1. Ranges operate in ASCII collating sequence.

Les intervalles travaillent sur des séquences ASCII.

2. Electronic services, namely collating and storage of images, video and audio sequences

Services électroniques, à savoir collecte et mémorisation d'illustrations, de séquences vidéo et audio

3. Multimedia databases, namely collating and storage and providing access to data in the business sector

Services de bases de données multimédia, à savoir collecte et enregistrement et fourniture de données commerciales

4. Photographic archive services, namely collating and compiling of photographs, slides, films and videos, and image and sound sequences

Services d'archives photographiques, à savoir collecte et assemblage de photographies, transparents, diapositives, films, vidéos ainsi que séquences iconographiques et sonores

5. Alternatively, a collating tape can be used to deliver markers into the loading chamber through a side opening.

On peut également utiliser une bande d'assemblage pour amener les plots à l'intérieur de l'enceinte de chargement à travers une ouverture latérale.

6. Apparatus and devices for measuring, collating, accumulating and analysing data on networks for the distribution of electricity and heat

Équipements et dispositifs de mesure, de collecte, de stockage et d'évaluation de données sur des réseaux pour la distribution d'électricité et de chaleur

7. If the character set does not need to use special string collating routines for sorting and does not need multi-byte character support, it is simple.

Si le jeu de caractères n'a pas besoin d'utiliser des routines de collations de chaînes spéciales pour le tri et n'a pas besoin du support des jeux de caractères multi-octets, il est simple.

8. Services provided via electronic networks and apparatus (in particular by means of interactive computer systems), namely collating and storage of images, video and audio sequences

Services prestés via un réseau et des équipements électroniques (en particulier via des systèmes (ordinateurs) communiquant interactivement), à savoir collecte et mémorisation d'images, de séquences audio et vidéo