1. Nut-nougat, nut, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery

Nougat aux noisettes, confiseries au noisettes, aux amandes, au croquant, au massepain, à la glace, au yaourt et à la crème

2. Hydrostatic nut and lead screw assembly, and method of forming said nut

Ensemble ecrou hydrostatique et tige filetee et procede de formation de cet ecrou

3. The adjuster nut sleeve (37) is axially movable on the adjuster nut (34).

Le manchon (37) d'écrou d'organe de réglage est mobile axialement sur l'écrou d'organe de réglage (34).

4. Almond and nut meal

Farine d'amandes et de noix

5. A nut and a method of use of the nut in a fastener system for crane mats

Écrou et procédé d'utilisation dudit écrou dans un système de fixation destiné à des mâts de grues

6. Nut and almond pastes and creams

Pâtes et crèmes de noix et d'amandes

7. Quick-adjust draw rod positioning nut

Écrou de positionnement de tige de traction à ajustage rapide

8. An adjustable bolt or nut assembly

Ensemble boulon ou ecrou reglable

9. Adjustable wing nut-less cymbal mount

Support de cymbale sans écrou à aile réglable

10. Locking nut assembly for a cone crusher

Ensemble écrou de blocage destiné à un concasseur à cône

11. COLA is a flat across the board increase, unrelated to performance

Cette indexation est une augmentation arbitraire, indépendante des résultats

12. COLA is a flat across the board increase, unrelated to performance.

Cette indexation est une augmentation arbitraire, indépendante des résultats.

13. Ball screw, manufacturing method of nut for ball screw

Vis sphérique, et procédé de fabrication d'écrou pour vis sphérique

14. Screw-nut-joint of the kind, which comprises a nut (12) that is equipped with an axial slot (18), forming an open ring.

L'invention concerne un raccord vis et écrou constitué d'un écrou (12) formant une bague ouverte présentant une rainure axiale (18).

15. Nut plate assembly and methods of using the same

Ensemble plaque à écrou et procédés d'utilisation de celui-ci

16. Almond paste, Nut purée, Hazelnut cream, cocoa butter, peanut butter

Crème d'amandes, Mousses aux noisettes, Crème de noisettes, crème de cacao, crème de cacahuètes

17. Quarter-turn nut assembly and method for installing the same

Ensemble écrou quart de tour et procédé pour le monter

18. Chocolate, nut-nougat, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery

Confiserie au chocolat, aux noix et au nougat, aux noisettes et aux amandes, croquantes, au massepain, à la glace, au yaourt et à la crème

19. Self-locking nut for securing components and method of manufacture thereof

Écrou autobloquant pour fixer des composants et procédé de fabrication de celui-ci

20. Loosen the adjustment nut until the lower arm starts moving (see figure

Desserrer l’écrou d’ajustement jusqu’à ce que le bras inférieur bouge (voir figure

21. As a result, a nut (15) of the nut glove (8) and a mounting hole (16) in an independent terminal (5) can be positioned with a high degree of accuracy.

Il en résulte qu'un écrou (15) du gant à écrou (8) et un trou de montage (16) dans une borne indépendante (5) peuvent être positionnés avec un degré de précision élevé.

22. We will each have a toffee nut caramel soy far-out frappe.

Pour nous, un frappé violent noix caramel soja.

23. Loosen the adjustment nut until the head starts moving (see Figure 3).

Desserrer l’écrou jusqu’à ce que la tête bouge (voir figure 3).

24. Desserts, none of the afore-mentioned goods comprising nuts or nut products

Desserts, aucun des produits précités ne contenant des noix ou des produits à base de noix

25. The turning of little wheel (11) moves nut (12) that pushes axles (15).

Dans cette invention, en faisant tourner une petite roue (11), on déplace un écrou (12), lequel pousse des axes (15).

26. Loosen the adjustment nut until the lower leg starts moving (see Figure 5).

Desserrer l’écrou d’ajustement jusqu’à ce que la jambe inférieure bouge (voir figure 5).

27. A striking feature is the superb silverwork on the nut and the adjusting screw.

À remarquer le beau travail d'orfèvrerie de la hausse et du bouton décorés d'argent ciselé.

28. Adjust the shoulder yoke rotation hexagonal nut so the arm is suspended at # g

Régler l'écrou de l'articulation en rotation de l'épaule de telle manière que le bras soit en équilibre à # g

29. The actuator uses a rotating lead screw (42) to translate a threaded nut (54).

L'actionneur utilise une vis (42) rotative permettant de faire tourner un écrou fileté (54).

30. Crushed macadamia-nut shell is so hard that it makes an excellent industrial abrasive.

La coque du macadamia est si dure que, broyée, elle fait un excellent abrasif industriel.

31. Tighten the adjustment nut of the elbow with the lower arm in a horizontal position

Serrer l’écrou d’ajustement du coude en maintenant le bras inférieur en position horizontale

32. Tighten the adjustment nut of the elbow with the lower arm in a horizontal position.

Serrer l’écrou d’ajustement du coude en maintenant le bras inférieur en position horizontale.

33. John Acorn, the "Nature Nut" Honoured for Achievements in Science Promotion [ 2008-02-26 ] Transport Canada:

John Acorn reçoit un prix pour ses réalisations relativement à la promotion des sciences [ 2008-02-26 ] Transports Canada :

34. Tighten the adjustment nut at the knee until the lower leg cannot move due to gravity

Serrer l'écrou de réglage au genou jusqu'à ce que la partie inférieure de la jambe ne puisse plus descendre sous l'effet de la gravité

35. Actuator with non-reversible screw-and-nut system, drum brake and braking device provided with same

Actionneur avec systeme vis-ecrou irreversible, frein a tambour et dispositif de freinage ainsi equipes

36. Tighten the adjustment nut at the knee until the lower leg cannot move due to gravity.

Serrer l’écrou de réglage au genou jusqu’à ce que la partie inférieure de la jambe ne puisse plus descendre sous l’effet de la gravité.

37. The position of the nut member on the spindle defines how far the piston rod is advanced.

La position de l'écrou sur l'axe détermine la distance de déplacement de la tige du piston.

38. When the cotter pin was pulled out, the technicians found that the nut was barely finger tight.

Après avoir retiré la goupille fendue, les techniciens ont constaté que l’écrou était à peine serré à la main.

39. Methods were developed for the detection of peanut, soy, milk, egg, hazelnut, Brazil nut and crustacean tropomyosins.

Des méthodes de détermination de protéines d'arachide, de soja, de lait, d'oeufs, de noisettes, de noix de Brésil et de tropomyosines de crustacés ont été mises au point.

40. The invention concerns a valve actuator (1) comprising a housing (2) and a nut and screw arrangement.

L'invention concerne un actionneur de soupape (1) comprenant un boîtier (2) et un agencement à écrou et vis.

41. The outer end of the stem has a cap nut (36) to enable turning of the stem.

L'extrémité extérieure de la tige possède un écrou borgne (36) permettant de faire tourner la tige.

42. These adjustment means are formed by a threaded rod 37 with a wing nut 39 present thereon.

Ce moyen d'ajustement est formé par une tige filetée (37) sur laquelle se trouve un écrou à oreilles.

43. Hand tools namely, clamps, dies, drills, hammers, pincers, ratchet wrenches, screwdrivers, socket sets, taps, wrenches, nut drivers, sanders

Outils à main à savoir, pinces, matrices, perceuses, marteaux, pincettes, clés à rochets, tournevis, jeux de douilles, tarauds, clés, tournevis à douille, ponceuses

44. Metal working machinery, in particular tapping machine, riveting machine, nut forming machine, screw machine, casting machine, drilling machine

Machines pour le travail des métaux, en particulier taraudeuse, riveteuse, machine pour le formage d'écrous, tour à décolleter, machine à fondre, machine à percer

45. Dry walnuts shall have a moisture content not greater than # % for the whole nut and # % for the kernel

La teneur en eau des noix sèches ne doit pas être supérieure à # % pour la noix entière et # % pour le cerneau

46. For this we recommend the use of a vegetable oil such as almond oil or walnut nut oil.

Pour ce faire nous vous recommandons d'utiliser de l'huile de noix ou de l'huile d'amande toutes deux végétales.

47. "Diagnosis" (2013) On October 24, 2013, Alchemist released an audio collage for a Coca-Cola and Dr. Romanelli collection of retro-inspired clothing.

Le 24 octobre 2013, Alchemist publie un collage audio pour une marque de vêtement inspirée par Coca-Cola et Dr. Romanelli.

48. The distribution of load stresses on the engaged threads of a standard screw or nut is not even.

La répartition des efforts de charge sur des filets en prise d'une vis ou d'un écrou standard est très inégale.

49. The first nut (340) screws the screw rod (321) and abuts the exterior of the support seat (310).

Le premier écrou (340) se visse sur la tige filetée (321) et bute contre l'extérieur du siège de support (310).

50. In addition, a loudspeaker assembly is configured as a bolt and slip-nut threading system for ease of installation.

De plus, l'ensemble haut-parleur est configuré sous la forme d'un boulon et d'un système d'enfilage d'écrou par glissement facilitant l'installation.

51. It is part of the Machine Shops, Turned Product, and Screw, Nut and Bolt Manufacturing (NAICS 3327) industry group.

Cette classe industrielle fait parti du groupe industriel des Ateliers d'usinage, fabrication de produits tournés, de vis, d'écrous et de boulons (SCIAN 3327).

52. A connecting screw (8) and a positioning nut (9) are mounted at two ends of each pre-embedded anchoring slot (1).

Une vis de liaison (8) et un écrou de positionnement sont montés à deux extrémités de chaque fente d'ancrage pré-intégrée (1).

53. Pepsi has consistently spent considerably more per litre on 'above-the-line` advertising than TCCC with no visible effect on the market share of Pepsi Cola.

Le coût média de Pepsi (par litre) a toujours été beaucoup plus élevé que celui de TCCC, sans que cela n'ait de résultat visible sur la part de marché de Pepsi Cola.

54. The shaft (34) is driven by a rotating device nut (66) that has acme threads engaging similar threads on the driven shaft.

L'arbre (34) est entraîné par un écrou d'entraînement en rotation (66) qui possède des filets trapézoïdaux s'engageant dans des filets similaires sur l'arbre mené.

55. If you have a condition called achlorhydria, are taking H2-receptor antagonists or other gastric acid suppressors, you should take this medicine with a cola beverage.

Si vous avez une condition appelée achlorhydrie, si vous prenez des antagonistes des récepteurs H2 ou autres suppresseurs de l'acide gastrique, vous devriez prendre ce médicament avec une boisson cola.

56. Pastry and confectionery, in particular, coconut pastries, almond paste, oranges, nut pastries, almond pastries, queijadas (small cheese cakes) and travesseiros (pillow-shaped pastries)

Pâtisserie et confiserie, notamment mignardises à la noix de coco, brisures de noisettes, oranges, délices aux noix, délices aux noisettes, tartelettes et traversins

57. The brakes were cable-operated using 12-inch (305 mm) drums and the wheels were wire spoked and secured by a centre lock nut.

Les freins à câble sont à tambour de 12 pouces (305 mm) et les roues fil à rayons sont sécurisées par un écrou de verrouillage central.

58. Standard means (136) for rotating the camshaft (106) include: standard screw slots (208), Phillips screw slots, hex nut connectors, Allen sockets, Torx sockets, or square socket connectors.

Un organe standard (136) destiné à faire tourner l'arbre à cames (106) comprend: des têtes de vis standards (208), des têtes de vis phillips, des fixations à écrou hexagonal, des têtes à six pans creux (allen), des têtes à clé dynamométrique ou des fixations à tête à quatre pans creux.

59. The present invention provides a quarter- turn nut assembly (100) for securely holding equipments in place and method for installing the same in an aperture of a panel.

La présente invention concerne un ensemble écrou quart de tour (100) destiné à la fixation en place d'équipements et un procédé pour le monter dans une ouverture pratiquée dans un panneau.

60. Dried fruit (raisin, currant, prune, date, fig), In shell nuts, shelled nuts (almond, walnut, pistachio, tree nut, peanut), Crack and crevice treatment of processing, packaging, storage areas Indian meal moth (Plodia interpunctella)

Fruits séchés (raisin, raisin de Corinthe, pruneaux, dates, figues), Noix dans leur coque, Noix sans coque (amandes, noix, pistaches, noix autres que l’arachide, arachides), Modes de traitement des craques et crevasses, aires d’emballage et d’entreposage

61. In 2008, MoGCSP procured 43 agro-processing equipment (i.e. groundnut, cassava, palm-nut and she abutter equipment) from GRATIS Foundation, and distributed them to 43 women’s groups in nine regions in the country.

En 2008, le Ministère de l’égalité des sexes, de l’enfance et de la protection sociale a procuré à 43 groupes de femmes répartis dans neuf régions du pays 43 outils de transformation de produits agricoles (arachide, cassave, noix de palme et beurre de karité) offerts par la fondation GRATIS.

62. (c) Combined Target Rebates: provisions under which a target rebate (to the extent) permitted under (b) above is paid on the basis of the customer reaching total aggregate purchases of both Coca-Cola Megabrand products and any other beverages;

c) Ristournes de quantité combinées: dispositions en vertu desquelles une ristourne de quantité (dans la mesure) autorisée selon le point b) est versée au client à condition qu'il réalise un total de ventes agrégées de produits de la Mégamarque Coca-Cola et de toutes autres boissons.

63. A linear drive, non-rotating ball screw (51) connected to the upper end of the spindle (31) is driven axially by a powered ball nut (66) to advance and retract the spindle in the sleeve.

Une vis à billes non rotative d'entraînement linaire (51), reliée à l'extrémité supérieure de la broche (31), est mise en mouvement axial par un écrou à billes alimenté électriquement (66), afin de faire avancer et reculer la broche dans la douille.

64. A linear drive, non-rotating ball screw (61) connected to the upper end of the spindle is driven axially by a rotationally powered, axially anchored ball nut (82) to advance and retract the spindle in the sleeve.

Une vis à billes non rotative de commande linéaire (61), connectée à l'extrémité supérieure de la broche, est entraînée axialement par un écrou (82) à billes, ancré axialement et électriquement actionné en rotation pour faire avancer et retirer la broche dans la douille.

65. When the spindle nut (10) advances in the initial position thereof, the catch lever is released, thus corresponding to the released from safety state of the weapon, so that the draw bolt and the weapon breech advance.

Lorsque l'écrou d'arbre (10) avance dans sa position de départ, le levier d'arrêt est libéré, ce qui correspond à l'état 'déverrouillé' de l'arme et entraîne l'avancement du boulon de serrage et du mécanisme de fermeture d'arme.

66. A wrench selector (10) provides for the quick and accurate checking of the dimension of a nut or bolt across the flats thereof, in order to determine the corresponding size of the wrench or socket required for use therewith.

Ce sélecteur de clé (10) permet de vérifier rapidement et avec précision la dimension d'un écrou ou d'un boulon en palpant ses pans, afin de déterminer la taille correspondante de la clé ou de la douille nécessaire pour être utilisée avec ledit écrou ou ledit boulon.

67. The upper surface of the planar head of each anchor preferably includes an axially disposed nut, Allen head screw or the like proportioned for complemental engagement with the drive element of a power tool to effect rotation of the anchor into the earth.

La surface supérieure de la tête plane de chaque ancrage comprend de préférence un écrou s'étendant axialement, une vis à tête Allen ou analogue dimensionnés pour entrer en contact avec l'élément d'entraînement d'un outil motorisé avant d'effectuer la rotation de l'ancrage dans la terre.

68. Liver pates, prepared salads and prepared meals mainly consisting of meat and/or vegetables, included in class 29, prepared nuts, kernels, nut kernel mixtures, processed almonds, snacks, included in class 29, in particular potato crisps, cheese crisps, onion crisps, pollen for food

Pâtés de foie, salades et plats préparés, essentiellement à base de viande et/ou légumes, compris dans la classe 29, noix préparées, cerneaux, mélanges de cerneaux de noix, amandes préparées, snacks, compris dans la classe 29, en particulier pétales de pommes de terre, pétales de fromage, pétales d'oignons, pollen, préparé à usage alimentaire

69. the entry concerning the additive E 124 used in fodstuffs falling under category 05.2 except candied fruit and vegetables; traditional sugar coated nut- or cocoa-based confectionery of almond shape or host shape, typically longer than 2 cm and typically consumed at celebratory occasions ie: weddings, communion etc. is replaced by the following:

l’inscription relative à l’additif E 124 employé dans les denrées alimentaires relevant de la catégorie 05.2 à l’exception des fruits et légumes confits; confiseries traditionnelles à base de fruits à coque ou de cacao enrobées de sucre en forme d’amande ou d’hostie, habituellement de plus de 2 cm de long et consommées en général à l’occasion de célébrations: mariage, communion, etc. est remplacée par la suivante:

70. Class 7 – Air and gas compressors (machines), air pumps, vacuum pumps, air receivers, air centres, air ends, air blowers, air cylinders, filters, alternators for use with compressors, pressure regulators, drain kits, aftercoolers, oil separators; pneumatically operated tools namely screwdrivers, impact wrenches, nut runners, drill threaders, tappers and torque wrenches; air powered chipping hammers, chippers, needle scalers, and chisels, needles and punchers therefor; air powered hammer riveters and rivet busters and rivet cutters therefor; air powered squeeze riveters, and rivet sets, yokes and yoke cylinders therefor;

Classe 7 – Compresseurs d’air et de gaz (machines), pompes à air, pompes à vide, récepteurs d’air, centres d’air, sorties d’air, souffleries, cylindres à air, filtres, alternateurs de compresseurs, régulateurs de pression, kits de drainage, réfrigérants complémentaires, séparateurs d’huile; outils pneumatiques, à savoir tournevis, clés à chocs, clés à écrous, perceuses à mèches, tarauds et clés dynamométriques; marteaux pneumatiques, burins, mesureurs à aiguille et ciseaux et leurs aiguilles et poinçonneurs; marteaux pneumatiques de rivetage et dériveteuses et coupe-rivets; riveteuses pneumatiques à mâchoires,

71. The geographical link between the chestnut and the Mugello, an area especially well-suited for growing nut-bearing chestnuts, stems mainly from the fact that the local ecotypes of chestnut, all traceable to the Marrone Fiorentino variety, reproduced agamically for many centuries (as confirmed by the presence of many centuries-old trees), besides being genetically suited to the local environment (soils, climate, cultivation methods, etc.) form an indissoluble pair with the area and give the chestnuts characteristics which make them quite distinguishable from those of other areas by their shape (slightly flattened), hilum (rectangular) and colour (reddish brown with darker, raised, longitudinal striations).

Le lien géographique du marron avec la région du Mugello, zone particulièrement consacrée à la culture du châtaignier à fruit, provient principalement du fait que les écotypes locaux de châtaigniers, tous apparentés à la variété «Marrone Fiorentino», et qui se sont reproduits dans cette zone par voie agamique depuis des siècles (comme en témoigne la présence de nombreux arbres séculaires), sont génétiquement adaptés au milieu local (terres, climats, techniques de culture, etc.). De ce fait, ils forment un binôme inséparable et donnent aux marrons produits dans cette région des caractéristiques propres qui permettent de les distinguer parfaitement de ceux produits dans d’autres zones de par leur forme (légèrement aplatie), leur hile (rectangulaire) et leur couleur (brun rougeâtre avec des veinures dans le sens de la longueur, prononcées et plus sombres).