de sites via les clics sur les bannières publicitaires et aux ventes.