1. The collagen unit, report to the blue level immediately

Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatement

2. only collagen-based casings with water activity greater than 0,6

Uniquement boyaux à base de collagène dont l'activité de l'eau est supérieure à 0,6

3. The light excited by collagen fibres and actomyosin bundles was combined with infrared light for the detection of tissue interfaces including adipocytes, nerve tracks, erythrocytes and collagen.

La lumière excitée par les fibres de collagène et les faisceaux d'actomyosine (microscopie par génération de second harmonique) est combinée avec la lumière de troisième harmonique provenant des adipocytes, des voies nerveuses, des érythrocytes ou des fibres de collagène et a été détectée par microscopie à multiples photons.

4. Preparation method for natural porous hyaluronic acid-collagen polymer support for tissue repair

Procédé de préparation d'un support polymère naturel poreux au collagène et à l'acide hyaluronique, destiné à une réparation de tissu

5. After a short treatment time, strong covalent bonds occur directly between the collagen fibres.

Après un temps de traitement court, des liaisons covalentes fortes se forment directement entre les fibres de collagène.

6. Cell differentiation was evaluated by alkaline phosphatase specific activity and collagen synthesis in UMR106 cells.

La différenciation cellulaire a été évaluée par l’activité spécifique alcaline phosphatase (ALP) et la synthèse du collagène dans les cellules UMR106.

7. The structure further includes a matrix layer of collagen sponge material adjacent to the fibrous face.

La structure comprend en outre une couche de matrice de matériau spongieux de collagène adjacente à la face fibreuse.

8. Efficient delivery and consistent release of the antifibrotic agent inhibits collagen accumulation and treats the diseases involved.

Une délivrance efficace et une libération consistante de l'agent antifibreux permettent d'inhiber l'accumulation de collagène et de traiter les maladies visées.

9. * One reference work describes collagen-based composites as being “among the most advanced structural composite materials known.”

Selon un ouvrage de référence, les composites à base de collagène figurent “ parmi les matériaux composites de structure les plus perfectionnés que l’on connaisse ”.

10. Organic nitrogen sources assimilated included bovine serum albumin, collagen, acid-hydrolyzed casein, urea, and various amino acids.

Le champignon assimile l'albumine du sérum bovin, le collagène, l'hydrolysat de caséine, l'urée et différents acides aminés.

11. It improves the circulation to the collagen and elastine fibres, activates cell metabolism and strengthens the immune system.

Les fibres de collagène et d’élastine sont mieux irriguées, le métabolisme cellulaire est activé et le système immunitaire renforcé.

12. Acute rheumatic fever is a post-infectious collagen vascular disease affecting the heart, joints and central nervous system.

• détection des IgM rubéoleuses spécifiques en l'absence d'une immunisation récente avec un vaccin contre la rubéole; ou

13. The results showed that SSd significantly reduced collagen I deposition in the liver and alanine aminotransferase level in the serum.

Les résultats montrent que la SSd a réduit de façon significative le dépôt de collagène I dans le foie et le niveau d’alanine aminotransférase sérique.

14. Near Infrared absorption coefficient correlated with blood vessel in-growth over time, while Diffuse Reflectance Spectroscopy (DRS) data correlated with collagen concentration.

Le coefficient d’absorption proche infrarouge est corrélé à la croissance des vaisseaux sanguins au cours du temps, tandis que les données de spectroscopie de réflectance diffuse (DRS) sont corrélées à la concentration de collagène.

15. This would appear to be accompanied by an increasing electrovalent association between the mineral and free ω-amino groups of bone collagen.

Ce fait semble accompagné par une augmentation de l'association entre le minéral et les groupes ω-aminés du collagène osseux.

16. The method is especially useful in ophthalmology for shape modification of a cornea, and is enhanced by using a corneal collagen shield as a carrier and delivery agent for the reagent and an admixed anaesthetic.

Ce procédé est notamment utilisé en ophtalmologie pour modifier la forme de la cornée, et il est amélioré à l'aide d'un film collagénique cornéen, tel qu'un support, et d'un agent d'application du réactif et d'un anesthésique additionnel.

17. The invention provides acellular tissue matrices made from collagen containing tissues of animals genetically modified so as to be deficient in the galactose 1,3-galactose epitope and methods of making and using such acellular tissue matrices.

La présente invention a trait à des matrices de tissus acellulaires réalisées à partir de collagène contenant des tissus d'animaux génétiquement modifiés en vue de présenter une carence en épitope de galactose 1,3-galactose et à des procédés de fabrication et d'utilisation de telles matrices de tissus acellulaires.

18. Alterations in the endothelium (e.g., enlargement of subendothelial space, necrotic changes), adventitia (collagen increase), and hypertrophy of the smooth muscle cells are secondary adaptive changes, because these changes occur subsequent to the development of hypertension, and antihypertensive therapy also prevent these changes from taking place.

Une comparaison des trois modèles a montré des variations communes dans l'intima, la media et l'adventice.

19. For example, the present invention may be useful for ablation, and hemostasis of tissue in sinus surgery (e.g., chronic sinusitis or the removal of turbinates, polypectomies), collagen shrinkage, ablation, hemostasis in procedures for treating snoring, and obstructive sleep apnea (e.g., soft palate, such as the uvula, or tongue/pharynx stiffening, and midline glossectomies), for gross tissue removal, such as tonsillectomies, adenoidectomies, tracheal stenosis, vocal cord polyps, and lesions; or for the resection or ablation of facial tumors or tumor with the mouth, the pharynx such as glossectomies, laryngectomies, acoustic neuroma procedures, and nasal ablation procedures.

Par exemple, l'invention peut être utile pour pratiquer l'ablation et l'hémostase de tissus dans la chirurgie des sinus (par exemple lors de sinusite chronique, ou lors de l'ablation de cornets ou de polypes), le retrait du collagène, l'ablation, l'hémostase, dans des procédures de traitement du ronflement et de l'apnée du sommeil d'origine obstructive (par exemple le voile du palais, comme la luette, ou le raidissement de la langue/du pharynx, et les glossectomies médianes), dans des procédures d'ablation de tissus globaux comme l'amygdalectomie, l'adénoïdectomie, la sténose trachéale, les polypes des cordes vocales et les lésions, ainsi que dans des procédures de résection ou d'ablation de tumeurs faciales ou de tumeur buccale ou du pharynx, comme les glossectomies, les laryngotomies, les procédures du neurinome de l'acoustique et d'ablation nasale.

20. The role of stress on the growth of a spheroid in vitro had already been shown (G Helminger already cited), but the experiment of Matthew Paszek (last signatory of the article: Valerie Weaver) in 2005 will give a new dimension to this use of mechanical signals in vitro by showing the passage from a normal architecture of a breast acinus - the elementary unit of the mammary gland - to a cancerous architecture under the influence of a single variable, mechanical, here the surface tension caused by an increasing concentration of collagen in the culture medium surrounding the tumor.

Le rôle du stress sur la croissance d’un sphéroïde in vitro avait déjà été montré (G Helminger déjà cité), mais l’expérimentation de Matthew Paszek (dernier signataire de l’article : Valerie Weaver) en 2005 va donner une dimension nouvelle à cette utilisation des signaux mécaniques in vitro en montrant le passage d’une architecture normale d’un acinus de sein - l’unité élémentaire de la glande mammaire - à une architecture cancéreuse sous l’influence d’une seule variable, mécanique, ici la tension superficielle engendrée par une concentration croissante de collagène dans le milieu de culture entourant la tumeur.