Use "colorant" in a sentence

1. Liquid colorant or additive concentrates for use in coloring or modifying plastics

Colorants liquides ou additifs concentrés pour coloration ou modification de plastique

2. Calcium carbonate for use as a colorant, curing agent, and / or acidity regulator

Carbonate de calcium utilisé comme colorant, Produits de traitement, Et/ou régulateur d'acidité

3. Change in the colouring system of the product (addition, deletion or replacement of colorant(s))

Changement du système de coloration du produit [addition, suppression ou remplacement de colorant(s)]

4. Change in the colouring system of the product (addition, deletion or replacement of colorant(s

Changement du système de coloration du produit [addition, suppression ou remplacement de colorant(s)]

5. The additive is a flavor, fragrance, colorant, antimicrobial agent, antioxidant, chelating agent, and/or odor absorbent.

L'additif est un arôme, un parfum, un colorant, un agent antimicrobien, un antioxydant, un agent chélatant, et/ou un agent d'absorption d'odeur.

6. The desired color is obtained through the addition of a colorant system to the precursor glass.

La couleur souhaitée est obtenue par l’addition d’un système de colorants au verre précurseur.

7. Dry tinted cement mixture comprises a mixture of colorant and cement, which is blended together with crushed rock aggregate.

Ce mélange de ciment teint sec comprend un mélange de colorant et de ciment, qui est mélangé à un agrégat de pierre concassée.

8. A laminated sheet (1) is provided with a A layer (11) that contains an infrared permeable colorant and an ethylene-vinyl acetate resin having a vinyl acetate unit content of 2-25% by mass, and a layer B (12) that contains a saturated polyester resin and a white colorant.

L'invention concerne une feuille stratifiée (1) qui comporte une couche A (11) contenant un colorant perméable au rayonnement infrarouge et une résine d'éthylène-acétate de vinyle, dont la teneur en unités d'acétate de vinyle est de 2-25% en poids; et une couche B (12) qui contient une résine de polyester saturée et un colorant blanc.

9. The composition contains in an appropriate medium at least one supra-molecular colouring system of the type (COLORANT)n(SAU)m (I), in which (COLORANT) is any chromophore having a maximal absorption of between 300 nm and 1200 nm covalently bonded to (SAU), and (SAU) represents an acceptor/donor radical capable of forming at least three hydrogen bonds.

La présente invention a pour objet une composition de coloration des matières kératiniques Une telle composition comprend, dans un milieu approprié, au moins un système colorant supramoléculaire du type (COLORANT)n(SAU)m (I) dans laquelle, (COLORANT) représente tout chromophore avec une absorption maximale comprise entre 300 nm et 1200 nm, lié par covalence à (SAU), et (SAU) représente un radical accepteur/donneur pouvant former au moins trois liaisons hydrogène.

10. The opaque particulate colorant is adhered to the fibers strongly enough to show only very little wear after 15,000 cycles on a Wyzenbeek abrasion test.

Le colorant particulaire opaque adhère d'une manière suffisamment puissante aux fibres pour n'ête que très légèrement usé après 15 000 cylces d'un test d'usure par abrasion Wyzenbeek.

11. A laminated sheet (1) is provided with an A layer (11) that contains an infrared permeable colorant and an ethylene-vinyl acetate resin having a vinyl acetate unit content of 2-25% by mass, a B layer (12) that contains an ethylene-vinyl acetate resin and a white colorant, and a C layer (13) that contains a saturated polyester resin, in that order.

L'invention concerne une feuille stratifiée (1) qui comporte une couche A (11) contenant un colorant perméable au rayonnement infrarouge et une résine d'éthylène-acétate de vinyle, dont la teneur en unités d'acétate de vinyle est de 2-25% en poids ; une couche B (12), qui contient une résine d'éthylène-acétate de vinyle et un colorant blanc ; et une couche C (13), qui contient une résine de polyester saturée, dans cet ordre.

12. Bioavailability studies may be used to demonstrate the extent to which a novel form or source of a nutrient or colorant can substitute for an equivalent additive already approved or established.

Des études de biodisponibilité peuvent être utilisées pour démontrer la mesure dans laquelle une nouvelle forme ou source de nutriment ou de colorant peut remplacer un additif équivalent déjà approuvé ou utilisé depuis longtemps.

13. The present invention provides a method for straightening and colouring keratinous fibres, comprising the following steps: A) treating the fibres with a straightening composition (G), B) treating the fibres with a colorant (F); the straightening composition (G) comprises at least one alkalifying agent from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, lithium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and/or guanidinium hydroxide, and the colorant (F) comprises at least one direct acid dye.

L'invention concerne un procédé pour lisser et colorer des fibres kératiniques comprenant les étapes suivantes : A) traiter les fibres avec un agent lissant (G), B) traiter les fibres avec un colorant (F), l'agent lissant (G) contenant au moins un agent alcalinisant du groupe comprenant l'hydroxyde de sodium, l'hydroxyde de potassium, l'hydroxyde de lithium, l'hydroxyde de magnésium, l'hydroxyde de calcium et/ou l'hydroxyde de guanidine, et le colorant (F) contenant au moins un colorant acide direct.

14. A method for straightening and colouring keratinous fibres, comprising the following steps: A) treating the fibres with a straightening composition (G), B) treating the fibres with a conditioner (K), C) treating the fibres with a colorant (F); the straightening composition (G) comprises at least one alkalifying agent from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, lithium hydroxide, magnesium hydroxide, calcium hydroxide and/or guanidinium hydroxide, the conditioner (K) and/or the colorant (F) comprises at least one reducing agent from the group consisting of thiolactic acid, thioglycolic acid, cysteine, sodium sulphide, sodium sulphite, sodium thiosulphate, sodium dithionite and/or cosmetically tolerated salts thereof, and the colorant (F) comprises at least one direct acid dye.

Procédé pour lisser et colorer des fibres kératiniques comprenant les étapes suivantes : A) traiter les fibres avec un agent lissant (G), B) traiter les fibres avec un conditionneur (K), C) traiter les fibres avec un colorant (F), l'agent lissant (G) contenant au moins un agent alcalinisant du groupe comprenant l'hydroxyde de sodium, l'hydroxyde de potassium, l'hydroxyde de lithium, l'hydroxyde de magnésium, l'hydroxyde de calcium et/ou l'hydroxyde de guanidine, le conditionneur (K) et/ou le colorant (F) contenant au moins un agent réducteur du groupe comprenant l'acide thiolactique, l'acide thioglycolique, la cystéine, le sulfure de sodium, le sulfite de sodium, le thiosulfate de sodium, le dithionite de sodium et/ou leurs sels cosmétiquement acceptables, et le colorant (F) contenant au moins un colorant acide direct.

15. This invention relates to a blue colored liquid crystal composition comprising an ethoxylated nonionic surfactant, an ethoxylated C8-C16 alkyl ether sulfate surfactant, a C8-C16 linear alkyl benzene sulfonate surfactant, a magnesium, sodium, calcium or potassium inorganic salt, an abrasive, a blue colorant and water.

Compositions de cristaux liquides colorés en bleu comprenant un surfactant non ionique éthoxylé, un surfactant C8-18 sulfate d'alkyléther éthoxylé, un surfactant C8-C16 d'alkyle benzène sulfonate linéaire, un sel inorganique de magnésium, de sodium, de calcium ou de potassium, un abrasif, un colorant bleu et de l'eau.

16. Alizarine dyes, aniline dyes, blacks [colorants or paints], blues [colorants or paints], carbon black [pigment], colorants, titanium dioxide [pigment], dyes, dyestuffs, wood dyestuffs, fixatives for watercolors, indigo [colorant], ink for leather, ink for skin-dressing, stains for leather, mordants, mordants for leather, thinners for paints, pigments, wood preservatives, printers' pastes [ink], printing compositions [ink], printing ink, shoe dyes, wood stains, coloring wood, dye-wood, wood mordants and wood stains

Encres alizarine, colorants aniline, noirs [colorants ou peintures], bleus [colorants ou peintures], noir de charbon [pigment], colorants, dioxyde de titane [pigment], teintures, colorants, colorants pour le bois, fixatifs pour aquarelles, indigo [colorant], encre pour le cuir, encre pour la peausserie, teintures pour le cuir, mordants, mordants pour le cuir, diluants pour peintures, pigments, produits pour la conservation du bois, pâtes d'imprimerie [encre], compositions pour l'impression [encre], encre d'imprimerie, teintures pour chaussures, teintures pour le bois, coloration du bois, teinture du bois, mordants pour le bois et teintures pour le bois